нормальний, звичайний, стандартний, нормаль, нормальний стан?
прикметник ▼
- нормальний, звичайний; звичайний
normal intelligence - нормальні розумові здібності
normal winter weather - звичайна зимова погода
pulse normal for a person's age - пульс, нормальний для даного віку
- психічно нормальний
his is perfectly normal - він абсолютно нормальний
he can not be normal! - він не при своєму розумі!
- стандартний, нормальний; типовий
normal conditions - тех. нормальні умови роботи
normal charge - воєн. повний заряд
normal country - воєн. среднепересечённая місцевість
- плановий; розрахунковий
normal barrage - воєн. плановий загороджувальний вогонь
normal load - тех. запроектована навантаження
normal crook - допустима кривизна (колоди і т. п.)
normal bed capacity - штатна ліжковий ємність (госпіталю)
- мат. перпендикулярний; нормальний
normal cross-section - поперечний переріз, перетин, перпендикулярний до осі
normal force - спец. вертикально спрямована сила
normal impact - а) воєн. попадання по нормалі; б) фіз. удар по нормалі (до поверхні)
normal to smth. - під прямим кутом до чогось л.
- стат. має нормальний розподіл
normal landing - ав. посадка на три точки
normal uranium - природний уран
normal fire - воєн. одиночний вогонь; звичайний вид вогню
іменник ▼
- нормальний стан
- нормальний, стандартний тип, зразок, розмір
- хім. нормальний розчин
- мат. нормаль, перпендикуляр
- метеор. середнє багаторічне значення параметра
- мед. нормальна температура
- текст. напіввовняної трикотаж
summer normal - амер. літні вчительські курси удосконалення
словосполучення
normal birth - нічим не ускладнене поява на світло
normal immunity - природний імунітет
normal complement - інваріантне доповнення
completely normal - спадково-нормальний
normal completion - успішне завершення
normal complex - нормальний комплекс
normal component - нормальна складова (вектора)
normal law of composition - алг. нормальний закон композиції
normal composition - нормальна композиція (алгоритмів)
normal cone - нормальний конус
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
They had a normal, healthy baby.
У них був звичайний, здорова дитина.
He had a normal childhood.
У нього було нормальне дитинство.
Normal people do not react that way.
Нормальні люди так не реагують.
the normal air pressure at sea level
нормальний атмосферний тиск на рівні моря
All I want is to lead a normal life.
Все, чого я хочу - це жити, як усі.
a potato twice as big as normal size
картоплина розміром в два рази більше нормального
a normal level of intelligence
нормальний рівень інтелекту
Albinos lack normal skin pigment.
У альбіносів відсутній нормальний шкірний пігмент.
the normal body temperature of 98.6 ° F
нормальна температура тіла, 98,6 градусів Фаренгейта
Slowly her heartbeat returned to normal.
Її серцебиття повільно повернулося в норму.
Life was beginning to get back to normal.
Життя поступово починала повертатися в нормальне русло.
Your blood pressure is higher than normal.
Ваш кров'яний тиск вище норми.
He's not well enough to live a normal life.
Він недостатньо здоровий, щоб жити нормальним життям.
It's normal to feel nervous before an exam.
Хвилюватися перед іспитом абсолютно нормально.
Ben is a perfectly normal child in every way.
Бен - абсолютно нормальна дитина, в усіх відношеннях.
His breathing and heart rate were now normal.
Його дихання і серцебиття тепер були в нормі.
Normal services will be resumed in the spring.
Her room was untidy, but that was quite normal.
В її кімнаті було неприбраним, але це було в порядку речей.
These little setbacks are a normal part of life.
Ці маленькі невдачі є нормальною частиною життя.
The child showed a normal pattern of development.
Дитина продемонстрував нормальну картину розвитку.
He's never had anything approaching a normal life.
Його життя ніколи навіть близько не нагадувала нормальну.
Telephone at any time during normal working hours.
Телефонуйте в будь-який час протягом робочого дня.
Your blood pressure's well within the normal range.
Ваш кров'яний тиск знаходиться в межах норми.
The two countries resumed normal diplomatic relations.
Дві країни відновили нормальні дипломатичні відносини.
Car sales are still below normal for the time of year.
Продажі автомобілів як і раніше нижче норми для цієї пори року.
The operation should enable Bobby to lead a normal life.
Операція повинна дати Боббі можливість вести нормальне життя.
Despite her illness, she was able to lead a normal life.
Незважаючи на хворобу, вона була в стані вести нормальне життя.
Under normal conditions, shock absorbers wear out slowly.
При нормальних умовах амортизатори зношуються повільно.
He tried to estimate the value of the produce at normal prices.
Він спробував прикинути вартість продукції за нормальними цінами.
The normal way in which nationality is acquired is through birth.
Природний шлях набуття громадянства - це факт народження в даній країні.
Приклади, які очікують перекладу
Oil prices are above normal.
Things are back to normal again.
The department's return to normal
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
normality - нормальність, нормальний стан, звичайний стан
normalize - нормалізувати, нормувати, стандартизувати, впорядковувати
normally - нормально