Луїза. Ви бачите одну публіку.
Дюмениль. Але я хотіла б дізнатися того, який вчора зробив мені велику послугу. Коні маркізи мало не перекинули мого екіпажу ... я готова була вискочити з карети з небезпечного життя ... як раптом підбіг молодий чоловік, спритно втримав коней маркізи ... і в хвилину зник! Ми не встигли ні розглянути, ні подякувати нашому рятівника ...
Луїза. І ви нічого про нього не дізналися?
Дюмениль. Я просила пана Мальво дізнатися ... Але що за шум. Я, здається, чую чоловічий голос в передній ...
Луїза. Справді.
Дюмениль. Я заборонила приймати.
Луїза. Видно, хтось хоче увірватися насильно ... Чуєте, як Роберт його утримує ...
Голос (за дверима). Пустіть мене! я хочу з нею говорити. Дідька лисого!
Дюмениль. Так хто це?
Луїза (зі страхом). Ах, матінко!
Ті ж і Дюрваль.
Дюрваль. Дідька лисого! мені неодмінно треба говорити з цією прекрасною жінкою. (Бере стілець і сідає.) Я не вирушу з місця, у мене така натура ... А, так ось і вона!
Луїза. Ах, Боже мій! ця людина жахає мене!
Дюмениль. Государ мій!
Дюрваль (присуваючись). Привіт, моє шанування, пані.
Дюмениль. Як ви наважилися!
Дюрваль. Нічого немає дивного ... у мене така натура ... я звик за посадою вриватися до людей силою ... звичка друга натура! Ви самі погодьтеся.
Дюмениль. Що ж ви хочете?
Дюрваль. Я проїхав п'ятьдесят-три льє, щоб з вами говорити ...
Дюрваль. Я чекаю, щоб пішла ця крихітка ... у мене вже така натура.
Луїза. Як? залишити вас, матінко, з цим ...
Дюрваль. Грубіяном, хочете ви сказати? А щоб вам сподобатися, ймовірно, треба лестити ... але я цього не вмію. У мене не така натура!
Дюмениль. Я хочу довести вам протилежне.
Дюрваль. Як це?
Дюмениль. Я дозволяю вам залишитися ... Луїза, залиш нас.
Луїза. Яке йому до неї справу? (Бере костюм і плаття і йде.)
Дюмениль і Дюрваль.
Дюмениль. Я не прошу вас сідати.
Дюрваль. Без церемонії, прошу вас, не турбуйтеся.
Дюмениль (сідає). Попереджаю вас, що мені ніколи.
Дюрваль. Добре, добре ... я прямо приступлю до справи ... у мене вже така натура ... перш за все вам треба знати, що я називаюся Дюрваль, П'єр-Антуан Дюрваль, 25 років я займаю посаду стряпчого в нашому місті. По-друге, треба вам знати, що у мене є син, єдиний син ... я не брешу ... запитайте у кого хочете ... чудова людина, прекрасний малий, якого я дуже люблю ... у мене вже така натура ... я виховав його на моїх очах, я сам навчив його римським правом і французькими законами ... я не брешу ... запитаєте ...
Дюмениль. Вірю, вірю ... що ж далі?
Дюрваль. Я хотів зробити з нього адвоката, пані ... хорошого адвоката ... я підтримував би його порадами ... Воно, знаєте, розум добре, а два краще ...
Дюмениль. Але я не бачу, пане, що ж заважає вам і вашому синові ...
Дюрваль. Як що заважає? Те, що треба було послати його в Париж для удосконалення в законознавством, а ось вже вісім днів, як він тут, і до цієї пори і нога його ще не була в палаті: замість того він щовечора буває в комедії. Треба вам знати, пані, що він зачарувати якоюсь актрисою, дамою або дівицею ... бог знає, адже їх важко розрізнити ... одним словом, він гине.
На життя не безрозсудну
Він був посланий батьком
У столицю багатолюдну.
Він повинен був насилу
У Франції введені
А почав чинити беззаконня
Тут кулі відливати!
Хитається в комедію,
Закохується, як хам,
Того гляди, трагедію
Напише здуру сам!
Тепер, наместо прибутку,
Він витрачається, як марнотрат:
Вже близький він до смерті,
Він буде жебраком на рік!
