Ліна, працівниця з Катхульта, весь вечір поневірялася із зубним болем. "Тобі, мабуть, доведеться піти до Сме-Пелле", - сказав їй працівник Альфред. Сме-Пелле - так звали коваля в Леннеберги. Озброївшись величезними страшними кліщами, він виривав, коли треба було, зуби у місцевих жителів. "Скільки він бере за видерті зуб?" - запитала Ліна між стогонами. "П'ятнадцять ері в годину", - відповів Альфред. І Ліна здригнулася: як дорого це коштує, а головне, як довго триває! "Я вирву зуб швидше і краще, ніж коваль, - сказав Еміль. - Я вже придумав як". Переказ з шведського Ліліанни Лунгіної.
Астрід Ліндгрен
Біографія Астрід Ліндгрен
Літературні здібності дівчинка проявляла ще в початковій школі, де її називали віммербюнской Сельмою Лагерлеф - по імені відомої шведської романістки.
Після закінчення середньої школи Астрід зайнялася журналістикою і працювала в місцевій газеті Wimmerby Tidningen. Потім вона переїхала в Стокгольм, здобула освіту стенографістки.
У 1927 році вона влаштувалася секретарем в контору Torsten Lindfors.
У 1928 році Астрід отримала роботу секретаря в Королівському автомобільному клубі.
Після заміжжя Астрід Ліндгрен змогла забрати сина, якого її чоловік усиновив. Вона повністю присвятила себе турботам про Ларсі, а потім і про народилася в 1934 році дочки Карін. Уривками бралася за секретарську роботу, складала казки для сімейних журналів і різдвяних календарів.
У 1944 році Ліндгрен взяла участь в конкурсі на кращу книгу для дівчаток, оголошеному видавництвом "Рабен і Шегрен" і отримала другу премію за повість "Брітт-Марі виливає душу" і видавничий договір на її публікацію.
1940-1950-ті роки - розквіт творчої активності Ліндгрен. Вона написала трилогію про Пеппі Довга панчоха (1945-1952), повісті про сищика Калле Блюмквісте (1946-1953).
Потім з'явилися повести про Малюка і Карлсона (1955-1968), Расмус волоцюгу (1956), трилогія про Еміля з Леннеберги (1963-1970), повість "Ми на острові Сальткрока" (1964), книги "Брати Левине серце" (1979) , "Роня, дочка розбійника" (1981) і т.д. Радянські Новомосковсктелі відкрили для себе Астрід Ліндгрен в 50-і роки, і її першою книгою, перекладеної на українську мову, була повість "Малюк і Карлсон, який живе на даху".
У 1950-1960-х роках письменниця вела на шведському радіо і телебаченні різні вікторини і ток-шоу.
Астрід Ліндгрен була відома своєю громадською діяльністю. У 1976 році вона надрукувала відкритого листа з казкою для дорослих "Помперіпоссу з Монісманіі" про варварської податковій політиці правлячої партії.
У 1978 році Астрід Ліндгрен на церемонії нагородження премією миру Франкфуртського книжкового ярмарку виголосила промову на захист прав дітей "Ні - насильству", де різко засуджувала насильство як виховний метод.
Творчість Астрід Ліндгрен було відзначено багатьма престижними літературними нагородами. У 1958 році вона була удостоєна медалі Ганса Християна Андерсена, яку називають Нобелівською премією в дитячій літературі. Серед її нагород - медаль Карен Бліксен Датської академії, українська медаль імені Льва Толстого, чилійська премія Габріели Містраль і шведська премія Сельми Лагерлеф. У 1969 році письменниця отримала Шведську державну премію з літератури.
Її досягнення в галузі благодійництва були відзначені Премією миру німецької книготоргівлі за 1978 рік і медаллю Альберта Швейцера від 1989 року (присуджується американським Інститутом покращення життя тварин).
Вона була одружена один раз за Стуре Ліндгреном, який помер в 1952 році, пережила смерть сина Ларса в 1986 році.
Книги Астрід Ліндгрен перекладено на 91 мову світу. Найбільш популярні сюжети, пов'язані з дівчинкою Пеппі Довга Панчоха і Карлсон, лягли в основу багатьох театральних постановок і екранізацій.
По всьому світу продано до 145 мільйонів екземплярів книг, створених письменницею.
Матеріал підготовлений на основі інформації РІА Новини і відкритих джерел