Словник історії тлумачення старовинних мір довжини - студопедія

Араш - по - перською мовою - лікоть, перейшло в татарську міру аршин, а ми запозичили його у татар.

АРШИН - міра довжини в ряді країн. У Росії відома з 16 століття, що дорівнює 16 вершкам ≈ 71 см. Назва походить від перського слова «арш» - лікоть. Це довжина всієї витягнутої руки від плечового суглоба до кінцевої фаланги середнього пальця.

Верст - від слова «вертіти» - російська міра довжини, рівна 500 сажням (≈1 км). Спочатку - відстань від одного повороту плуга до іншого під час оранки, рівне 1067 м. До XVIII ст. на Русі існувала і «межова верста» в 1000 сажнів, або 2 км 13 м, для визначення відстані між населеними пунктами і для межування (межа - межа земельних володінь у вигляді вузької смуги).

За Петра Першого була введена верста довжиною в 50 сажнів. На такій відстані один від одного вздовж найбільш важливих доріг ставили стовпи, пофарбовані три кольори. Звідси назва «стовпова дорога» для добре відомого наїжджені шляху. На початку XIX ст. вздовж основних доріг государства Российского з'явилися чорно-білі смугасті стовпи, на яких відзначалися відстані в верстах. Приклад з літератури у О.С.Пушкіна: «Тільки версти смугасті попадаються Одне».

Вершок - російська міра довжини, рівна 1314 дюйма (4 см 45 мм). Спочатку вершок дорівнював довжині фаланги вказівного пальця, потім стали вважати вершок рівним ширині двох пальців руки, вказівного і середнього. 4 вершка = 1 п'яді.

ДАКТІЛОС - біблійна міра довжини - палець, назва походить від віршованого розміру дактиль, подібний пальцю з одним довгим суглобом і двома короткими.

ДІГІТУС - римська міра довжини, означає «великий палець».

ДЮЙМ - англійська міра довжини - довжина великого пальця. У 1324 році англійський король Едуард II встановив «законний дюйм», рівний довжині трьох сухих ячмінних зерен, взятих із середньої частини колоса, викладених в ряд. Дюйм - голландська назва великого пальця руки. До Росії дюйм прийшов в царювання Петра I. Він дорівнює 2см 54 мм. Цей захід використовувалася для вимірювання невеликих предметів. В даний час використовується для вимірювання внутрішнього діаметру труб автомобільних шин, товщини дощок і т.д.

Долоні - біблійна міра довжини, відповідає довжині чотирьох пальців. Долонями англійські селяни вимірювали висоту коней.

ЛІКОТЬ - біблійна міра довжини, відповідає довжині - півтори ступні. Цієї найдавнішої мірою довжини користувалися багато народів світу. Лікоть - відстань від кінців пальців (витягнутого середнього пальця або стиснутого кулака) до ліктя зігнутої руки. В одному лікті налічується не більше семи долонь. Відстань коливалося від 38 до 46 см. На Русі використовували довжину в 45 см. Як міра довжини на Русі зустрічається з XI століття. У статуті Всеволода про церковні суди і про людей і про мірилом торгових до 1136 згадується «лікоть Еванскій». При розкопках А.В.Арціховского в Новгороді в 1948 році був знайдений і дерев'яний зразок «еванского» ліктя з написом. Купці використовували цей захід довжини для вимірювання тканини, єгиптяни ж вимірювали ліктями підйом Нілу.

Мілла - римська міра довжини, в перекладі з латині означає «тисяча пассум», дорівнює нашим вимірам, тобто 1478 метра.

МИЛЯ - в стародавньому Римі вона дорівнювала тисячі кроків. Зараз в Англії користуються так званої «англійської сухопутної милею», яка дорівнює 1760-ти ярдам, що приблизно становить 1 км 609 м.

У Росії: 1 миля = 7 верст ≈ 7 км 469 м

ПАССІС - римська міра довжини, в перекладі на російську мову означає «подвійний крок».

Перст - старовинна назва пальця, причому спочатку так називали саме вказівний палець, його ширина близько 2 см. Звідси походить анатомічний термін «дванадцятипала кишка». Довжина цього органу 24 - 25 см.

ПЕС - римська міра довжини, в перекладі - «ступня».

Плетри - біблійна міра довжини, відповідає довжині 100 ступень.

ТЕРЕН - російська міра довжини - близько півтора кілометрів, в старокніжном мовою означає шлях.

П'ЯДЬ, п'ядь (або чверть) - одна з найстаріших російських мір довжини: відстань між розчепіреним мізинцем і великим пальцем руки. Назва походить від давньоруського слова «пясть», тобто кулак або кисть руки. Розрізняють п'ядь малу - відстань між кінцями витягнутих великого і вказівного пальців, що становить близько 18 см, і п'ядь велику - відстань від кінця витягнутого мізинця до кінця великого пальця, 22 - 23 см.

Сажнів - російська дореволюційна міра довжини. Зустрічається з XI століття. Назва від слова «сяга», тобто діставати до чого-небудь. Звідси слово «недосяжний» - про місце, куди неможливо дістатися, про людину, гідності якого неможливо повторити. 1 сажень = 3 аршинам = = 7 фунтам = 2,1336 м. Відомі Махова сажень (1 м 76 см) і косий сажень (2 м 48 см). Косий сажень - відстань від пальців лівої ноги до кінця пальців піднятої правої руки. Махова сажень - відстань між кінцями пальців розставлених в сторону рук.

Стадій - біблійна міра довжини, відповідає довжині 6 плетри.

СТАДІЯ - грецька міра відстані.

Ступні - біблійна міра довжини, відповідає довжині 16 пальців.

Туазов - французька міра довжини, рівна 1 м 95 см. Цим заходом вимірювали довжину паризького меридіана

Тьма - десять тисяч, в даний час тлумачиться як «дуже багато».

Фут - англійська міра довжини - ступня. Фут - давня величина, до сих пір використовується в Англії і США. Один фут дорівнює 12-ти дюймів, що приблизно становить 30 см 5 мм.

КРОК - середня довжина людського кроку, 71 см. Одна з найдавніших мір довжини. Збереглися відомості про використання кроку для визначення відстані між містами в Стародавній Греції, Стародавньому Римі, Єгипті, Персії. Крок як міра довжини використовується і в даний час. Існує навіть спеціальний прилад крокомір, схожий на кишеньковий годинник, який автоматично відраховує число пройдених людиною кроків. Кроками відміряють відстань, на яке повинні були сходитися противники під час дуелі.

ЯРД - одна з найбільш старих заходів. Цього заходу понад 900 років. Вона була дорівнює відстані від кінця носа короля Генріха I до кінця пальців його витягнутої руки. Один ярд дорівнює трьом футам, що приблизно становить 91 см 4 мм. [5]

Словник історії тлумачення старовинних мір довжини - студопедія

Словник історії тлумачення старовинних мір довжини - студопедія

Словник історії тлумачення старовинних мір довжини - студопедія

Словник історії тлумачення старовинних мір довжини - студопедія

Схожі статті