3 Особливості вимови іноземних слів .............................. .. ... ..9
У мовознавстві є такі поняття, як літературний і розмовний мови. Вироблення норм вимови пов'язана з формуванням національної мови, з розвитком публічної промови, з тим, що усне мовлення відіграє значну роль в житті суспільства. У різних мовах ступінь строгості орфоепічних норм і їх значення різні. Мова, якою спілкуються між собою і пишуть інтелігентні люди з високим рівнем освіти, називається літературним. На ньому написані художні твори, статті в газетах і журналах, ведуть передачі тілі і радіоведучі. Основу мови складають орфоепія і її норми. Адже орфоепія перекладається з грецької як «правильна (orthos) мова (epos)». Осягнення основ ораторського мистецтва також неможливо без знання літературних норм.
Мета даної роботи познайомитися зі стилями вимови російської мови, стилістичними засобами фонетики; удосконалювати навчально-мовні уміння і навички; виховати потребу в практичному використанні мови в різних сферах діяльності.
Завданням є вивчення правильності літературного правопису і вимови.
1 Що таке орфоепія?
Орфоепічні норми - це історично сформовані і прийняті в суспільстві правила вимови слів і граматичних форм слів. Орфоепічні норми не менш важливі для літературної мови, ніж норми утворення граматичних форм слів і пропозицій або норми правопису. Орфоепією називається система норм правильної вимови. На жаль, сьогодні у більшості людей відсутнє поняття про орфоепії. Багато хто звик говорити на діалекті, який поширений в регіоні їх проживання, перекручуючи слова, ставлячи наголос зовсім не там, де потрібно. По розмові можна легко визначити положення людини в суспільстві. Той, хто знайомий з тим, що вивчає орфоепія, ніколи не скаже [документ], замість правильного [документ]. Позбутися від говірки - перша мета для того, хто хоче стати шановним діловою людиною.
1.1 Цілі і завдання орфоепії
Предмет і завдання орфоепії - бездоганну вимову звуків і навчання тому, як правильно ставити наголос. Відомо чимало випадків, коли приголосні і голосні в розмовній мові змінюються з глухих на дзвінкі, і навпаки. Наприклад, вимовляють муз [е] й, а слід говорити муз [е] й, або комп'ютер з м'яким [т] замість твердого. Чимало випадків невірно поставленого наголоси. Все це спотворює мова, робить її звучання негарним. Найбільш характерно це для людей старшого покоління, яке росло і виховувалося в період, коли інтелігентні, освічені люди відкидалися суспільством, а в моді був злегка понівечений розмовну мову. Правила вимови орфоепії покликані виправити ситуацію і допомогти всім сучасним людям (а не тільки літераторам і педагогам) говорити на красивому мовою. І не допускати помилок у вимові. Основне завдання цієї науки - навчити кожної людини не тільки промовляти звуки, але і правильно ставити наголос в прикметників, дієсловах і інших частинах мови. У сучасному світі, коли на ринку праці жорстока конкуренція, найбільш затребувані грамотні люди, з бездоганною розмовною мовою. Тільки людина, яка правильно ставить наголос в словах і чітко вимовляє звуки, може стати успішним бізнесменом, політиком або зробити кар'єру на будь-якому іншому терені. Тому орфоепія, як розділ мовознавства, сьогодні набуває все більшого значення.
1.2Правіла і норми орфоепії
Прийнято розрізняти різні орфоепічні норми: «старшу» і «молодшу», а також норми високого і нейтрального стилів вимови.
Для старшої норми, що відрізняє перш за все мова освічених людей похилого віку, характерно вимова Було [шн] ая, м'я [к'й], [з`в`] ерь. Молодша произносительная норма, яка спостерігається в мові молоді, що володіє літературною мовою, допускає вимова Було [чн] ий, м'я [к`ій], [зв`] врь.
Норми високого стилю вимови (пор. Розмірене мова диктора радіо чи телебачення, а також артиста, який читає зі сцени урочисту оду) допускають, наприклад, вимова ненаголошеного звука [о] в запозичених словах: п [о] пов, з [о] немає, н [о] ктюрн. У нейтральному стилі ці та подібні слова вимовляються за загальним правилом заміни ненаголошеного звука [о] звуком [а]: п [a] пов, з [a] немає, н [а] ктюрн.
Помилки в вимові особливо помітні в промовах чільних політичних діячів і деяких інших знаменитостей, коли вони свідомо чи через незнання, вимовляють слова з неправильним наголосом. Але ж помилок можна легко уникнути, якщо перед виступом заглянути в правила орфоепії російської мови або звичайний орфографічний словник. Багатогранність російської мови дозволяє встановлювати орфоепічні норми, що допускають різні варіанти вимови приголосних звуків перед буквою [е]. Але при цьому один з варіантів вважається кращим, а інший позначається в словниках як допустимий. Основні правила орфоепії та орфоепічні норми російської мови розробляються науковцями-філологами, і перш ніж винести схвалення того чи іншого варіанту вимови, вони ретельно вивчають його поширеність, зв'язок з культурною спадщиною минулих поколінь і відповідність законам лінгвістики. Для оволодіння нормами правильного літературної вимови важливо враховувати чотири розділи орфоепії: орфоепія приголосних звуків; орфоепія голосних звуків; орфоепія окремих граматичних форм; орфоепія запозичених слів.
1.3 Орфоепія. стилі вимови
1. Літературний стиль. Їм володіють звичайні освічені люди, знайомі з правилами вимови.
2. Стиль книжковий, для якого характерно чітке вимова фраз і звуків. Останнім часом використовується тільки для виступів в наукових колах.
3. Разговорно-просторічні. Таке вимова характерно для більшості людей в звичайній неофіційній обстановці. Норми вимови розбиті на декілька розділів. Це зроблено для більш легкого оволодіння літературною мовою.
