Horizon переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

горизонт, кругозір, ярус, відкладення одного віку?

іменник ▼

- небокрай; небосхил

horizon line - лінія горизонту
on the horizon - на горизонті

- айстр. геод. небокрай

apparent / visible, natural / horizon - видимий горизонт
optical horizon - оптичний горизонт
physical horizon - фізичний горизонт
celestial / true, astronomical, rational / horizon - небесний / істинний / горизонт
artificial / false, bubble / horizon - штучний горизонт

- геол. ярус, горизонт, стратиграфічний положення пласта
- горн. горизонт (експлуатаційний)
- (Розумовий) горизонт, кругозір

his horizons were broad [narrow] - це була людина з широким [вузьким] кругозором
beyond the horizon of his age - піднявшись над рівнем свого століття
science gives us a new horizon - наука відкриває перед нами нові горизонти, наука розширює наш кругозір

- pl. перспективи, горизонти
- ек. гранична дата, горизонт

forecast horizon - горизонт прогнозування
planning horizon - горизонт планування

словосполучення

to appear on the horizon - з'являтися на горизонті
dip of the horizon - зниження горизонту
arch of the horizon - звід горизонту
wide horizon - широкий горизонт
horizon distance - дальність видимого горизонту
apparent depression of horizon - нахил видимого горизонту; депресія горизонту
depression of the horizon - нахил видимого горизонту
apparent dip of horizon - нахил видимого горизонту; депресія горизонту
dipping horizon - похилий горизонт
disrupted horizon - зміщений горизонт

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

His eyes swept the horizon.

Він окинув поглядом обрій.

We watched the sun dip below the horizon.

Ми спостерігали, як сонце опускається за горизонт.

Storm clouds loomed on the horizon.

На горизонті показалися грозові хмари.

We sailed toward the horizon.

Ми пливли в бік горизонту.

A new star appeared on the horizon.

На горизонті з'явилася нова зірка.

The General's eyes swept the horizon.

Очі генерала оглянули горизонт.

The plane was just a dot on the horizon.

Літак був лише крапкою на горизонті.

Rain clouds materialized on the horizon.

На горизонті раптом з'явилися дощові хмари.

Her eyes fixated on a point on the horizon.

Її очі невідривно дивилися в якусь точку на горизонті.

The town's lights cast a glow on the horizon.

Вогні міста відкидають заграва на горизонт.

An economic crisis is looming on the horizon.

Економічна криза вже не за горами.

Falling stars were lamping the red horizon fitfully.

Падаючі зірки, мерехтячи, висвітлювали багряний горизонт.

An opalescent purple, that banded the entire horizon.

Опалово-пурпурова смуга, що оздоблює весь горизонт.

He narrowed his eyes and gazed at the horizon.

Він примружився і глянув на обрій.

I could perceive the ship coming over the horizon.

Я помітив, що корабель наближається з-за обрію.

I could just descry the ship coming over the horizon.

Я ледве міг розгледіти корабель, що з'явився з-за обрію.

The whole horizon glowed with the light of the great fire.

Весь горизонт осяявся полум'ям великої пожежі.

The ship disappeared behind the horizon and passed out of sight.

Корабель зник за горизонтом і зник з очей.

As the sun went down below the horizon, the sky became pink and gold.

Коли сонце зайшло за обрій, небо стало рожевим і золотим.

The first tender tints of morning now appeared on the verge of the horizon.

Перші ніжні фарби ранку з'явилися на горизонті.

Приклади, які очікують перекладу

The sun dipped below the horizon

The sun dipped below the horizon.

Clouds were massing on the horizon.

Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.

Можливі однокореневі слова

horizonless - неозорий, безмежний, безнадійний, безперспективний
horizons - горизонт, кругозір, ярус, відкладення одного віку

форми слова

Схожі статті