Дослідження історії виникнення прізвища Литовченко відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
Прізвище Литовченко належить до старовинного типу слов'янських прізвищ, утворених від мирського імені - особистого прізвиська.
Традиція давати людині на додаток до імені, отриманому при народженні, індивідуальне прізвисько ( «мирське» ім'я), як правило, відображає деякі його особливості, з давніх-давен існувала у слов'ян і зберігалася аж до XVII століття. Іноді прізвиськом ставало вказівка на національність або на рідну місцевість людини. Так, в старовинних документах згадуються київський воєвода Козарин (1106), ростовський єпископ Нікола Гречин (+1185), поміщик Івашко Турченін (1500), житель слобідки Пискор на річці Камі Філька Немчин (1623), Вільненської дворовладелец Яків Француз (1643) багато інших. Найчастіше такі іменування з'являлися, коли на одній території збиралися переселенці з різних місць і представники різних народів. Крім того, подібні прозвіщное імена могли бути і сімейною традицією, наприклад, в сім'ї ростовчанина Черемисина (одна тисячу чотиреста сімдесят одна) дітям звично давали етнічні іменування, він назвав своїх дітей Русином і Мещерінов (1508), а син Мещерина називався Мордвинов (1550).
За часів Київської Русі патронімічних суфікс енко у південних слов'ян означав «маленький» або «син такого-то». У XIII-XV століттях чимала частина фамільних прізвиськ, записаних на Україні, в південних землях Білої Русі і на південному заході Московської Русі, була утворена за участю цього суфікса. З цим і пов'язана поширеність прізвищ з суфіксом-енко на Україні, а також півдні Білорусії іУкаіни. Пізніше древній суфікс енко перестав розумітися буквально і зберігся лише в якості фамільного, а в XVII столітті прізвища на -енко стали переважати на території всієї Східної України. Якщо ж перед цим суфіксом опинявся приголосні «до» чи «ц», то вони переходив в «ч». За цією моделлю від мирського імені Литовець і була утворена прізвище Литовченко.
Очевидно, що прізвище Литовченко має цікаву багатовікову історію, яка свідчить про різноманіття шляхів появи слов'янських прізвищ.
Джерела: Никонов В.А. Географія прізвищ. Тупиків Н.М. Словник давньоукраїнських особистих імен. Унбегаун Б.-О. українські прізвища. Веселовський С.Б. Ономастикон. Крюков М.В. Системи особистих імен у народів світу. Брокгауз і Ефрон. Енциклопедичний словник.
Аналіз походження прізвища Литовченко підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»