Про днажди, літнім ранком, сидів портняжка біля вікна на своєму столі для шиття; йому було весело, і він шив щосили. А проходила по вулиці селянка, вигукуючи: «Гарне варення продаю! Гарне варення продаю! »Шевчик це чути було приємно, він витягнув свою кволу шию в віконце і крикнув:
- Гей, голубонько, заходь-ка наверх, тут свій товар і продаси!
Жінка піднялася зі своєю важкою кошиком до кравця на третій поверх і стала розв'язувати перед ним всі свої банки. Він все їх оглянув, оглянув, кожну підняв, придивився, понюхав і, нарешті, сказав:
- Варення, здається, гарне. Що ж, отвесь мені, голубонько, чотири лоти, а то, мабуть, і все чверть фунта візьму.
Жінка, понадіявшись збути чимало свого товару, продала кравця стільки, скільки він просив, і пішла, бурмочучи від досади.
- Ну, нехай благословить господь бог це варення, - вигукнув кравець, - і пошле собі сили і сили! - З цими словами він дістав з шафки хліб, відкриємо собі окраєць і намазав її варенням.
- Воно буде, мабуть, непогано, - сказав він, - але спершу я закінчу куртку, а потім вже як слід і співаємо.
Він поклав шматок хліба біля себе і продовжував шити далі, але на радощах став шити великими стібками. А запах солодкого варення тим часом рознеслася всюди по кімнаті, і безліч мух, що сиділи на стіні, відчули це і цілим роєм злетілися на хліб.
- Гей, ви, хто вас сюди кликав? - сказав кравець і став проганяти непроханих гостей.
Але мухи німецької мови не розуміли, вони його не слухалися, і їх налетіло ще більше. Тут у портняжки, як то кажуть, терпіння, нарешті, увірвався, він вийшов з себе, кинувся, схопив суконку і з криком: «Чекайте, вже я вам задам!» - без усякого жалю ляснув щосили по мухам. Підняв він суконку, подивився, порахував - і лежало перед ним, простягнувши ноги, не менше ніж сім убитих мух. «Ось я який молодець! - сказав він, і сам здивувався своїй хоробрості. - Треба, щоб про це все місто дізнався ».
Тут викроїв портняжка нашвидку пояс, Стачать його і великими буквами вишив на ньому: «Побив сімох одним махом». «Так що місто, - продовжував він міркувати далі, - весь світ повинен про це дізнатися!» - І серце його затріпотіло від радості, як баранячий хвіст.
Підперезався кравець поясом і зібрався пуститися по білому світу, вважаючи, що кравецька майстерня занадто тісна для його хоробрості. Але перш ніж відправитися в дорогу, він почав нишпорити по всьому будинку, чи немає чого такого, що можна було б з собою захопити, але не знайшов нічого, крім головки старого сиру, і взяв її з собою. Біля воріт він побачив птицю, що заплуталася в кущах; він зловив її і теж сунув заодно з сиром в кишеню. Потім він сміливо рушив в путь-дорогу, - а був він легкий та моторний і тому ніякої втоми не відчував.
Шлях привів його до гори, і коли він піднявся на саму вершину, то побачив там величезного велетня, який сидів і спокійно поглядав довкола.
Шевчик сміливо підійшов до нього, заговорив з ним і запитав:
- Здрастуй, товаришу, ти що тут сидиш так розглядаєш привільних і широкий світ? Я ось іду по білому світу мандрувати, хочу спробувати щастя, не підеш і ти разом зі мною?
Велетень зневажливо подивився на кравця і сказав:
- Гей ти, жалюгідний халамидник!
- Як би не так! - відповів кравець, і він розстебнув свою куртку і показав велетню пояс, - ось, можеш сам прочитати, що я за людина!
Велетень прочитав: «Побив сімох одним махом» - і подумав, що мова йде про людей, яких убив кравець, і відчув до цього маленькій людині деякий повагу. Але йому захотілося спочатку його випробувати. Він взяв камінь в руку і здавив його так, що з нього потекла вода.
- Ось і ти спробуй так само, - сказав велетень, - якщо силоньок у тебе вистачить.
- Це все? - запитав кравець. - Так це для мене дрібниці! - І він поліз в кишеню, дістав звідти головку м'якого сиру і стиснув її так, що сік з неї потік.
- Ну, що, - сказав він, - мабуть, краще твого буде?
Велетень не знав, що йому і сказати, - від такого чоловічка він цього ніяк не очікував. Підняв тоді велетень камінь і підкинув його вгору, та так високо, що той зник з поля зору.
