Всім відома істина, що людина, яка займається ловом риби, називається рибалка. А раз він рибалка, то він йде на річку, озеро, море, щоб зловити цю саму рибку, тобто він має намір рибалити. Для наочності наведу словотворчі ланцюжок:
У суфіксі іменника -ак відбувається чергування приголосних до // ч, як і в суфіксах слів:
Цей кореневий чергування простежується також в однокореневих словах: рибалити ка, рибалити ий.
Так що робимо висновок, що правильно скажімо рибалити. а не "рибалити".
Слово "рибалити" є просторечием. тобто знаходиться за кордоном російської літературної мови.
А іменник "рибалка" пробилося до нашої мови, але є розмовним по стилістичному забарвленню.
забійний приклад - насміхатися. По-русски говорять насміхається. З іншого боку - в моєму селі кажуть рибалити (територія Області Війська Донського), а у вашій насміхатися. - більше року тому
"Рибалов" - це розмовний варіант дієслова "рибалити", який доходить до просторічних. Так, ми знайдемо в більшості словників і "рибалити", але з відповідними позначками про те, що використання цього слова бажано обмежити. Його стилістика не нейтральні.
Я думаю, що слово "рибалити", що походить від найпростішого перетворення іменника "рибалка" в дієслово за допомогою зміни декількох останніх букв, часто гостює в середовищі літературної мови. Зустрічала таку форму у Юрія Нагібін, Віля Ліпатова, Валентина Распутіна, у Шолохова і у Паустовського:
Але це говорить тільки про те, що ці письменники наближали свій склад до народного, відтворювали живу мову. А академічно правильніше - "рибалити".