Так відзначають Богоявлення в Греції, фото: infokids gr
У православній Греції свято Хрещення (Богоявлення) називається «Фота» або «Феофіл ня» (Θεοφάνια). Поряд з Різдвом і Великоднем він грає важливу роль в релігійному житті греків. Свято Хрещення Ісуса Христа завершує низку зимових свят.
Що таке Богоявлення
Хрещення Господнє або Богоявлення - один з 12 найважливіших християнських свят в православному літургійному календарі. Ці 12 свят, присвячених ключовим подіям з життя і смерті Ісуса і Богородиці, називають ще «двунадесяті».
Яка подія святкують віруючі в Богоявлення
Хрещення Ісуса Іоанном Предтечею (Хрестителем) в річці Йордан символізувало обмивання, очищення від гріхів, покаяння і відмова від гріховного життя. Христос, який не мав на собі гріха, не потребував в очищенні, але він смиренно прийняв на себе наше очищення, щоб ще раз показати, що він єдиний з нами.
Друге називання свята Хрещення Господня - Богоявлення виникло тому, що при хрещенні Ісуса Бог явив себе світові в трьох особах своєї Божества: коли Бог Син приймав хрещення в Йордані, Бог Отець свідчив про Нього голосом з неба: «Це Син Мій Улюблений, що Його Його Я вподобав », а Бог Дух Святий, звернувшись голубом, зійшов на Нього, підтверджуючи слова Отця.
Історія появи свята
Богоявлення. фото ікони: diakonima.gr
Історія виникнення свята Богоявлення йде в далекі часи. Перші згадки про нього з'являються тільки на рубежі 2 і 3 століть нашої ери, тобто - майже через 200 років після Різдва Христового. Ще через 1ОО років, в 4 століття н.е. Богоявлення почали святкувати більш масово на великих територіях сучасної Європи і Близького Сходу.
Спочатку, свято Богоявлення включав в себе 3 події: Різдво Христа, поклоніння волхвів і Хрещення. До сих пір в Вірменської апостольської церкви і у католиків збереглися спогади про всі ці події, тому вони об'єднують свята від Різдва до Водохреща. На Халкидонском Соборі в 451 році було прийнято остаточне рішення святкувати Різдво і Богоявлення окремо. До кінця 5 століття Різдво і Хрещення почали святкувати окремо вже по всій Європі.
Грецький свято Богоявлення
В Елладі ще з часу Візантії зі святом Хрещення пов'язано багато традицій і народних вірувань. Більшість з них носить околохрістіанской або навіть відкрито язичницький характер. Багатовікові зусилля християнських проповідників призвели до того, що язичницькі обряди змішалися з православними. Не минула ця доля і водохресних традицій.
Освячення води на Богоявлення в грецькому храмі монастиря Преображення. Скалас, Нафпактос, фото: pentapostagma.gr
Чудові властивості водохресної води
Згідно з канонами Церкви вода освячується як після вечірньої служби, так і після ранкової літургії. У зв'язку з цим у греків існує забобон, що у води того чи іншого освячення «сила» і «призначення» абсолютно різні.
В руках у священика кропило з базиліка. Фото: lakonistas.gr
освячення житла
Хрест і пучок базиліка для освячення житла. Фото: filadelfia-xalkidona.gr
Після закінчення вечірнього богослужіння священик йде по домівках своїх прихожан і освячує їх житло святою водою. Для цього традиційно використовується кропило з запашного базиліка (слово «базилік» в перекладі з грецького означає «царська трава»). В даному випадку базилік присвячується Царю Христу.
Після благословення будинку, мешканці цілують хрест і слухають слово пастиря, який розповідає історію свята Хрещення. На острові Крит є давній звичай у Водохресний святвечір варити кашу з пшениці з горохом. Ця страва по-грецьки називається «фотоколіва». Повір'я говорить, що кожна сім'я повинна покуштувати ввечері цю кашу і нагодувати нею вся домашня худоба. Тоді в наступному році ніхто не буде хворіти і всі будуть щасливі.
Тому, хто знайшов хрест у хрещенській воді, удача буде супроводжувати весь рік! Фото: cretalive.gr
Коли вся процесія приходить на водойму, починається святковий молебень. На Водохреща він служиться довше звичайного і наповнений спогадами і молитвами, які пов'язані з водною стихією. Після молебню і читання особливої молитви на освячення води, головний священик чи єпископ кидає хрест в воду. У цей момент знову починають дзвонити дзвони, а в деяких містах і селах відкривається рушнична стрілянина, запускаються в небо салюти. В Афінах у води Егейського моря хрест кидає предстоятель Елладської Православної Церкви архієпископ Ієронім ІІ. У замерзлих водоймах на півночі країни, як і вУкаіни, робиться хрестоподібна ополонку. Після того, як хрест упав в море, за ним пірнають молоді хлопці та чоловіки. Вважається, що той, хто знайде хрест, весь рік буде супроводжувати успіх і божественне заступництво. Після закінчення хресного ходу священик і чоловік, якому пощастило виловити хрест, освячують воду в своїй церкві.
Щасливий віруючий, який знайшов хрест в водохресних водах. Фото: blog.mantinades.gr
Після закінчення молебню кожен парафіянин повинен випити ковток святий водохресної води натще. Сьогодні ця традиція строго дотримується тільки в невеликих селах країни, так як міські жителі в більшості своїй п'ють каву перед відвідуванням церкві.После того, як всі церковні заходи закінчені, греки починають святкувати і веселитися. У деяких грецьких церквах відразу після служби прихожан пригощають чаркою коньяку і тістечком. У церковному дворі накривають довгий стіл, де кожен може підкріпитися після довгої служби. Іноді замість коньяку і тістечок пригощають печивом «курабьедес» і гарячою кавою.
Оркестр на святі Хрещення в Греції, фото: giorgostselonis.blogspot.com
освячення кораблів
У Греції на Водохреща освячують кораблі. Ця традиція має давнє коріння. Священики освячують як грізні військові судна, так і прості рибальські човни. Вода, освячена на Водохреще, не псується більше року і використовується греками як лікарський засіб при багатьох хворобах.
Легенди і міфи, пов'язані із Богоявленням
Греки в костюмах Каліканздарі, фото: content-mcdn.ethnos.gr
Весь святковий період на вулицях міст і сіл ви можете побачити дітей, одягнених в різні костюми, в тому числі і каліканздаров - злих гномів, ельфів і бісів. Найбільше такі звичаї поширені в Північній Греції. З давніх часів у Фракії існує цікава традиція. У Водохресний святвечір сільські чоловіки надягають на себе шкури овець або баранів, вимазують свої обличчя сажею, беруть великі палиці і починають з криками ганяти по всьому селу нечисту силу.
У святкові дні грецькі діти ходять по домівках і співають колядки (по-грецьки «каланта»). На свято Водохреща вони виконують особливі колядки «Каланта Фотон». Найбільш відома і популярна з них називається «Сімера та Фота» (Сьогодні Хрещення).