Даремно Ви вважаєте, що це інше ім'я. На івриті (і арамейською, на якому Ієшуа розмовляє з Пілатом) "Ієшуа га-Ноцрі" означає "Ісус з Назарета", як воно насправді і є.
Булгаков навмисно знижує його образ, щоб показати, що це не Бог, а Людина, він живе життям людини, він страждає, а хіба Бог може страждати? Саме в цьому велич його подвигу, що він проходить всі етапи життя Сина Людського, в людській подобі. У той же час, Булгаков показує, який сталевий незламний стрижень в цьому Людину, яка впевненість і яке розуміння людей.
Все це аж ніяк не заперечує існування Ісуса.
У романі "Майстер і Маргарита". який часто називають "Євангелієм від диявола" - немає жодної постаті Ісуса. Булгаков вустами Воланда-сатани старанно проповідує і персонажам роману, і читачам, що ніякого Ісуса Христа. Бога і Сина Бога, Воскреслого за нас на Голгофі - не було.
А був чудоковатий і наляканий бродячий лікар і філософ Ієшуа Га-Ноцрі, який -
-не має поняття про земні батьків Ісуса, про Діву Марію і про св. Йосипа;
-який родом не з Назарета і який не іісусовскіх 33 років, а «людина років двадцяти семи»;
-яка не в'їжджав на віслюкові до Вербну неділю в Єрусалим;
-якого, завдяки "вигадкам" його друга-євангеліста Матвія, народний поголос об'віла Богом Христом і приписала йому то в Євангелії, від чого сам Ієшуа рішуче і з переляком відмовляється перед Пилатом:
Більш докладно про це - почитайте Кураєва: