Купувати переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

buy, purchase, repurchase

купувати оптом - to buy wholesale
купувати рабів - to buy slaves
купувати акції - buy shares

купувати квиток - buy a ticket
купувати товар - buy merchandise
купувати товари - to buy / purchase merchandise
купувати на термін - buy for future delivery
купувати за вагою - buy by weight
купувати ноу-хау - buy the know-how
купувати в кредит - to buy on credit
купувати за акції - buy for shares
купувати партіями - to buy in lots
купувати ліцензію - buy a licence
купувати за ціною. - buy at the price of.
купувати в роздріб - to buy retail
купувати поза біржею - buy on curb
купувати задешево - to buy at a bargain
купувати в магазині - to buy from the store [shop]
купувати за зразком - buy according to sample
купувати зі знижкою - buy at a discount
купувати на фунтами - buy by the by pounds
купувати на аукціоні - to buy by auction
купувати в розстрочку - buy on instalment plan
купувати кота в мішку - to buy a cat in the sack
купувати товари оптом - buy goods wholesale
купувати з перших рук - buy firsthand
купувати товари на рахунок - to buy goods by the tally
купувати за низькою ціною - buy at a low figure
купувати для спекуляції - buy on speculation
купувати за високою ціною - to buy at a high figure

купувати поліс - to purchase [to buy] a policy
купувати вексель - purchase a bill
купувати ануїтет - to purchase [to buy] an annuity

купувати технологію - purchase technology
купувати страховий поліс - to purchase [buy] insurance
купувати участь в позиках - purchase participations in loans
купувати оптом, закуповувати у великій кількості - to purchase in bulk
купувати за готівку; покупка за готівку; касова угода - purchase for cash
покупка в кредит по твердому рахунку; купувати в кредит; покупка в кредит - purchase on account

- repurchase | ripɝːtʃəs | - купувати назад, купувати знову

Дивіться також

купувати з толком - to have a good eye for a bargain
купувати на пробу - buying on trial
робити покупки; купувати - make some purchases
купувати і продавати акції - to deal in shares
купувати в кредит у м'ясника - to tick with the butcher
купувати товари у булочника - to deal with a baker
продавати [купувати] в роздріб - to sell [to buy] retail
купувати в кредит; брати в кредит - take on credit
бойкотувати, не купувати товари - black goods
купувати в кредит; залазити в борги - to go / to run / on / upon / tick, to go tick

купувати в (універсальному) магазині - to shop at the stores
я перестав купувати в цьому магазині - I've stopped dealing at that shop
без обов'язки купувати; приймати - without any obligation
вона стала купувати потрібне і непотрібне - she went on a buying spree
продавати [купувати] на фунти / фунтами / - to sell [to buy] by the pound / by pounds /
купувати з премією при грі на підвищення - give for the call
продавати або купувати за дорожчою ціною; змінювати - trade up
купувати сумнівні акції; грати на біржі азартно - gamble in stocks
без обов'язки купувати; без зобов'язання; приймати - without obligation
купувати акції замість зобов'язань з фіксованим доходом - switch into equities
а) самому купувати собі провізію; б) самому готувати собі їжу - to forage for oneself
продавати або купувати за дешевшою ціною; змінювати на більш дешеву - trade down
покупка цінних паперів з невеликим доходом; купувати з мінімальним доходом - buying on shoestring
покупець, який не став купувати в одного продавця, а звернувся до іншого - thirty-three
наказ брокеру купувати товар або цінні папери при досягненні певної ціни - market if touched
купувати папери нових випусків для їх негайної перепродажу за підвищеними цінами - stag the market
ціна, по якій в період золотого стандарту монетний двір був готовий купувати золото - mint price of gold
готовність споживача купувати лише якийсь певний сорт одного і того ж продукту - brand acceptance
обмежувальний контракт, який зобов'язує покупця купувати товар тільки у даного постачальника - exclusive contract
змушувати спекулянтів на біржі купувати акції за високим курсом, побоюючись ще більшого його підвищення - squeeze the bears

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

купувати книги дуже дешево - to get books too cheaply
купувати / купувати / товари за кордоном - to get commodities from abroad

Схожі статті