А міг би й четвірка
Кататися, як барон,
Коли б не актерка
Був в мережі заманити ...
З чим він тепер повернеться
У рідній наше місто Ман?
Вже за нього поплотітся,
Напевно, мій кишеню!
Гуляє він без докорів,
Ллє нулі, може бути,
А мені від засмучення
Доведеться сльози лити!
Коротше сказати, він зачарувати якимось уособленим дияволом, тому що комедіантка ...
Дюмениль. Ну, пане ...
Дюрваль. Так, мені пишуть, що він пристрастився до трагедії: не п'є, не їсть, не займається адвокатськими справами, а марить лише одною Дюмениль.
Дюмениль (схопившись). Як, мною? що ви говорите?
Дюрваль. Добре Добре. вдавайте, показуйте вид подиву, ніби нічого не знаєте ...
Дюмениль. У перший раз чую ...
Дюрваль. Не може бути, не може бути ...
Дюмениль. А який собою ваш син.
Дюрваль. Дідька лисого! хороший хлопець, дуже схожий на мене.
Дюмениль. Ах, справді?
Дюрваль. І тому ви не можете замикатися, що отримуєте від нього листа.
Дюмениль. Я? Ніколи!
Дюрваль (побачивши лист, яке Дюмениль тримає в руках). Ніколи! Та вона не має ось його почерк ... прекрасна рука. Нещасний! чим займається ... він загинув, рішуче загинув ... (Взявши лист.) Подивіться, що це таке? (Читає, не зупиняючись на кінці віршів.)
Зливаюся я душею з кожним звуком,
Який вимовляєш ти, -
Коли є ти, віддана муках,
Похмура, бліда, як геній краси,
О! як тоді душа моя мятется:
Я весь горю, хвилюванням млоїмо,
І однаково з твоїм
Тоді моє молоде серце б'ється!
Дюмениль. Як, так це його вірші?
Дюмениль (бере вірші). Ну так звичайно.
Дюрваль. Вірші! син мій пише вірші! Нещасний! цього тільки бракувало.
Дюмениль. Як, ці піднесені почуття, цей захват, ця поезія - все це його, вашого сина? Ви говорите, що він закоханий у мене, пане?
Дюрваль. Так ... ви бачите ... він чудовий малий. Невже ви не зглянувся над ним ... я навмисне приїхав, щоб ви повернули мені мого сина: скажіть, скажіть, будь ласка, де він?
Дюмениль. Повторюю вам, що я не знаю ...
Дюрваль. Так він слід за вами всюди.
Дюмениль. Крім мого будинку, в якому він, звичайно, ніколи і не буде, якщо ви самі не навчили його силою вриватися в двері ...
Дюрваль. Так, я, може бути, був трошки крутий, трошки запальний ... у мене така натура ... Скажіть же мені, будьте великодушні, бачили ви його?
Дюмениль. Ніколи, і дуже шкодую, якщо, як ви кажете, він схожий на свого батька.
Дюрваль. Це дуже люб'язно з вашого боку ... Я починаю вірити ... Але ви могли дізнатися з його листів ...
Дюмениль. Він їх не підписує.
Дюрваль. Правда ... (Убік.) Вона точно не винна ... (Голосно.) У такому випадку дуже ясно, що ... я марно скаржився ... Але що мені робити ... Бідний Адріан! він пропадає від любові ... в повному сенсі пропадає! Він нехтує вигідною посадою ... він, мабуть, відмовиться від одруження з дочкою збирача податей! все засмутиться ... Тепер я вас бачив, і знаходжу, що комедіантка теж може бути порядною людиною, тобто жінкою ... Але ви знаєте, кожному має триматися свого звання.
Дюмениль. О, звичайно, звання адвоката ...
Дюрваль. Від цього звання залежить вся його майбутність ...
Дюмениль (за участю). Його майбутнє, його щастя ... О, пане, в такому випадку треба постаратися його зцілити.
Дюрваль. Зцілити? Так, так, звичайно ... але як?
Дюмениль. Це досить дивно; я подумаю. Приходьте завтра.
Дюрваль. Завтра? ви говорите завтра?
Дюмениль. Я дуже зайнята ... я граю сьогодні нову роль.
Дюрваль. Ви граєте сьогодні ... Ах, боже мій! не грайтеся, будь ласка.