Страждання - особистий вибір кожного
Є такий відомий афоризм: «Справжній джентльмен ніколи не говорить про жінок, з якими розлучився, і про податки, які заплатив». Ясна річ, що це все брехня. Та й афоризм цей я тільки що сам придумав. Винен, вибачте. Але якби хтось таке і прорік, то він напевно згадав би ще одну заповідь істинного джентльмена - не розмовляти на тему власного здоров'я.
Сомерсет Моем писав, що навіть в гоління є своя філософія. Яким би нудним не було дію, коли повторюєш його день у день, воно набуває певної медитативну сутність. У цьому сенсі я повністю поділяю позицію пана Моема. А значить, якщо я, будучи письменником, а також і бігуном, вирішу записати свої скромні роздуми про бігу, ну і, відповідно, потім їх надрукувати, то в цьому не буде нічого поганого.
Так вже я влаштований - поки не сяду і не почну записувати свої думки, нічого толком сформулювати не можу. Тому, щоб розібратися з «тільки моїм бігом», довелося сісти і написати те, що ви зараз тут Новомосковскете.
Якось раз я валявся на ліжку в номері одного паризького готелю і Новомосковскл «Інтернешнл геральд Трибюн». Зовсім випадково темою номера виявився марафонський біг. Там було кілька інтерв'ю з відомими марафонцами, і кожного з бігунів запитували, яку мантру він повторює про себе на дистанції для підтримки бойового духу. Повинен сказати, здорово придумано - питання що треба! Просто диву даєшся, про що тільки не думають люди, поки біжать свої сорок два кілометри. Такий ось жорстокий вид спорту, цей самий марафон: без мантри до фінішу не дотягнеш.
Загалом, один з марафонців сказав, що на дистанції він весь час повторює мантру, якою його навчив старший брат (теж марафонець). «Pain is inevitable. Suffering is optional ». Це і є його мантра. При перекладі важко зберегти всі нюанси, але навскидку я б перевів це так: «Біль неминуча. Страждання - особистий вибір кожного ». Поясню на прикладі. Ось, скажімо, ви біжите і думаєте: «Важко щось як. Все, більше не можу ». Те, що вам важко, - це факт, від нього нікуди не дітися. А ось можете ви більше або не можете, вирішуєте тільки ви самі. Це, розумієте, залишається повністю на ваш розсуд.
Мені здається, що в цьому висловлюванні дуже точно і стисло виражена сама суть спортивного змагання під назвою «марафонський біг».
Думка написати книжку про біг вперше прийшла мені в голову років десять тому. Може, навіть ще раніше. Час минав, але я ніяк не міг змусити себе взятися за справу. Мучився, страждав - прикидав і так і сяк, але все було не те. Ну що за тема така незрозуміла - біг? Що про це можна написати? Зібратися з думками ніяк не вдавалося.
Нехай написане і недотягує до «філософії», зате ви знайдете тут деяку кількість так званих емпіричних правил. Може, нічого особливого в них і немає, але, у всякому разі, я засвоїв урок на бігу, переживаючи цей біг всім своїм єством. Страждання - мій особистий вибір - дозволили мені дещо для себе самого усвідомити. І хоча це знання навряд чи згодиться для широкого вживання, але, як би там не було, саме воно робить мене мною.