Сучасна українська мова, мабуть, не до кінця вивчений в Рунеті, раз виникають питання такого роду. Оскільки багато хто не здогадуються, як правильно написати наживо або в живу, давайте з'ясуємо і це питання.
Звідки з'явився питання?
У промові не ясно, та й не потрібно знати, як писати, разом з «в» або без неї. Хоча все залежить від того, де вживаються ці два різних слова. А на листі складніше тим людям, які тільки починають осягати таку науку, як грамотність. Крім того, у багатьох є ще й сумніви в плані правильного наголоси, а також існуючих словоформ або словосполучень, які утворює це наріччя.
Що нам говорять онлайн словники?
Візьмемо Орфографічний словник української мови Текстологія.ру. Тут правопис «вживу» однозначно. Як бачимо, тут правильним написанням без будь-яких пояснень вважають злите, не пропонуючи різних форм слова, але вказуючи наголос наживо.
У orthographia.ru теж все однозначно. Тут дається злите написання прислівники, що утворився від імені прикметника і включає в себе або повні, або короткі форми прикметника (включаючи старі і які зараз не використовуються). У тому числі мова і про наше говіркою «вживу».
Те ж кажуть нам і правила української мови в інших джерелах. Все залежить від питання. Злите написання «вживу» тоді доречно, якщо відповідаємо на питання: як, це наріччя. Коли стає зрозуміло, що злиття прийменника з прикметником відбулося для відділення його і перестановки без втрати сенсу, тобто бачили когось своїми очима, наживо, або слово відноситься до дієслова (бачили). А ще це наріччя не змінюється, тобто не скажеш наживо та ін. а в розумінні - який, сказати можна в живу тканину, в живий організм і ін.
Якщо ми запитуємо в яку, скажімо, тканину, робиться укол, або в яку я не можу стріляти плоть, відповідаємо: в живу, тобто в цьому випадку написання роздільне, оскільки це привід і прикметник, що відповідає на питання: яку і позначає ознака того , до чого відноситься (іменник плоть, укол).
Так як правильно писати - "вживу" або "в живу"?
Як ви зрозуміли, правильне написання прислівники на питання "як" в даному контексті пишеться тільки разом, тобто наживо!