не один (не одна, не один, не одні), деякий (деяка, деякий, деякі), інший (інша, інше, інші); pl тж. багато
а) в змінною формі (m mancher, f manche, n manches, pl manche)
manchem hervorragenden Mann bin ich begegnet - мені зустрічав у своєму житті чимало видатних людей
wir haben so manchen schönen Monat auf dem Lande verbracht! - ми провели в селі стільки чудових місяців!
ich habe manche halbe Stunde auf ihn gewartet - не раз уже доводилося мені чекати його по півгодини
Bücher mancher Art - книги відомого роду
manches (liebe) Mal - іноді, інший раз, часом; не раз
manches liebe Kind - багато милих діток
manches Schöne - багато прекрасного
so manches Jahr - протягом багатьох років, багато років
manche Leute - деякі, багато (люди)
manche hundert Taler - не одна сотня талерів
wie so mancher mußte das ausstehen! - скільком (людям) доводилося терпіти це!
mancher von den Anwesenden - багато хто з присутніх
das wird manchem das Leben kosten - це буде декому коштувати життя
in manchem hat er recht - де в чому він має рацію
manche der Gäste, manche von den Gästen - багато хто з гостей
es waren ihrer manche - їх було чимало
б) в незмінною формі в поєднанні з невизначеним артиклем, з невизначеним займенником einer, з прикметником
manch ein Mann - не один чоловік, багато чоловіків
manch eine Frau - не одна жінка, багато жінок
manch ein Kind - не один дитина, багато дітей
manch einer, manch eine, manch eines - дехто, багато
manch einer findet darin seine Freude - дехто знаходить у цьому радість
das Schicksal hat manch einem übel mitgespielt - дещо над ким доля зло пожартувала
manch liebes Kind - багато милих діток
manch Schönes - багато прекрасного