errand, mission, procuratory, commissioned
таємне доручення - secret errand
доручення Господа - lord's errand
виконувати доручення - to do an errand
дати доручення хлопчикові - to entrust an errand to a boy
безглузде доручення - bootless errand
дипломатичне доручення - diplomatic errand
я благополучно виконав доручення - I accomplished the errand without mishap
таємне доручення [суспільство, вплив] - secret errand [society, influence]
безглузде доручення; безплідна затія; марна справа - fool's errand
дати доручення - set mission
небезпечне доручення - dangerous mission
давати важливе доручення - charge with an important mission
безнадійна доручення, вірна смерть - suicide mission
Дивіться також
платіжне доручення - warrant for payment
платіжне доручення - payment draft
доручення на інкасо - encashment letter
делікатне доручення - delicate / ticklish task
інкасове доручення - collection letter
дати завдання / доручення / - to encharge with a task
подвійне доручення брокеру - one-cancels-other-oder
особа, яка виконує доручення - assignee of task
він виконав доручення абияк - he breezed through the task
судове доручення, рогаторо - rogatory letter
судове доручення; рогаторо - rogatory letters
виконувати безглузде доручення - to hunt the gowk
дати доручення банку про переказ грошей - to instruct a bank to remit money
судове доручення (про допит свідка) - letters requisitory
неприємне доручення; неприємне завдання - nasty business
безглузде доручення, марна справа - gowk's-errand
обязательство-поручение, що видається поручителю - back bond
доручення на перевезення вантажу; фрахтування тоннажу - freight booking
доручення біржового маклера продати або купити папери - stop-order
виконувати доручення; виконувати доручення; бути на посилках - run messages
доручення на закупівлю для підтримки цін; накази по підтримці - supporting orders
постійне платіжне доручення; безпосереднє дебетование - direct debiting
давати доручення банку; дати банку доручення; уповноважити банк - instruct a bank
не виконати доручення клієнта на оптимальних умовах; упустити ринок - miss the market
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
давати доручення - to issue a commission
дає доручення - issuing commission
судове доручення - judicial commission
виконати доручення - carry out a commission
братися за доручення - to undertake a commission
комісійне доручення - commission note
успішно виконати доручення - to carry out a commission successfully
комісійний контракт, доручення - commission contract
доручення за послуги; комісія за послуги - commission for services
доручення власника патенту - patent owner's charge
доручення на переказ - instruction for transfer
безвідкличне платіжне доручення - irrevocable payment instruction
розпорядження про відкриття акредитива; доручення на відкриття акредитива - instruction to open a letter of credit
доручення купити - order to buy
лист-доручення - order letter
доручення продати - order to sell
доручення - contract of mandate
ясне доручення - clear mandate
доручення про виплату дивіденду; дивідендний мандат - dividend mandate
імпортне доручення - import assignment
відповідальне доручення - important assignment
доручення щодо організації церковного заходу - activity assignment
судове доручення; судові доручення - letters of request
заяву на банківський переказ; платіжне доручення - bank transfer request
банківське доручення - banker instructions
аккредитивное доручення - credit instructions