Журнал нафтових операцій oil record book

(Вказати місткість кожного танка і висоту відстійного (их) танка (ів)) (Give the capacity of each tank and the depth of slop tank (s)

На наступних сторінках цього розділу представлений повний перелік пунктів вантажних баластних операцій, які в належних випадках підлягають реєстрації в Журналі нафтових операцій відповідно до Правила 20 Додатка I Міжнародної конвенції щодо запобігання забрудненню із суден, 1973 г. зміненої Протоколом 1978 р до неї (МАРПОЛ 73 / 78). Пункти згруповані в операційні розділи, кожному з яких присвоєно буквений код.

При внесенні записів до Журналу нафтових операцій у відповідних колонках повинні проставлятися дата, операційний код і номер пункту. Необхідні подробиці операції записуються в хронологічному порядку на чистому місці сторінки.

Кожна завершена операція повинна бути підписана і датована особою командного складу, відповідальною за операцію. Кожна заповнена сторінка повинна бути підписана капітаном судна. Для нафтових танкерів, зайнятих в спеціальних рейсах відповідно до Правила 13С Додатки I до МАРПОЛ 73/78, відповідний запис у Журналі нафтових операцій повинна бути завірена компетентними органами Держави порту. *

Остання пропозиція вноситься в Журнал нафтових операцій тільки для танкерів, зайнятих в спеціальних рейсах.

У Журналі нафтових операцій міститься багато посилань на кількість нафти. Обмежена точність вимірювальних пристроїв танкерів, зміни температури, а також частина вантажу, що осіло на конструкціях, будуть впливати неточність цих показань. Записи в Журналі нафтових операцій слід розглядати відповідним чином.

Схожі статті