Якутська мова різко відрізняється від інших тюркських мов наявністю пласта лексики неясного походження (можливо, палеоазіатскіх) [3]. Є також безліч монгольських запозичень.
Лінгвогеографія
Велика частина якутоговорящіх проживає на території Російської Федерації (Якутія і усі регіони країни, крім Інгушетії). Якутська мова також використовують частково асимільовані народи - евени. евенки. юкагири. долгани. російське старожільческіх населення.
соціолінгвістичні відомості
Якутська мова викладається в середніх школах і вузах Якутії. Існують також загальноосвітні установи, в яких навчання ведеться тільки на якутській мові.
Переважно використовується в побуті і в суспільному житті між якутами. Використовується в діловодстві. Видаються друковані матеріали, також існують телевізійні програми і Інтернет-ресурси на якутській мові.
У статті «Якутська мова» Е. І. Убрятовой в лінгвістичному енциклопедичному словнику наведено класифікацію якутської діалектної системи, в якій виділяється чотири групи говірок [2] [4]:
- Центральна група
- Вилюйская група
- Північно-західна група
- Таймирськая група
П. П. Барашков виділив в Якутська мова три групи говірок: намско-Алданское, Вілюйськ-Кангаласского і Мегіно-таттінскую.
У класифікації М. С. Воронкина говори якутського мови розділені на дві великі групи говірок і Долганський діалект [5]:
Значно відокремлений від інших якутських діалектів Долганський. Вплив евенкійського мови. а також тривале ізольоване розвиток Долганського від інших якутських діалектів викликало посилення в ньому фонетичних, морфологічних і лексичних відмінностей від якутського мови. Одні дослідники (Е. І. Убрятова і інші) розглядають Долганський як самостійний тюркська мова [6]. інші (М. С. Воронкин) вважають Долганський діалектом, мають лише невеликі відмінності від якутського мови [7].
Між носіями говірок спостерігається повне взаєморозуміння. Діалектні відмінності виявляються, в основному, в області фонетики і лексики [7].
писемність
Першим виданням на сучасному Якутська мова вважається частина книги мандрівника Ніколаас Вітсен. надрукованій в Амстердамі в 1692 році. У XIX столітті для записів якутських текстів використовувалося кілька різних алфавітів на основі кирилиці.
Перші 35 слів, 29 числівників на якутській мові зафіксовані у праці амстердамського бургомістра Вітсена (Вітзен) Ніколас Корнеліссон (Корнеліус) (1641-1717) «Noord en Oost Tartarye» ( «Північна та Східна Тартария») голландською мовою, виданому в Амстердамі в 1692 г. Список 35 якутських слів і числівники супроводжуються поясненнями їх значень на голландською мовою. Праця «Північна та Східна Тартария» перевиданий в 1705 і 1785 рр. де крім «якутських письмен» надруковано переклад на якутський мову молитви «Отче наш». Дана праця в XVIII столітті був для Західної Європи одним з основних джерел про Східної Азії.
У 1917 році новий алфавіт на основі МФА був створений С. А. Новгородова. Спочатку він містив тільки малі літери, а також знак: для відображення довгих звуків (як голосних, так і приголосних). У 1924 році цей алфавіт був реформований. Пізніше він реформувався ще кілька разів, поки в 1929 ні замінений на уніфікований тюркський алфавіт. Потім в 1939 році був здійснений перехід на алфавіт на основі кирилиці.
Сучасний якутський алфавіт
Сьогодні в Якутська мова використовується алфавіт на основі кирилиці. який містить весь російський алфавіт. плюс п'ять додаткових букв: Ҕҕ. Ҥҥ. Өө, Һһ, Үү і дві комбінації: дь дь, Нь нь. Використовуються також 4 дифтонги: уо, иа, ІЕ, үө.
Вокалізм якутського мови представлений вісьмома короткими і вісьмома відповідними їм довгими голосними. Короткі на письмі позначаються як а. и. о. у. е. і. ө. ү. а довгі як аа. ии. оо. уу. ее. ії. өө. үү. У Якутська мова зберігаються так звані первинні довготи: п'ять довгих голосних (аа. Ии. Уу. Ії. Үү), що зустрічаються лише в корені. Вторинні довготи, що виникли в результаті стяжения, зустрічаються в будь-якому складі слова. Крім того для якутського мови характерні чотири дифтонги. позначаються на листі двома буквами: иа. уо. ІЕ і үө [8]. Вживання голосних звуків підпорядковується правилу гармонії голосних, при якому голосні в слові слідують один за одним у строго визначеному порядку. Наприклад, якщо в попередньому складі варто звук и. то в наступному може бути тільки и або а. або иа. илиим. илаар. илиа і т. п. [2] [9]
Морфологія
займенник
Особисті займенники в Якутська мова (хв. Ен. Кіні. Біhігі. Еhігі. Кінілер) розрізняються по особам (перше, друге, третє) і числах (єдине і множинне). У розмовній мові займенники множини часто скорочуються, наприклад: біһігі - біһі. еһігі - еһі.
