Із серії «Давай одружимося»
1. Чи люблять австрійці блондинок?
Складно дати серйозний і однозначну відповідь на це питання. Уподобання кожної людини індивідуальні. Якщо мова йде про австрійських чоловіків, то вони, в усякому разі, цінують наявність знань мови, почуття гумору і тактовність, незалежно від кольору волосся.
2. Чи можливо знайти чоловіка в Австрії за півроку?
Якщо дуже постаратися ... Правда виникає питання: до чого такий поспіх? Поспішне заміжжя за кордоном, можливо, дозволить деякі проблеми, але при цьому, як правило, спричинить за собою більш серйозні наслідки.
Менталітет, культура, мова
3. Чим відрізняються австрійці від німців?
Відмінностей багато, відзначимо три з них:
- Узагальнюючи, можна сказати, що австрійці прагнуть до гармонії взаємин. їм складніше вимовити чітке «ні». Тому негативну відповідь нерідко вуалюється за допомогою ухильно «подивимося» або «поговоримо про це пізніше». Німці, як правило, більш прямолінійні.
- Німецька педантичність. Ваш колега по роботі в Австрії суворо дотримується всіх правила керівництва і не відрізняється гнучкістю? Дані якості притаманні в більшій мірі німцям, ніж австрійцям.
4. Як німці називають австрійців?
Варто відразу зазначити, що такі назви невтішні і можуть образити людину. Саме нейтральну назву - Ösi, вульгарне звернення - Schluchtenscheißer, також Schluchti.
Австрійці ж називають німців Piefke.
5. Жадібні чи австрійці?
Це питання часто надходить від дівчат. Почнемо з того, що життя в Австрії не дешева і багатьом австрійцям доводиться бути економними і практичними. Роздільна оплата рахунків (в кіно, кафе чи ресторані) тут теж в порядку речей, особливо якщо ваш кавалер ще студент.
6. Зовнішність австрійців
На роботу австрійці одягаються, як правило, простіше. Важливу роль відіграє зручність, особливо при виборі взуття. В Австрії з любов'ю ставляться до національного одягу. Її носять не тільки у свята, а й у будні дні на роботу (наприклад, співробітники деяких готелів, ресторанів, магазинів). Для походу на дискотеку або в клуб молоді австріяки без утисків вибирають більш відверті наряди, а зручність взуття відходить на задній план.
7. Як австрійці ставляться до українських?
Говорячи про ставлення австрійців до українських, варто провести грань між стереотипним, узагальненим мисленням і реальним досвідом спілкування австрійців з українськими. Стереотипи, як правило, ґрунтуються на перебільшення і спотворення дійсності. Тому на початку спілкування з австрійцями розраховуйте на недовіру, обумовлене стереотипним мисленням.
Хотілося б також відзначити, що викладачі австрійських ВНЗ цінують східноєвропейську «загартування» та академічні здібності студентів з країн СНД.
8. Як одягнутися на весілля в Австрії?
Вас запросили на весілля в Австрії? Якщо весілля тематична, вам повинні заздалегідь повідомити про дрес-коді. Можливо, вам знадобиться національний австрійський наряд (Трахт / дірндл). У будь-якому випадку краще утриматися від викликає, прозорою або занадто короткою одягу. Коктейльне плаття для жінок і акуратний костюм для чоловіків можна вважати універсальним рішенням.
9. Короткий тест на знання німецької мови.
Онлайн-тести можна знайти нашої в статті про те, як перевірити рівень німецької мови.
Із серії «Що? Де? Коли? »
10. Де знаходиться оглядова вежа Піраміденкогель?
11. Як називається гора в Цель ам Зее?
У Цель ам Зее і регіоні багато гір, наприклад:
Шміттенхёе (Schmittenhöhe, 1965 метрів);
Китцштайнхорн (Kitzsteinhorn, 3203 метрів);
Гросглокнер (Großglockner, 3798 метрів, найвища гора Австрії).
