Як перекладається idol

[Іменник] кумир
(Hero)
principal idol - головний кумир
ідолопоклонство
(Idolatry)
божок, божество
(Deity)
wooden idol - дерев'яний божок

словосполучення
an idol with feet of clay - колос на глиняних ногах
national idol - національний герой
popular idol - народний герой
to worship an idol - почитати кумира
matinée idol - актор, який має великий успіх у жінок
they made them an idol - арх. вони створили собі кумира
dumb idol - німий ідол
a fallen idol - загинув ідол
a matinee idol - актор, який користується популярністю у завзятих театралок
a screen idol - кумир кіноекрана; кумир екрану

a rock star and teen idol
рок-зірка і ідолом підлітків

a movie fan 's worshipful stare upon finally meeting her idol.
. кіно вентилятора поклоніння, нарешті, дивиться на зустрічі зі своїм кумиром.

an actor who is the idol of millions
актор, який є кумиром мільйонів

She had made an idol of her husband.
Вона зробила була ідола її чоловіка.

She is the idol of countless teenagers.
Вона-ідол незліченні підлітків.

When he met his idol. the young man was tongue-tied
Коли він зустрів свого кумира, молодий чоловік був недорікуватий

Fans waited for hours at the airport to catch a glimpse of their idol.
Вболівальники чекали години в аеропорту, щоб поглянути на свого кумира.

Jim Radcliffe became our idol. as it were, the man we all wanted to be.
Джим Редкліфф став нашим кумиром, як і вона сама, людини, якого ми всі хотіли бути.

Також часто шукають переклад слів:

Переклад прислів'їв і приказок:

  • Як перекладається idol
  • Як перекладається idol
  • Як перекладається idol
  • Як перекладається idol

    Схожі статті