Я вчора дав знати в бюро, щоб вони нам надіслали кілька про б р о з ч і к о в на пробу.
It's a bar that is just in the beach, on the sand, where you can have from a coffee to a cocktail in the afternoon, but also a marvellous paella or a beer.
Це бар, який розташований на пляжі, прямо на піску. Тут ви можете днем випити кави, коктейль або пиво, а також спробувати паелью.
So, three English friends and I found ourselves one afternoon, stood on top of a hill with literally hundreds of other people, waiting to chase a piece of cheese down a steep field. Madness.
Отже, я, разом з трьома англійськими друзями, одного разу опинився на вершині пагорба буквально оточений сотнями інших людей, що чекають гонки за шматком сиру. Божевілля.
As this was the first race of the afternoon, I had not had the chance to see anyone else running down the hill.
Так як це була перша гонка дня, у мене не було випадку подивитися як хтось біжить вниз по пагорбу.
I enjoyed both sides of the city, the manic days in the overcrowded underground and the afternoons visiting the exhibitions in the Royal Palace or strolling in the great park around the Sforza Castle.
Мені сподобалися обидві частини міста, а також божевільні дні в переповненому метро і дні, коли я відвідувала виставки в королівському палаці або гуляла у великому парку навколо замку Сфорца.
The Battle of San Jacinto began at four o'clock in the afternoon.
Битва при Сан-Хасінто почалася о четвертій годині пополудні.
They spent the afternoon around the pool.
Другу половину дня вони провели біля басейну.
In the afternoon the weather became wet and foggy.
Вдень погода стала вологою і туманною.
Is there a flight in the afternoon?
Чи є денний рейс?
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
Коли я прокинувся, йшов дощ, але до обіду небо прояснилося і сяяло сонце.
I have nothing to do this afternoon.
Я не маю чим зайнятися сьогодні вдень.
Can I go swimming this afternoon?
Чи можу я піти поплавати сьогодні після обіду?
I do not think I shall get through all this work this afternoon.
Не думаю, що я впораюся з усією цією роботою сьогодні вдень.
Come to my house this afternoon.
Приходь сьогодні вдень до мене додому.
The most amazing thing happened this afternoon.
Найдивовижніше сталося сьогодні вдень.
They're having a diving contest this afternoon.
Сьогодні днем у них змагання зі стрибків у воду.
I will play with Naoko this afternoon.
Сьогодні вдень я буду грати з Наоко.
I donated blood this afternoon.
Сьогодні днем я здавав кров.
Tom chopped firewood all afternoon.
Том весь день колов дрова.
I have rather a busy afternoon in front of me.
У мене попереду досить завантажений опівдні.