Поширення солов'їної цвіркуна вельми своєрідно. Обидва виділених у цього цвіркуна підвиду (європейський і середньоазіатський) мають не суцільні, а плямисті ареали. Така структура сучасних ареалів горобиних птахів - дуже рідкісне явище. Вона свідчить про те, що в льодовиковий період ареал солов'їної цвіркуна був не тільки розсічений на дві згадані частини і жорстко зрушать на південь, а й про те, що кожна з цих частин була, ймовірно, роздроблена на кілька ізольованих ділянок. Таким чином, сучасна структура ареалу цього виду характеризує його як південну, щодо теплолюбні (в порівнянні з річковим і звичайним цвіркунами) форму.
З перших же днів прильоту самці, що з'являються на гнездовьях дещо раніше самок, займають гніздові ділянки і починають інтенсивно співати. Солов'їний цвіркун ще більш вимогливий до вибору місць гніздування, ніж річковий цвіркун. Головна риса його гніздових місць існування - тонкі, малодоступні, зарослі верболозу, очеретом і багатою надводної рослинністю берега і болотисті острова водойм. Там, де цей птах не знаходить топей і плавнів, вона вибирає зарослі осокою, чагарником калюжі. Гніздиться солов'їна цвіркун і на зарослих верболозом та осокою мокрих луках, по топки берегах річок, ставків і озер. Знайти цю птицю можна на заболочених узліссях, серед рідколісся в плавнях і по канавах, зарослим очеретом.
Гніздо будується невисоко (не вище 30 см) над поверхнею води або землі. Іноді воно будується на землі в невеликому поглибленні купини і зміцнюється серед стебел трав'янистих рослин. Складається гніздо з сухих стеблинок і листя очерету, очерету або інших болотних рослин. Зовнішні стіни гнізда часто сплетені пухко і неміцно, внутрішні значно щільніше і свити з тонких сухих стеблинок. Гніздо виглядає витонченим півкулі з глибоким, гладким, іноді навіть блискучим лоточках. Зрідка воно зверху прикривається пучком сухих корінців або трави, що робить його майже непомітним.
При використанні матеріалів сайту, необхідно ставити активні посилання на цей сайт, видимі для користувачів і пошукових роботів.