- Ну-ка ти, селезень, спробуй теж.
- Що ж, кинуто добре, - сказав кравець, - але камінь-то адже знову на землю впав; а я ось кину так, що він і назад не повернеться. - І він поліз в кишеню, дістав птицю і підкинув її вгору. Птах, зрадівши волі, злетіла, піднялася високо в небо і назад не повернулася.
- Ну, а це як тобі, друже, сподобається? - запитав кравець.
- Кидати ти вмієш добре, - сказав велетень, - але, подивимося, чи зумієш ти нести більшу вагу. - І він підвів кравчика до величезного дуба, що лежав зрубаний на землі, і сказав: - Якщо ти достатньо сильний, то допоможи мені витягнути дерево з лісу.
- Гаразд, - відповів маленький чоловічок, - ти поклади ствол до себе на плечі, а я підніму і понесу сучки і гілки, - це ж буде куди важчі.
Велетень звалив стовбур собі на плечі, а кравець сів на одну з гілок; і довелося велетню, який озирнутися назад ніяк не міг, тягти все дерево та на додачу ще й кравчика. І був портняжка весел і насвистував пісеньку: «Троє кравців під'їжджало до воріт. », Немов тягти дерево було для нього дитячою забавкою.
Протягнув велетень важку ношу недалеко, але далі нести був не в силах і крикнув:
- Послухай, а дерево-то мені доведеться кинути.
Тут кравець швидко зіскочив з гілки, схопив дерево обома руками, ніби ніс він його один, і сказав велетню:
- Ти такий великий, а дерево-то нести не можеш.
Пішли вони далі разом. Проходячи повз вишневого дерева, велетень схопив його за верхівку, на якій висіли найстигліші вишні, нагнув її вниз, дав кравця і став його пригощати. Але портняжка був занадто слабкий, утримати гілок не зміг, і коли велетень їх відпустив, дерево піднялося і кравець злетів разом з ним на повітря. Він впав благополучно на землю, а велетень і каже:
- Що ж це ти, невже ти не в силах утримати такий маленький прутик?
- Сили-то у мене вистачить, - відповів кравець, - ти думаєш, що це що-небудь значить для того, хто побив сімох одним махом? Це я через дерево стрибнув, адже внизу мисливці стріляють по кущах. А ну, стрибни-ка ти так, якщо можеш.
Велетень спробував було, але через дерево перестрибнути не міг і повис на гілках, так що і тут портняжка взяв верх.
І сказав велетень:
- Якщо ти вже такий сміливець, то підемо разом зі мною в нашу печеру, там і заночуєш.
Шевчик погодився і вирушив слідом за велетнем. Підійшли вони до печери, глядь - сидять там у багаття та інші велетні, і у кожного з них в руці по смаженої вівці, і кожен її їсть. Озирнувся портняжка і подумав: «А тут-то куди просторіше, ніж у мене в кравецькій».
Велетень вказав йому постіль і сказав, щоб він ліг і як слід виспався. Але ліжко для портняжки була занадто велика, він не ліг в неї, а забрався в самий кут. Ось настала північ, і велетень, думаючи, що портняжка спить глибоким сном, піднявся, взяв великий залізний лом і одним ударом зламав-ліжко надвоє, думаючи, що цього коника він вже поламав.
Рано вранці велетні пішли в ліс, а про кравчика і забули, і раптом він виходить, веселий і безстрашний, їм назустріч. Тут велетні злякалися і подумали, що він всіх їх переб'є, і кинулися навтьоки.
А кравець рушив далі, світ за очі. Довго він мандрував і ось прийшов, нарешті, у двір королівського палацу і, відчувши втому, приліг на траві і заснув. У той час як він лежав, прийшли люди, стали його з усіх боків розглядати і прочитали у нього на поясі напис: «Побив сімох одним махом».
- Ох, - сказали вони, - чого ж хоче цей знатний герой тут в мирний час? Це, мабуть, якийсь важливий чоловік.
Вони пішли і оголосили про це королю, вважаючи, що на випадок війни він буде тут людиною важливим і потрібним і що відпускати його ні в якому разі не слід. Ця рада королю сподобався, і він послав до кравчика одного зі своїх придворних, який повинен був йому запропонувати, коли той прокинеться, вступити до короля на військову службу.
Посланець підійшов до сплячого, почекав, поки той став потягуватися і відкрив очі, і тільки тоді виклав йому королівське доручення.
