П.І. Чайковський, балет "Пікова Дама", Великий театр, постановка Roland Petit, головні партії виконують Микола Цискарідзе, Ілзе Лієпа
«Пікова дама» - назва двох балетів, створених видатним французьким хореографом Роланом Петі за однойменним літературного твору А. С. Пушкіна.
[Ред] Літературна основа
Літературною основою для творчості Ролана Пёті послужила маленька повість Олександра Сергійовича Пушкіна «Пікова дама». Цей невеликий твір було закінчено їм восени 1833 в селі Болдіно [1].
У центрі оповідання військовий інженер Германн, одержимою пристрастю до гри в карти. З розмови з товаришами він дізнається, що бабуся його товариша по службі Томського - стара графиня, яка проживає разом з бідної вихованкою Лізою, знає таємницю трьох карт; володар цієї таємниці завжди виграє. Германн вирішує познайомитися з графинею і вивідати таємницю трьох карт; він вибудовує цілий план - починає надавати знаки уваги Лізі, щоб проникнути в будинок старої графині. Його план спрацьовує, і Ліза таємно запрошує його в будинок. Але не Ліза цікавить Германна, а стара графиня. Однак налякана його появою, графиня вмирає, так і не відкривши таємниці трьох карт. А вночі дух графині сам є йому і називає ці три карти: трійка, сімка, туз. Тепер Германн завжди виграє. Але раптом за грою у нього в руці опиняється зовсім інша карта - не та, на яку поставив Германн, - а пікова дама, і в ній він дізнається стару графиню.
Справа закінчується тим, що Германн зійшов з розуму, вихованка графині Ліза вдало вийшла заміж і сама завела вихованку, а онук графині Томський підвищений по службі і одружується ... Інакше кажучи: все, хто не поміняв життя на вигадані гри, - у тих все добре, а ось той, у кого гри понад простих людських понять про честь, чесності, порядності, доброзичливості - той хай нарікає на себе ...
[Ред] Балет 1978 року
Ідея постановки балету у Ролана Петі з'явилася ще до 1968 року. Саме в той рік трупа Ролана Петі Le Ballet de Marseille гастролювала в Ленінграді, і видатний французький балетмейстер подивився спектаклі Ленінградського театру опери та балету ім. Кірова (так називався Маріїнський театр по-радянськи). Тоді він побачив танцівника Михайла Баришнікова.
Ніна Миколаївна Аловерт. теоретик балету, особисто знала Ролана Петі і говорила з ним про історію постановки балету «Пікова дама», згадувала: «Як Петі говорив мені пізніше в Парижі," він відразу зрозумів, що перед ним - геній ". Вони познайомилися і потоваришували. Петі з першої хвилини почав мріяти створити російський спектакль для цього незвичайного танцівника. Хореограф запропонував радянському уряду поставити балет "Пікова дама" для Михайла Баришнікова і трупи Кіровського театру. Хореограф погоджувався працювати безкоштовно, але йому відмовили »[2].
Важко сказати, з'явився б цей спектакль Ролана Петі, якби в 1974 році події, що потряс весь радянський балетний бомонд: в 1974 році під час гастролей в складі трупи Великого театру в Канаді Михайло Баришніков прийняв рішення не повертатися на батьківщину, з працею втікши від КГБшниками , що дотримуються радянських артистів. У тому ж році він - уже соліст балетної трупи Нью-Йорка American Ballet Theatre (в 1980-1989 рр. Там же директор).
Михайло Баришніков та Evelyne Desutter dans la Dame de Pique de Roland Petit
У 1978 році Ролан Петі, повернувшись до своєї давньої ідеї, нарешті здійснив постановку «Пікової дами» для Баришнікова і своєї Марсельської трупи [2].
Балетмейстер ж хотів повернути музичну частину задуму Пушкіна.
Головні партії в прем'єрній виставі виконували Михайло Баришніков - Германн і Жаклін Рай в ролі Графині. Саме Графиня, а не Ліза, на думку Р.Петі, була основним жіночим персонажем твору, бо головний герой одержимий НЕ пристрастю любові, а пристрастю гри. Говорячи про ту роботу М.Баришнікова, Ніна Аловерт називає весь балет його моноспектаклем [2]. де всі інші персонажі лише підігравали йому. Одержимість танцю контрастувала з класичним побудовою сцен петербурзького побуту і зі сценами самих карткових ігор, вирішеними в гротесковій манері, - майже сатанинськими, бісівськими [2].
Але Баришніков, маючи офіційний контракт в США, не міг постійно перебувати у Франції або через кожні кілька днів прилітати туди з тим щоб грати спектакль. Ролан Петі запрошував на виконання партії Германна і інших артистів, однак такого успіху, такого злиття образу, якого чекав балетмейстер, не міг домогтися ніхто з них [2].
Більше двадцяти років пройшло з часу створення Роланом Петі балету «Пікова дама».
За цей час змінилася і політична карта світу: зник Радянський Союз, з'явилося кілька незалежних держав, колись складали його частину.
Однак повторювати спектакль 1978 року, створений ним спеціально для Михайла Баришнікова, він не став. Він створив абсолютно новий одноактний балет на той же сюжет. Навіть музику він використовував іншу - теж музику П. І. Чайковського, але не до опери, а до його Шостої симфонії [2].
Сам Ролан Петі говорив з приводу цієї своєї роботи: «Отримавши запрошення поставити" Три карти "в Великому, я перечитав пушкінську повість і написав нове лібрето. Як музичної основи я знову вирішив звернутися до опери, але замінивши голосу музичними інструментами (адже голос - той самий інструмент). Однак з цієї затії нічого не вийшло: нове лібрето Ніяк не лягало на оперну партитуру. Тоді я взяв іншу річ Чайковського - Шосту симфонію, і це виявилося саме тим, що я шукав! Музика ідеально збіглася з лібрето. Для постановки я використовував запис, зроблений Леонардом Бернстайном, так як вона триває трохи довше, ніж інші виконання "Патетичної" симфонії. Помінявши місцями деякі частини твору, я не викинув при цьому жодного такту! »[3].
Микола Цискарідзе та Ілзе Лієпа про роботу над балетом «Пікова Дама»
У хореографічних партіях виступили артисти московського Великого театру: Германн - Микола Цискарідзе, Графиня - Ілзе Лієпа, Ліза - Світлана Лунькіна, Чекалінскій - Георгій Гераскін [5] [6].
Лібрето Ролана Петі, його ж хореографія і редакція музики Шостої симфонії Петра Ілліча Чайковського; художник-постановник - Жан-Мішель Вільмотт (Jean-Michel Vilmotte), художник по костюмах - Луїза Спінателлі (Luise Spinatelli), диригент-постановник - Володимир Андропов (Vladimir Andropov), художник по світлу - Меріон Хьюлет (Marion Hewlett), художник по гриму - Олександр Шевчук (Alexander Shevchuk) [6].