Схиляння особових займенників [10]:
числівник
УОН тиһиинча (үтүмен)
- У Якутська мова є значний пласт русизмів. Наприклад: комп'ютер - көмпүүтер, цебер - уһаат, картопля - хортуоска, хортуопуй, телевізор - телебііһер, стіл - остуол.
- Є значний пласт монгольських запозичень.
- Існує також невеликий відсоток запозичень з тунгусо-маньчжурських мов.
Особливості
- Від будь-якого іменника можна утворити дієслово. табах (сигарети) - табахтаа (кури сигарету), көмпүүтер (комп'ютер) - көмпүүтердее (грай на комп'ютері), кус (качка) - Кустаа (полюй на качок), дьіе (будинок) - дьіелее (йди додому), від (трава) - Отто (заготовлювати сіно) (слова на якутській мові наведені в наказовому способі).
- Якутська мова - мова стародавнього епосу олонхо. визнаний ЮНЕСКО шедевром усної і нематеріальної спадщини людства.
- Тлумачний словник якутського мови видається в 12-13 томах (тільки на букву К - два великих томи по 600-700 сторінок, 10 тис. Слів і фразеологізмів).
- Дуже поширений звук и. так, в Якутії налічується понад 30 назв населених пунктів, що починаються з цього звуку (Итик-Кюйоль і т. п.).
Примітки
література
- Орто Дійду (якут.) - якутський мову якутською. Підтримується Unicode.
- Мови народів Росії в Інтернеті - список ресурсів про Якутська мова.
- Сахалии - шрифти, розкладка клавіатури і форум на якутській мові
- Онлайн словник SakhaTyla.Ru - on-line російсько-якутський і Якутськ-російський словник
Державна мова РФ
Дивитися що таке "Якутська мова" в інших словниках:
Якутська мова - мова якутів, що живуть в Якутській АРСР, в суміжних районах Красноярського, Хабаровського країв, Амурської, Іркутської, Магаданської, Читинської області РРФСР, а також долган (Таймирський автономний округ), багато Евен та евенків. Загальна кількість ... ... Велика радянська енциклопедія
Якутська мова - відноситься до тюркських мов (уйгурская група). Писемність на основі російського алфавіту ... Великий Енциклопедичний словник
Якутська мова - якутський мову один з тюркських мов. Поширений в Якутській АРСР, частково в Амурській, Магаданської, Сахалінської областях, Таймирському АТ і Евенкійському АТ РРФСР. Кількість носіїв 312,7 тис. Чол. (1979, перепис). Виділяються групи говірок: ... ... Лінгвістичний енциклопедичний словник
якутський мову - відноситься до тюркських мов (уйгурская група). Писемність на основі російського алфавіту. * * * Якутська мова Якутська мова, відноситься до тюркських мов (уйгурская група). Писемність на основі російського алфавіту ... Енциклопедичний словник
Якутська мова - - один з тюркських мов. Регіональна мова міжнаціонального спілкування в Східному Сибіру ... Мовні контакти: короткий словник
Якутський - мова Самоназва: Саха тилу Країни: Росія Регіони: Якутія, Магаданська область, Іркутська область, Красноярський край, Хабаровський край Офіційний статус ... Вікіпедія
Якутськ - Якутськ, Якутська, якутське. дод. до якут (див. якути). Якутська мова. Якутська писемність. Тлумачний словник Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 ... Тлумачний словник Ушакова
Мова міжнаціонального спілкування - мова, що забезпечує мовні контакти між усіма народами в межах держави. Такою мовою в Радянському Союзі, а потім в Росії, в силу природним шляхом сформованих історичних причин, стала російська мова. Я МО. можуть бути регіональні ... ... Словник соціолінгвістичних термінів
мова міжнаціонального спілкування - Мова, що забезпечує мовні контакти між усіма народами в межах держави. Наприклад, в РФ - російська мова. Мовами міжнаціонального спілкування можуть бути регіональні мови: узбецький використовують каракалпаки, таджики, татари і деякі ... ... Словник лінгвістичних термінів Т.В. Жеребило
Мова міжнаціонального спілкування - мова, що забезпечує мовні контакти між усіма народами в межах держави. Наприклад, в РФ - російська мова. Мовами міжнаціонального спілкування можуть бути регіональні мови: узбецький використовують каракалпаки, таджики, татари і деякі ... ... Загальне мовознавство. Соціолінгвістика: Словник-довідник
- Якутська мова. Джессі Рассел. Ця книга буде виготовлена в відповідності з Вашим замовленням за технологією Print-on-Demand. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Яку? Тскій язи? К (якут. Саха тилу) - мова якутів, ... Детальніше Купити за 1125 руб
- Золотий струмок. Шукачі алмазів. Алмаз і любов. Микола Якутський. Ім'я якутського прозаїка Миколи Якутського відомо не тільки на батьківщині письменника, а й далеко за її межами. Кращі його твори перекладені на російську мову та інші мови народів СРСР. В ... Детальніше Купити за 350 руб