- Я потім сюди і з'явився, - відповів кравець. - Що ж, я готовий вступити до короля на службу.
Його прийняли з почестями і відвели йому особливе приміщення. Але королівські воїни поставилися до кравчика недружелюбно і хотіли його збути куди-небудь подалі. «Що воно з того вийде? - говорили вони між собою. - Якщо ми з ним посваримося, то він, чого доброго, на нас накинеться і поб'є сімох одним махом. Вже тут ніхто з нас проти нього не встоїть ». І ось вони вирішили відправитися всім разом до короля і просити у нього відставку.
- Де вже нам встояти, - сказали вони, - поруч з такою людиною, який побиває сімох одним махом?
Засмутився король, що доводиться йому з-за одного втрачати всіх своїх вірних слуг, і захотілося йому скоріше від кравця позбутися, щоб більше його і на очі не пускати. Але король не зважився дати йому відставку: він боявся, що той вб'є його, а заодно і придворних, а сам сяде на його трон. Довго він думав, роздумував і, нарешті, порішив зробити так. Він послав до кравчика і велів йому оголосити, що він хоче йому, як великому військовому герою, зробити деякий пропозицію.
В одному з лісів його королівства оселилися два велетні, вони своїми грабежами та розбоями, підпалами і пожежами великий шкоду учиняють; і ніхто не наважується до них наблизитися, не наражаючись на смертельну небезпеку. Так ось, якщо він цих двох велетнів здолає і вб'є, то віддасть він йому свою єдину дочку в дружини, а в придане півкоролівства, а поїдуть з ним сто вершників на підмогу.
«Це було б непогано для такого, як я, - подумав портняжка, - роздобути собі в дружини красуню королеву та ще півкоролівства на додачу, - таке не кожен день випадає на долю».
- О так! - сказав він у відповідь. - Велетнів цих я переможу, і сотні вершників мені для цього не треба; хто одним махом сімох побиває, тому двох боятися нема чого.
І ось кинувся портняжка в похід, і їхала слідом за ним сотня вершників. Під'їхавши до лісовій галявині, він сказав своїм провідником:
- Ви залишайтеся тут, а я вже розправлюсь з велетнями один на один. - І він шмигнув у ліс, поглядаючи на всі боки.
Незабаром він побачив двох велетнів. Вони лежали під деревом і спали, і при цьому хропли щосили, так що навіть гілки на деревах гойдалися.
Шевчик, не будь ледачий, набив собі обидві кишені камінням і виліз на дерево. Він доліз до половини дерева, виліз на гілку, сів якраз над сплячими велетнями і став скидати одному з них на груди камінь за каменем. Велетень довгий час нічого не помічав, але, нарешті, прокинувся, штовхнув свого приятеля в бік і каже:
- Ти чого мене б'єш?
- Так це тобі наснилося, - відповів йому той, - я тебе зовсім не б'ю. - І вони знову вляглися спати. А кравець вийняв камінь і скинув його на другого велетня.
- Що це? - вигукнув другий. - Ти чому в мене кидаєш?
- Я нічим в тебе не кидаю, - відповів перший і почав бурчати.
Так сварилися велетні деякий час, і коли обидва від цього втомилися, вони помирилися і знову заснули. А кравець знову почав свою гру, вибрав камінь побільше і кинув його з усієї сили в груди першому велетню.
- Це вже занадто! - закричав той, схопився, як божевільний, і як штовхне свого приятеля про дерево, - так воно все і затремтіло. Другий відплатив йому тією ж монетою, і вони так розлютило, що стали виривати ногами з корінням дерева і бити ними один одного, поки, нарешті, обидва не впали мертвими на землю.
Тут портняжка зістрибнув з дерева. «Щастя ще, - сказав він, - що часом не вирвали вони того дерева, на якому я сидів, а то б довелося мені, мабуть, стрибати, як білка, з дерева на дерево, - ну, так ми вже люди моторні!» Він витягнув свій меч і щосили вдарив обох велетнів в груди, потім вийшов з лісу до вершників і сказав:
- Справу зроблено, я прикінчив обох. Однак довелося мені важкенько; відчувши біду, вони виривали цілі дерева з землі, щоб захиститися, але їм це мало допомогло, раз з'явився такий, як я, що сімох одним махом побиває.
- А ви не поранені? - запитали вершники.
- Обійшлося благополучно, - відповів кравець, - і волосом не чіпали.
Вершники вірити йому не хотіли і попрямували в ліс. Вони побачили там велетнів, що плавали у власній крові, а навколо них валялися вирвані з коренем дерева.