1.4 Розділи орфоепії:
· Вимова голосних звуків;
· Вимова приголосних звуків;
· Вимова специфічних граматичних словоформ;
· Вимова запозичених слів.
1.5 Фонетика і орфоепія
Лексика російської мови містить величезну кількість відомостей про наголоси в словах і їх вимові. Тому без спеціальних знань важко розібратися у всіх фонетичних закономірності. Норми вимови залежать від діючих в російській мові фонетичних законів. Фонетика і орфоепія тісно пов'язані між собою. Вони вивчають звучання мови. А розрізняє їх те, що фонетика може допускати кілька варіантів вимови звуків, а орфоепія російської мови визначає правильний варіант їх промовляння згідно з нормами.
1.6 Орфоепія. приклади
1. За фонетичним законам в запозичених словах приголосний звук перед буквою [е] може бути виголошено і м'яко, але рішуче. Орфоепічні норми встановлюють, в яких конкретних словах треба використовувати твердий приголосний звук при вимові, а в яких - м'який. Наприклад, в словах [темп] або [декада], має бути вимовлене тверде [т] - т [е] мп, д [е] када. А в словах [музей], [темперамент], [декларація] приголосний звук перед е - м'який (муз [е] й, т [е] мперамент, д [е] кларація).
2. Відповідно до законів фонетики, поєднання [чн] в окремих словах, може вимовлятися так, як написано, а може бути замінено на поєднання [шн] (коні [чн] о, коні [шн] о). А норми орфоепії вимагають, щоб вимовляли - [канєшно].
3. Норми орфоепії вимагають вимовляти [дзвонить], а не [дзвонить], [кухонні], а не [кухонні], [алфавіт], а не [алфавіт].
2 Поняття стилю вимови
Стиль вимови (фонетичний стиль) - різновид вимови з тієї чи іншої диференціальної експресивно-оцінної функцією. Мовний стиль книжкової мови відрізняється строгим збереженням історично сформованих норм, тенденцією до усунення вимовних варіантів.
2.1 Стилі і варіанти вимови
Виділяють три основні стилі вимови:
Нейтральний стиль вимови - це мова в нормальної, звичайній обстановці, в середньому темпі, при спокійному стані говорить, що хоче передати або отримати будь-яку інформацію. Хто говорить не ставить перед собою в даному випадку якихось додаткових завдань: висловити свої почуття, підкреслити що-небудь. Основні правила російської літературної вимови відносяться до нейтрального стилю вимови. Знижений стиль характеризується недбалої промовою при прискореному через хвилювання або з інших причин темпі говоріння. Може використовуватися в дружній бесіді і в професійному спілкуванні.
Для зниженого стилю мови характерні такі риси:
1 Якщо безударнийголосний стоїть поруч з сонорним (л, р), то він вимовляється настільки коротко, що його практично не чутно: наволочка - на [вл'] чка, судома - суд ['р] га.
2 Таке ж скорочення голосних, хоча і рідше, але може зустрітися і при сусідстві їх з іншими, несонорнимі приголосними: ґудзик - пу [г] віца.
3 Замість двох поруч стоять перед ударним складом голосних [ь, а] може вимовляється один голосний [а] або ще більш скорочений [ь]: взагалі - в [а] Бще, спільно - з [а] бща.
4 Можуть повністю скорочуватися і приголосні звуки, якщо вони знаходяться між приголосними: сімейств - сімей [ст], зручностей - удо [пст].
5 Може скорочуватися відразу група звуків - голосних і приголосних: здрастуйте - [здрасть], зараз - [СЯС], шістдесят - (шіісят).
Високий (повний) стиль використовується в урочистих випадках; для нього характерний уповільнений темп, ретельне обговорювання. Хто говорить в цьому випадку зазвичай ставить перед собою якісь особливі, додаткові завдання, наприклад, прагне підкреслити важливість повідомляється, привернути увагу слухачів і т.д.
Для високого стилю вимови характерні такі риси:
1 1. Екан - вимова [е] на місці [е] і [а] після м'яких приголосних в 1-му предударном складі: п [е] чільного, гл [е] жу.
2 2. Збереження [о] в ненаголошеній положенні в запозичених словах: з [о] льфеджі [о], н [о] ктюрн, з [о] немає.
3 3. Проголошення з твердим згодним перед [е] в запозичених словах. В даному випадку воно не сприймається як надумане, манірно.
3 Особливості вимови іноземних слів
У словах іншомовного походження, що не остаточно засвоєних російською мовою, буква про в ненаголошеній положенні вимовляється чітко: [о], тобто без редукції: б [о] а, [о] тель, кака [о], заради [о]. Іноді допускається двояке вимова: п [о] пов - п [а] пов, з [о] немає - з [а] немає і ін.
Перед голосним, що позначається буквою е, у багатьох іншомовних словах приголосні вимовляються твердо: а [ТЕ] льє, ко [Де] кс, ка [фе], Шо [пе] н. Щоб не помилитися, слід заглядати в словник літературної вимови!
Підводячи підсумок, можна сказати, що, то, що доречно в зниженому (неповному) або високому (повному) стилях вимови, виявляється вартим за межами норми в нейтральному стилі. Правильне, літературну вимову, знання норм і правил орфоепії - це показник культурного рівня людини. Знання норм орфоепії та регулярне тренування основ дикції допоможуть вам і в особистому житті і в роботі.
Список використаної літератури
1. Аванесов Р.І. Російське літературну вимову. М. 1984
2. ребуси словник російської мови: Вимова, наголос, граматичні форми. / С.М. Борунова, В.Л. Воронцова, Н.А. Єськова. Під ред. Р.І.Аванесова. М. Російська мова, 1987.