Керівництво початківця блюзмен
Написано Сліпим Манго Вашингтоном
(Присвячується Ерлен Грей з Мемфіса і Дядечкові «Великому Папі» Планки, а також Малої Сліпий Патті Д. і доктору Стіві Франкліну)
1. Більшість блюзів починаються зі слів «я прокинувся сьогодні вранці».
2. «Моя дитинко - велика принадність» - поганий початок для блюзу. У всякому разі, якщо ви не зміните наступним рядком якусь гидоту, наприклад: «Тільки з пикою їй не пощастило».
3. Головне в блюзі - простота. Склавши перший рядок, повторіть її ще раз. Потім знайдіть якусь риму. що-небудь в такому дусі: «Моя дитино - принада, тільки з пикою їй не пощастило. У неї - кінська щелепу, і вона важить двісті кіло ».
4. У блюзі все має бути по максимуму: ти на дні, хлопець, ти на самому дні - виходу немає.
5. Блюзові автомобілі: шевроле, кадилаки і роздовбані вантажівки. Блюзмени ніколи не їздять на Volvo, BMW і спортивних тачках. Самі блюзові види транспорту - міжміські автобуси «Грейхаунд» і поїзди на південь. Реактивні літаки і персональні авто - не для блюзменів. Невід'ємними частинами блюзового способу життя є ходьба пішки і бажання здохнути.
6. Підлітки не можуть співати блюз. У них ще не може бути бажання здохнути. Блюз - тільки для дорослих. Дорослим по блюзовим мірками вважається людина, яку можуть посадити на електричний стілець, якщо він пристрелив кого-небудь в Мемфісі.
7. Цілком підходящим місцем для блюзу є Нью-Йорк. Невідповідними - Палм-Спрінгс, Гаваї або будь-який район Канади. Якщо вам сумно в якомусь посушливому містечку на зразок Сент-Пол або Туссона - це лише привід прийняти таблетку від депресії. Туга в Чикаго, Сент-Луїсі, Мемфісі і Канзас-Сіті - явний привід для твори блюзу. Блюз не народжується в місцях, де не буває дощу.
8. Лисина у чоловіка - не тема для блюзу. Лисина у жінки - привід скласти блюз. Якщо ви зламали ногу, катаючись на гірських лижах - це не тема для блюзу. Якщо ви зламали її, зістрибнувши на ходу з товарного поїзда - про це можна заспівати блюз.
9. Блюз не може народжуватися в офісі або супермаркеті, в цих місцях невідповідний освітлення. Хочете скласти блюз - вийдіть на автостоянку або сядьте поруч із сміттєвим баком.
10. Хороші місця для блюзу:
a. шосе;
b. в'язниця;
c. порожня ліжко;
d. дно гранчака.
Погані місця:
a. буддистські монастирі;
b. відкриття виставок;
c. елітні університети;
d. поля для гольфу.
11. Ваш блюз не звучатиме переконливо, якщо на вас надітий діловий костюм (якщо тільки ви не старий негр, який в цьому костюмі їсть і спить).
12. Ви маєте право співати блюз в наступних випадках:
a. ви старі, як бруд;
b. ви сліпі;
c. ви застрелили когось в Мемфісі;
d. ви не можете отримати задоволення.
Ви не маєте права співати блюз, якщо:
a. у вас на місці всі зуби;
b. ви виглядаєте як бізнесмен або топ-менеджер;
c. той, в кого ви стріляли в Мемфісі, вижив;
d. у вас є пенсійна картка і медична страховка.
13. Неважливо, якого кольору у вас шкіра: якщо ви невдаха, цього цілком достатньо, щоб стати блюзменом. Потворні білі теж мають шанс сказати своє слово в блюзі.
14. Якщо ви попросили стакан води, а ваша дитинко налила вам бензину, це блюз.
Для блюзу також підходять наступні напої:
a. вино;
b. віскі або бурбон;
c. мутна вода;
d. Чорна кава.
НЕ підходять для блюзу:
a. коктейлі (особливо з лікером);
b. кошерне вино;
c. «Спрайт»;
d. будь-яка газована вода.
15. Якщо вас пристрелили в дешевому мотелі - це блюзова смерть. Отримати ніж в спину від ревнивої коханки - теж цілком хороший спосіб померти по-блюзовому. Те ж саме відноситься до страти на електричному стільці, смерті від перепою чи самотньою смерть на зламаній розкладачці. Справжній блюзмен не може померти під час тенісного матчу або сеансу ліпосакції.
16. Жіночі блюзові імена:
a. Седі;
b. Велика Мама;
c. Бесі;
d. Товста Річкова Плюшка.
17. Чоловічі блюзові імена:
a. Джо;
b. Віллі;
c. Маленький Віллі;
d. Великий Віллі.
18. Якщо вас звуть Сьєрра, Секвойя, Оберн, Тіффані або Рейнбоу, вам не стати блюзменом, навіть якщо ви пришиєте половину Мемфіса.
19. Конструктор «Зроби блюзовое ім'я сам»:
a. назва фізичної вади (Сліпий, Каліка, Кульгавий і т.д.);
b. ім'я (див. вище) або назва якогось фрукта (Лимон, Лайм, Банан і т.д.);
c. прізвище якогось президента (Джефферсон, Джонсон, Філмор і т.д.).
Наприклад: Сліпий Лайм Джефферсон або Кульгавий Банан Філмор і т.д.
Хм, можливо, «банан» сюди не дуже вписується.
Так, дійсно. забудьте про банан.
Переклав з англійської Антон Пищур (дата невідома)
За новими записами можна стежити через RSS. Twitter або Facebook.
А ще можна поділитися цим посиланням з друзями або зберегти її собі на пам'ять, клацнувши кнопку своєї улюбленої соцмережі: