Одна з найчастіших причин вивчення англійської - це бажання знайти нову роботу, більш престижну, цікаву або високооплачувану. І ось ми дивимося вакансії і бачимо в вимогах «побіжний англійська». Відразу починаються питання - Що значить побіжний? А який у мене? Що потрібно зробити, щоб говорити побіжно? Давайте по порядку.
Чим відрізняються побіжний англійська і вільна англійська мова?
На перший погляд здається, що це одне і теж. Але немає. У жодній офіційній шкалою немає рівня з назвою «побіжний». А значить, немає конкретних граматичних тем, якими ви повинні володіти, або кількості слів, які ви повинні знати. Говорити побіжно - значить не зазнавати труднощів з підбором слів і передавати думку співрозмовника так, як ви хочете, щоб він її зрозумів, без спотворень. Ви, можливо, будете здивовані, але говорити побіжно Ви зможете, навіть володіючи мовою на рівні elementary. Тобто, говорити побіжно на англійській мові це зовсім не означає вільно володіти англійською мовою. Вільне володіння англійською в першу чергу передбачає наявність можливості у людини розуміти широке коло тем досить глибоко і навички спілкування з ним. Побіжний англійська стосується в першу чергу розмовних практик, а вільний умінь розуміти і правильно реагувати.
Що для цього потрібно?
Для швидкого мовлення вам необхідно впевнено володіти тим запасом слів, який у вас є. Так, знаючи слово «idea», ви зможете побудувати безліч пропозицій:
Це чудова ідея. (It's a great idea!)
Одна думка не дає мені спокою. (There's an idea that keeps bothering me.)
Ми обговоримо пропозиції нашого боса. (We'll discuss our boss's ideas.)
Ця затія дуже ризикована. (This idea is very risky.)
Головне - використовувати слово не тільки в ситуаціях, де підходить його прямий переклад «ідея», а й замість інших схожих понять.
Як цьому навчитися?
1. Коли ви пишете лист або говорите мова для виступу, постарайтеся написати все своїми словами, не вдаючись до словника. Потім, коли все буде готово, вже можна подивитися, як можна висловитися лаконічніше і витонченіше.
2. Вивчаючи нові слова, постарайтеся придумати 3-5 різних ситуацій, де ви можете використовувати ці слова.
3. Коли ви в дорозі, в спортзалі, або просто не зайняті, спробуйте промовляти про себе свої думки по-англійськи, по можливості, спрощуючи пропозиції і використовуючи тільки знайомі вам слова.
Як бачите, прийоми зовсім нескладні, але зате, якщо виконувати такі дії регулярно, ви помітите, що ваша мова стала більш швидкою, упевненою і чіткою.
Вільна англійська мова ближча, ніж ви думаєте! Пробуйте, і у вас все вийде!
академічний директор
ALIBRA SCHOOL "Курська"