І ось зажадав тоді портняжка від короля обіцяної йому нагороди, але той вже і так каявся у своєму зобов'язанні і став знову вигадувати, як би це йому позбутися від подібного героя.
- Перш ніж ти отримаєш мою дочку в дружини і підлогу королівств а на додачу, - сказав він йому, - ти повинен зробити ще одне геройське діло. Живе в лісі єдиноріг, він завдає великої шкоди, ти повинен його зловити.
- Єдинорога я боюся ще менше, ніж двох велетнів; сімох одним махом - справа якраз по мені.
Ось взяв він з собою мотузку і сокиру, вийшов в ліс і велів людям, які були дані йому на підмогу, чекати його знову на лісовій галявині. Довго шукати йому не довелося; єдиноріг незабаром з'явився і кинувся прямо на кравця, збираючись його негайно насадити на свій ріг.
- Тихіше, тихіше, - сказав кравець. - Так швидко справа не вийде!
Він зупинився і став чекати, поки звір підійде ближче, потім він спритно відскочив і сховався за дерево. Єдиноріг розбігся щосили і встромив свій ріг в стовбур, та так міцно, що у нього не вистачило сил витягнути його назад, - так він і попався.
- Тепер-то пташка в моїх руках, - сказав кравець і, вийшовши з-за дерева, накинув антилопу на шию мотузку, потім відрубав йому сокирою ріг, що застряг в дереві, і, коли все було в порядку, він вивів звіра з лісу і привів його до короля.
Але король і тепер не хотів дати йому обіцяної нагороди і виставив третя вимога. Мав кравець для весілля зловити йому дикого вепра, що завдає в лісі великої шкоди, і повинні були в цій справі йому допомогти єгеря.
- Гаразд, - відповів кравець, - це для мене дитяча забава!
Єгерів з собою в ліс він не взяв, і вони залишилися цим дуже задоволені, тому що дикий вепр не раз зустрічав їх так, що у них пропала охота за ним ганятися.
Коли вепр зауважив кравця, то кинувся на нього з піною у рота і вискаленими іклами, збираючись збити його з ніг. Але спритний герой скочив до каплиці, що знаходилася поблизу, і миттю вистрибнув звідти через віконце. Вепр вбіг за ним слідом, а кравець оббіг навколо каплиці і зачинив за ним двері, - тут лютий звір і піймався: був він занадто важкий і незграбний, щоб вистрибнути з вікна.
Скликав тоді кравець єгерів, щоб ті на власні очі побачили спійманого звіра, а наш герой попрямував тим часом до короля; і як вже тому не хотілося, а довелося-таки дотриматися своєї обіцянки, і він віддав йому свою дочку і півкоролівства на додачу.
Знав би він, що стоїть перед ним не великий герой, а простий портняжка, то було б йому ще більше не по собі. Весілля відсвяткували з великою пишнотою та малої радістю; і ось став кравець королем.
Через деякий час почула вночі молода королева, як чоловік її уві сні розмовляє: «Малий, а ну-ка, сшей мені куртку та заштопати штани, а не те отдую тебе аршином». Тут і здогадалася вона, з якого провулка родом цей молодик; розповіла на другий ранок про своє горе батька і стала просити його, щоб визволив він її від такого чоловіка, - адже виявився він простим кравцем. Став король її втішати і сказав:
- В цю ніч ти опочивальню свого не замикай, мої слуги будуть стояти біля дверей, і коли він засне, вони увійдуть, зв'яжуть його і віднесуть на корабель, і буде він відвезений в далекі землі.
Королева залишилася цим задоволена, але королівський зброєносець, який все це чув і був молодому королю відданий, розповів йому про цей задум.
- Я з цією справою впораюсь, - сказав кравець.
Увечері він ліг в звичайний час в ліжко зі своєю дружиною. Вона подумала, що він вже спить, встала, відкрила двері і лягла знову в ліжко. А кравець вдав, що спить і почав голосно кричати: «Малий, сшей мені куртку та заштопати штани, а не те я отдую тебе аршином! Я побив сімох одним махом, двох велетнів убив, повів з лісу єдинорога і зловив дикого вепра - мені боятися тих, хто стоїть за дверима! »
Почули слуги, що говорить кравець, охопив їх великий страх, і вони повтікали, ніби гнався за ними по п'ятах грізне військо. І ніхто вже з того часу більше не наважувався чіпати кравця.
І ось, як був портняжка королем, так на все своє життя їм і залишився.