Втратити розум - це

⇒ to become insane:

- X розуму позбувся> ≈ X went mad (crazy, out of his mind);

♦ Мчав Абдільхан, до сідла пригнувшись чорної хмарою. До аулу, до дому! Родичі, що вовчою зграєю поруч йшли, йому кричали на скаку: "Брат твій розумом скресла! Ума позбувся!" (Айтматов 2). Abdil'khan, crouched low over the saddle, rode on like a black cloud. To the aul [the village]! Home! His kinsmen raced beside him like a pack of wolves, shouting, "Your brother is mad! He's gone out of his mind!" (2a).







Дивитися що таке "втратити розум" в інших словниках:

втратити розум - пошкодитися розумом, рушити в розумі, звихнутися розумом, Сбрендівшій з розуму, збожеволіти в розумі, звихнутися з розуму, пошкодитися розумом, з'їхати з кульок, пошкодитися в розумі, сбресті з розуму, втратити розуму, збожеволіти в розумі, обноситься розумом, … … Словник синонімів

Втратити розум - ВТРАЧАТИ Розум. ВТРАТИТИ Розум. Експрес. 1. Ставати божевільним. [Князь:] каяття вам не допоможе. Чекають пістолети суперечка наш не вирішене. Мовчить, не слухає, невже він Розум втратив ... (Лермонтов. Маскарад). 2. втрачає здатність тверезо ... ... фразеологічний словник російської літературної мови

втратити - час втратити • негативна, Neg, використання голос втратити • володіння, переривання день втратити • негативна, використання втратити пильність • дію, переривання зневіритися • дію, переривання втратити смак • володіння, ... ... дієслівних сполучуваності непредметні імен

розум - позбутися розуму • володіння, непрямий об'єкт, переривання, Neg, переміщення / передача втратити розум • володіння, переривання втрачати розум • володіння, переривання ... дієслівних сполучуваності непредметні імен

ВТРАТИТИ - ВТРАТИТИ, втрачу, втратиш. вдосконалення. до втрачати. «Я не зовсім ще розум втратив від рим бахіческіх.» Пушкін. «Я втратив охоту до читання і словесності.» Пушкін. «Втратив свого приятеля з уваги.» Гончаров. «Від того, що прямий і сміливо пояснювати, куди ... Тлумачний словник Ушакова







Розум - розум ♦ Entendement Скромний і працьовитий розум, який відкидає як спокуси інтуїції і діалектики, так і спокуси абсолюту, тим самим визначаючи власні кошти пізнання. Здатність до розуміння в її кінцевої і певною формою; ... ... Філософський словник Спонвіль

Розум - Виходити / вийти з розуму. Волог. Те ж, що позбутися розуму. СВГ 1, 93. Втрачати / втратити розуму. Кніжн. Божеволіти, ставати психічно хворим. ФСРЯ, 386. У повному розумі. Розм. У нормальному психічному стані. ФСРЯ, 386. ... ... Великий словник російських приказок

розум - дка; м. 1. Здатність логічно мислити, міркувати, осмислювати дійсність; розум, свідомість, розум (1 зн.). Діяльність розуму. Бути в повному, здоровому глузді (бути в змозі тверезо мислити, міркувати). Приходити в р. (Про повернення до ... ... Енциклопедичний словник

розум - дка; м. 1) здатність логічно мислити, міркувати, осмислювати дійсність; розум, свідомість, розум 1) Діяльність розуму. Бути в повному, здоровому глузді (бути в змозі тверезо мислити, міркувати) Приходити в рассу / док. (Про повернення до ... ... Словник багатьох виразів

Втрачати розум - ВТРАЧАТИ Розум. ВТРАТИТИ Розум. Експрес. 1. Ставати божевільним. [Князь:] каяття вам не допоможе. Чекають пістолети суперечка наш не вирішене. Мовчить, не слухає, невже він Розум втратив ... (Лермонтов. Маскарад). 2. втрачає здатність тверезо ... ... фразеологічний словник російської літературної мови

розуму позбутися - втратити розум сплять, збочити, сходити з розуму. Пор. Страшно Ума позбутися! легше померти. А.С. Пушкін. Русалка. 4. Князь. Пор. І у вікна Сидить вона. і все вона! Він так звик губитися в цьому, Що трохи з розуму не вивернув. А.С. Пушкін. ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона

  • Робінзон Крузо. Подальші пригоди Робінзона Крузо. Дефо Д. Робінзон Крузо, головний герой роману Даніеля Дефо, волею долі закинутий на безлюдний острів. Йому належить пройти через багато труднощів на відрізаному від світу шматку суші, не втратити ... Детальніше Купити за 465 руб
  • Робінзон Крузо. Подальші пригоди Робінзона Крузо. Даніель Дефо. Робінзон Крузо, головний герой роману Даніеля Дефо, волею долі закинутий на безлюдний острів. Йому належить пройти через багато труднощів на відрізаному від світу шматку суші, не втратити ... Детальніше Купити за 368 руб
  • Робінзон Крузо. Подальші пригоди Робінзона Крузо. Даніель Дефо. Робінзон Крузо, головний герой роману Даніеля Дефо, волею долі закинутий на безлюдний острів. Йому належить пройти через багато труднощів на відрізаному від світу шматку суші, не втратити ... Детальніше Купити за 291 руб
Інші книги по запросу «втратити розум» >>





Схожі статті