12. Фірми, що виготовляють посуд в Австрії
Riess Kelomat - відомий виробник скороварок.
Gmundner Keramik (гмунденская кераміка, см. Фото). Керамічний посуд виготовляється вручну на фабриці в Гмундене, недалеко від міста Зальцбург.
13. Хто живе в Австрії ваші улюблені страви?
Особисто мої улюблені страви - віденський шніцель і кайзершмаррн.
15. Як знайти шоколад Цоттер в Москві?
Шоколад фірми Цоттер можна купити в онлайн-магазині. Вартість поставки за межі ЄС становить 20 євро, терміни поставки - від 10 до 21 днів. Можлива оплата кредитною карткою.
16. Знамениті віденські кондитерські
Demel на Kohlmarkt 14.
Sacher в готелі Захер на Philharmonikerstraße 4.
Landtmann на Universitätsring 4.
17. Як знайти перекладача в Австрії?
Надішліть нам листа. Не забудьте вказати наступну інформацію:
- Мови, з якого і на який буде здійснюватися переказ;
- Тематика;
- Вид перекладу (синхронний або послідовний);
- Дата і місце перекладу;
- Кількість робочих годин.
18. Кава, який придумали в Австрії
Віденський меланж. Кава, змішаний зі спіненим молоком в пропорції 1: 1 і збитими вершками.
19. Приведення у Грюнерзее?
Ви серйозно? Привидів на Грюнерзее ви швидше за все не знайдете. Зате це озеро прекрасно підходить для прогулянок і дайвінгу.
20. Особливості дизайну інтер'єру в Австрії
У традиційному австрійському стилі можна відзначити меблі і деталі інтер'єру з дерева, а також килимки з клаптиків.
Якщо ж мова йде про оформлення вашого будинку в Австрії, звертайтеся до талановитого російськомовному дизайнеру-декоратора Анастасії Райхер. проживає в місті Відень. Анастасія допоможе перетворити як житлове, так і комерційне приміщення (квартиру, будинок, магазин, кафе, ресторан).
21. Чи є пляж на Мондзеє?
Так, на озері Мондзее є пляж з вишками для стрибків у воду заввишки в 1м, 3м і 5 метрів, а також гірки довжиною в 110 і 45 метрів. На Мондзеє можна покататися на водних лижах і вейкборді. Є ресторан і достатня кількість паркувальних місць.
22. Зарплата інженера в Австрії?
Спеціаліст з п'ятирічним стажем заробляє близько 3000 євро на місяць брутто. Тут ви знайдете досить точний і зручний онлайн-калькулятор для розрахунку зарплати в Австрії (німецькою мовою).
Рекомендовані статті:
Ви хочете регулярно отримувати свіжі матеріали, новини та рекомендації по Австрії? Підпишіться на мою розсилку і залишайтеся в курсі подій!
Ірина Ганжа MBA Консультант з управління бізнесом Відень, Австрія Axelance Консалтинг, Відень, Австрія Нова на австрійському ринку ... Перейти »
Любі друзі! Подаруйте собі візит до Відня! Дипломований гід-екскурсовод у Відні і по Австрії Лілія Пернкопф запрошує Вас ... Перейти »
Вам мають бути переговори, лікування, стажування або відвідування виставки в Австрії? Необхідність ділових візитів до Австрії зростає з розвитком ... Перейти »
LINGONECTION - австрійське бюро усних та письмових перекладів, надає свої послуги в Австрії, Німеччині та Швейцарії. ... Перейти »
Австрія не так далеко, як це може здатися. Разом з Фокус-Австрія пропоную і Вам відчути в повній мірі на собі європейський підхід до питань ведення бізнесу, отримання освіти, лікування, життя і відпочинку.
Замовлення послуг перекладача і заявки на розміщення інформації про Вашу компанію в Австрії приймаються по ел. поштою.
Ваша
Тетяна Войтенко
На сайті про Австрію "Фокус-Австрія"