Версія 1. Що означає прізвище Афанасьєв
Відомий збирач російських народних казок - Афанасьєв Олександр Миколайович (1826-1871)
Це вірне тлумачення? Так (3)
Версія 2. Що означає прізвище Афанасьєв
Прізвище Афанасьєв утворилася від чоловічого хрестильне імені Опанас, яке в перекладі з грецького означає «безсмертний». Швидше за все, засновник роду Афанасьєвих отримав від своїх батьків це ім'я на честь одного з святих покровителів, преподобного Афанасія Мидикійської.
Святий Афанасій був сподвижником преподобного Микити і помер близько 814 року. На його могилі виросло кипарисове дерево, здатне зцілювати.
Традиція називати дитину на честь святого - це не тільки наслідок християнізації Русі, коли під час офіційної церемонії хрещення людина отримувала від священика хрестильне ім'я, але і як прояв духовності та істиною віри.
Прізвище Афанасьєв належить кільком дворянських родів, внесених в родовід книгу Полтавської губернії, а також в 18 частина Спільного гербовника дворянських родів Всеросійської імперії. Афанасій, згодом отримав прізвище Афанасьєв.
Це вірне тлумачення? Так (2)
Коріння цього прізвища в православному імені Опанас, що в перекладі з грецького означає "безсмертний". Його просторечная форма Апанас і похідні Афоня, Фаня, Фоня, Фося, Фоша породили багато прізвищ: Апанас, Афанасов, Афонін, Афоничев, Афончіков, Афончін, Афонюшін, Афонюшкін, Панасенко, Панасів (усічений варіант), Фонін, Фосінскій, Фошина. Але ім'я Афоня, відоме більшості росіян за однойменним фільмом, могло бути похідною формою іншого, нині мало вжиткового імені - Афоній (від грецького 'щедрий, багатий'). І тоді значення багатьох з перерахованих вище прізвищ стає іншим.
Це вірне тлумачення? Так (2)
Ваша версія значення прізвища Афанасьєв
Якщо ви знаєте іншу версію значення прізвища Афанасьєв, напишіть нам!
І ми її опублікуємо!