1. Поняття просторіччя ................................................ 3
2. Просторечие як форма російської мови ..................... ..3-4
3. Причини виникнення просторіччя ........................ .5-6
5. Список літератури ................................................ .8
Просторіччя - специфічне явище російської мови, повсюдно в ньому поширене. Але, тим не менше, суворого визначення даного явища на даний момент немає. Останнім часом його елементи потрапляють в мова самих різних верств суспільства. Виникає необхідність більш чітко сформулювати уявлення про просторіччі. Повноцінне сприйняття його може бути здійснено при розгляді його не як анорматівного факту або порушення загальних норм, а з точки зору структурно-функціонального підходу. У цій роботі здійснено спробу дати об'єктивну характеристику просторіччя, виявити, яка роль його в російській мові.
1. Поняття просторіччя
Що ж таке просторіччя? На думку більшості дослідників просторечием прийнято називати усне мовлення, яка властива малоосвіченим міському населенню. Дане явище в нашій мові досить специфічно. У будь-якому іншому національною мовою складно знайти що-небудь схоже на російське просторіччя. Воно не обмежено певною місцевістю, що характеризує відмінність просторіччя з територіальними діалектами. Різниця з літературною мовою в основі своїй полягає в невизначеному характері використовуваних мовних засобів, некодіфіцірованності, недотриманні нормативності.
Поле реалізації просторіччя - усне мовлення. У художній літературі воно знаходить своє відображення у вигляді приватного листування носіїв просторіччя. Загалом, використання обмежується побутовими і сімейними ситуаціями. [См. Лук'янова Н. А. «Проблеми семантики»]
2. Просторечие як форма російської мови
У соціології, в кінці ХХ століття використовувався термін «проста людина», що характеризує громадські маси з низьким рівнем освіти і зайнятих низькокваліфікованим, нізкопрофессіональним працею. Такі люди, в першу чергу, є носіями просторіччя, активно використовують його у своїй повсякденній мові. В більшості своїй професії цієї групи населення: водій, чорнороб, торговець, будівельник, менеджер нижчої ланки та інше. Співробітники міліції та інших силових відомств - це теж в більшості носії цієї форми мови. В армії просторіччя широко поширене, і кількість носіїв змінюється обернено пропорційно почётності звання. Як зауваження, варто відзначити, що в повсякденному побутовому спілкуванні в армії використовується, так зване, солдатське арго, яке є ні чим іншим, як просторечием з використанням невеликого обсягу лексики арготического характеру. [Див. Войлова І. К. «Живі форми мови як стилеобразующий фактор художнього тексту»]
Фонетична система просторіччя, як така, здебільшого збігається з фонетичної системою літературної мови. Відмінності будуть полягати в акцентуаціонних нормах (свекл`а, д`оговор та ін.). Шукати невідповідності не має сенсу, в іншому система фонем в обох випадках буде однією і тією ж. Але якщо розглянути інтонаційні і акустичні характеристики просторіччя, справа приймає інший оборот, в них і проявляється фонетична унікальність цієї форми мови. Найчастіше, ці особливості використовують різні театральні діячі, при зображенні стандартного «простої людини».
3.Прічіни виникнення просторіччя
Термін «просторіччя» був введений Дмитром Ушаковим в значенні «мова неосвіченого і напівосвічену міського населення, що не володіє літературними нормами».
Від територіальних діалектів просторіччя відрізняється тим, що не локалізовано в тих чи інших географічних рамках, а від літературної мови (включаючи розмовну мову, що є його різновидом) - своєю некодіфіцірованностью, анорматівностью, змішаним характером використовуваних мовних засобів.
Просторіччя реалізується в усній формі мови; при цьому воно може отримувати відображення в художній літературі і в приватному листуванні осіб - носіїв просторіччя. В цілому сфера функціонування просторіччя дуже вузька і обмежена побутовими і сімейними комунікативними ситуаціями.
Носіями просторіччя-1 є городяни похилого віку, які мають низький освітній та культурний рівень; серед носіїв просторіччя-2 переважають представники середнього і молодого поколінь, також не мають достатньої освіти і характеризуються відносно низьким культурним рівнем.
Вікова диференціація носіїв просторіччя доповнюється відмінностями по підлозі: володіють просторіччям-1 - це переважно жінки похилого віку, а серед користуються просторіччям-2 значну частину становлять чоловіки. У мовному відношенні відмінності між цими двома пластами просторіччя проявляються на всіх рівнях - від фонетики до синтаксису.
Основними рисами просторіччя на фонетичному рівні є:
загальна недбалість мови. Змащена картина мови в артикуляторном і акустичному плані; мала гучність, швидкий темп, розкриття рота мінімальне. Мова нерозбірлива; надмірне спрощення груп приголосних.
Приклад: «скока» замість «скільки», «щас» замість «зараз», «када» замість «коли»;
Просторіччя характерно міської мови, використовується часто для надання мови специфічного відтінку. Використання просторіччя може відбуватися і з усвідомленням його анорматівності для вираження глибшої чуттєвої забарвлення мови мовця. В цьому випадку його вживання не тягне за собою нічого негативного. Але при використанні його малоосвіченим населенням в якості нормованої мови, в результаті неможливості використання цього стилізовану мова, веде до розшарування національної мови, його деградації. Просторіччя може бути доречно в певних випадках, в цю пору більш ніж стилістичний прийом, використання його в якості повсякденної мови може мати лише негативну оцінку.
5. Список літератури
Лук'янова Н. А. Проблеми семантики .// Експресивна лексика розмовного употребленія.- Новосибірськ. 1986. С. 253-257.
Скворцов Л.И. Літературна норма і просторіччя .// Літературна мова і просторіччя. - М. Наука. 1977.