Судовому оратору необхідно донести до учасників процесу найтонші смислові відтінки своїй промові. Потрібно навчитися своєчасно робити паузи, які дуже важливі, тому що вони є засобом смислового і емоційного виділення слова або словосполучення. Пауза - це тимчасова зупинка звучання, розриває потік мови, що викликається різними причинами і виконує різні функції. У потоці мовлення нерідко виникають паузи обмірковування, протягом яких мовець формулює думку, знаходить найбільш потрібну форму вираження, підбирає мовні засоби. Пауза дає можливість подумати, до якої думки слід перейти далі. Вона дозволяє важливим думкам глибше запасти в свідомість слухачів. Залежно від функції виділяються паузи логічні і психологічні. Логічні паузи, що відокремлюють один мовної відрізок від іншого, формують висловлювання, допомагають усвідомити його зміст. Розглянемо приклад: Товариші судді // Дело / за яким / вам належить винести вирок / є на мій погляд / не зовсім звичайним. Логічно значущими в висловлюванні виступають словаявляется на мій погляд / не зовсім звичайним, вони відокремлені логічної паузою. Логічний центр в них -не зовсім звичайним, він поміщається в кінці висловлювання і також відділяється логічної паузою. У прімереОсобенно неприємно / спостерігати / коли за такі злочини / на лаві підсудних опиняються / молоді люди / щойно переступили поріг повноліття логічні паузи вибудовують перспективу висловлювання. Вони ділять фразу на логічні сегменти, найбільш значимий з яких коштує в кінці висловлювання: на лаві підсудних опиняються / молоді люди і т.д. Логічний центртолько що переступили поріг повноліття також відділяється логічної паузою. Логічні паузи, як бачимо з прикладів, виникають всередині висловлювань, між висловлюваннями; паузами оформляється перехід від однієї думки до іншої. Вони дозволяють більш точно оформляти протягом думки, підкреслювати важливі моменти, важливі слова, зосереджувати на них увагу, підвищують цілеспрямоване сприйняття мови. Психологічні паузи дозволяють привернути увагу до найбільш важливою, найбільш значної частини висловлювання. Вони, за влучним визначенням К.С. Станіславського, «дають життя» висловом. Вони підкреслюють емоційні моменти, створюють певний емоційний настрій, підсилюють психологічний вплив мови. «Там, де, здавалося б, логічно і граматично неможливо зробити зупинки, там її сміливо вводить психологічна пауза». Важливі психологічні паузи в таких композиційних частинах, як «Виклад обставин справи», «Характеристика особи підсудного», «Причини, що сприяли вчиненню злочину». У прімереСкоро / дуже скоро / ви вийдете до нарадчої кімнати / для того // щоб ухвалити вирок розраховані, вміло витримані паузи, особливо після словв дорадчу кімнату, зосереджують увагу підсудних і всіх, хто знаходиться в залі, змушують задуматися про долю молодих людей, що сидять на лаві підсудних. Навіть говорячи про кваліфікацію злочину або про міру покарання, оратор може з великим ефектом і ефективністю використовувати психологічні паузи: З урахуванням тяжкості / вчиненого злочину / особу підсудного / я прошу визначити міру покарання / терміном // ... Паузи після словс урахуванням тяжкості вчиненого злочину, після словмеру покарання ісроком - це логічні паузи: вони ділять висловлювання на логічні сегменти і оформляють перспективу висловлювання; однак якщо одну з пауз затримати на п'ять-шість секунд, вона стане більшою мірою психологічної, так як до межі мобілізує увагу підсудного і присутніх в залі суду громадян, створить ефект очікування, підсудного змусить по-справжньому зрозуміти те, що він зробив. І якщо оратор глибоко і об'єктивно проаналізував обставини справи, дав правильну правову і заслужену моральну оцінку вчиненого діяння, зал погодиться з думкою оратора. Особливо важлива з точки зору психології початкова пауза, під час якої аудиторія знайомиться з оратором, налаштовується на нього. Теоретики ораторського мистецтва радять не починати мова негайно, а зробити паузу в 10-15 секунд, протягом якої оратор встановлює зоровий контакт з аудиторією. Подібна поведінка судового оратора, який піднявся для виголошення промови, може здатися дещо недоречним, так як зоровий контакт з аудиторією встановлений вже в продовження судового слідства, до того ж судова мова звернена перш за все до суду, до присяжних засідателів. Тому початкову паузу швидше за все слід зробити після обращеніяВаша честь, панове присяжні засідателі, шановний суд, шановні присяжні засідателі, і вона покаже небайдужість судового оратора до даної справи і його хвилювання і активізує увагу слухачів. Початкова пауза надасть ще більше психологічний вплив, якщо після неї оратор неголосно, в кілька уповільненому темпі почне говорити про особливості даної справи або про труднощі завдання, що стоїть перед ним в даному процесі. Це додасть його словами вагомість. Однак не слід зловживати паузами, так як від цього мова стає уривчасто, створює враження поганий підготовленості оратора до її виголошення. Роль інтонаційно-виразних засобів у мовленні судового оратора показав А.П. Чехов в оповіданні «Сильні відчуття», де молода людина, закоханий в свою наречену, під впливом експресивної мови свого друга-адвоката писав їй відмову [68]. «... - Я тобі кажу: досить мені десяти - двадцяти хвилин, щоб ти сів за цей самий стіл і написав відмову своїй нареченій. І адвокат заговорив про недоліки моєї нареченої. Тепер я чудово розумію, що це говорив він взагалі про жінок, про їх слабкі сторони взагалі, мені ж тоді здавалося, що він говорить тільки про Наташу. Він захоплювався кирпатим носом, скрикуваннями, верескливим сміхом, манірністю, саме всім тим, що мені так в ній не подобалося. Все це, на його думку, було нескінченно мило, граціозно, жіночно. Непомітно для мене він скоро з захопленого тону перейшов на батьківськи повчальний, потім на легкий, зневажливий ... Приятель говорив не нове, давно вже всім відоме, і весь отрута була не в тому, що він говорив, а в анафемской формі. Тобто чортзна, яка форма! Слухаючи його тоді, я переконався, що одне і те ж слово має тисячу значень і відтінків, залежно від того, як воно вимовляється, за формою, яка надається фразі. Звичайно, я не можу передати вам ні цього тону, ні форми, скажу тільки, що, слухаючи приятеля, я обурювався, обурювався, зневажав разом з ним ... Хочете, вірте, хочете - ні, але в кінці кінців я сидів за столом і писав своїй нареченій відмову ... »
Для продовження скачування необхідно зібрати картинку: