Переклад why so serious

I can # 't deny the child inside

В душі дитина я, не стану заперечувати.

I got to feel the strong beat of my life still pulsing

Мені потрібно відчувати, як серце б'ється потужно. (2)







Some things in life you can not hide

Є в житті речі, що не можеш ти приховувати.

I don # 't need prejudice or other people judging me

І суд інших, їх забобони не потрібні мені точно.

I can # 't renounce to what I am

Я не зраджу себе довіку, (3)

For I am just a man

Адже я лише людина!

Who # 'd do the things that I do

Хто зможе, що можу я?

Live the life I want to







Жити так, як жити хочу я?

And why does that provoke you

І чим тебе Бешу я?

And why so serious

Що ж ти серйозно так?

Am I so different to yourself

А багато ль різниці у нас?

I # 've had my misdemeanors, did my share of failures

Були проступки у мене і поразки.

You find me ir-res-ponsible

Now what gives you the right to question my behavior

Хто право дав тобі судити за поведінкою? (4)

You # 're much too blind to see

Ти сліпий, щоб зрозуміти:

It # 's my reality

Реальність тут моя!

I do the things that I do

Роблю, що можу я. (5)

Live the life I want to

Живу, як жити хочу я.

And why does that provoke you

Так чим тебе Бешу я?

And why so serious

Що ж ти серйозно так?

It takes Hell to hold me

Весь Пекло мене не стримає,

And no one can control me

Ніщо тут не втримає. (6)

And you don # 't see what I see

Чи не бачиш, що я бачу.







Схожі статті