Читати книгу Марія Антуанетта, автор Цвейг Стефан онлайн сторінка 1

Писати історію королеви Марії Антуанетти - значить підняти матеріали подій більш ніж столітньої давності, подій, в яких діалог звинувачення і захисту гарячий і запеклий. У пристрасному тоні дискусії винне звинувачення. Щоб вразити королівську владу, Революція зачепила королеву, а в королеві жінку. Правдивість і політика рідко уживаються під одним дахом, і там, де для демагогічних цілей треба створити якийсь образ, від послужливих поплічників громадської думки справедливості очікувати не доводиться. Ніякими засобами, ніякої наклепом не гребують вороги Марії Антуанетти, щоб кинути її під ніж гільйотини, будь порок, будь-які відхилення від моральних норм, будь-якого виду статеві збочення безсоромно приписуються цій louve autrichienne *, вони смакують в газетах, брошурах, книгах.

НАЛАШТУВАННЯ.

Писати історію королеви Марії Антуанетти - значить підняти матеріали подій більш ніж столітньої давності, подій, в яких діалог звинувачення і захисту гарячий і запеклий. У пристрасному тоні дискусії винне звинувачення. Щоб вразити королівську владу, Революція зачепила королеву, а в королеві жінку. Правдивість і політика рідко уживаються під одним дахом, і там, де для демагогічних цілей треба створити якийсь образ, від послужливих поплічників громадської думки справедливості очікувати не доводиться. Ніякими засобами, ніякої наклепом не гребують вороги Марії Антуанетти, щоб кинути її під ніж гільйотини, будь порок, будь-які відхилення від моральних норм, будь-якого виду статеві збочення безсоромно приписуються цій louve autrichienne *, вони смакують в газетах, брошурах, книгах. Навіть в будинку Правосуддя, в залі суду, прокурор патетично порівнює 'вдову Капет' з самими розпусними жінками світової історії: з Мессаліни, Агрипиною і Фредегондой. Коли ж в 1815 році один з Бурбонів знову займає французький престол, відбувається різкий перелом. Щоб потішити династії, демонізований образ підмальовувати фарбами на оливу, німб святості, хмари фіміаму стають обов'язковими елементами всіх портретів, всіх характеристик королеви. Хвалебний гімн слід за похвальним гімном, чеснота Марії Антуанетти береться під люту захист, її дух самопожертви, її доброта, її бездоганний героїзм оспівуються у віршах і прозі. І щедро зволожена сльозами розчулення, зіткана руками аристократів вуаль вигадок огортає блаженний лик reine martyre - королеви-мучениці.

ДЕВОЧКУ ВИДАЮТЬ ЗАМУЖ

Багато століть Габсбурги і Бурбони на незліченних полях битв - в Німеччині, в Італії, у Фландрії - билися за панування в Європі. Нарешті старі суперники втомилися і почали усвідомлювати, що їх ненаситне честолюбство розчищає дорогу іншій династії. Уже держава єретиків з Британських островів прагне стати світовою імперією, вже перетворюється на могутнє королівство протестантське князівство Бранденбург, вже готується безмірно розширити свої володіння напівязичницьких Росія. І ось государі-противники зі своїми дипломатами приходять до думки, як завжди дуже запізнілою: а чи не краще підтримувати один з одним мир, замість того щоб знову і знову, в кінцевому рахунку заради вигод инаковерующих вискочок, розв'язувати фатальні війни? Шуазель, міністр Людовіка XV, і Кауниц, канцлер Марії Терезії, розробляють план союзу двох великих держав; для того ж, щоб цей союз став тривалим, а не дав би просту перепочинок між двома війнами, вирішують вони, обидва династій, Габсургам і Бурбонам, слід приєднатися. У наречених у Габсбургів ніколи не бракувало. І на цей раз є багатий вибір наречених різного віку. Спочатку міністри подумують над тим, щоб одружити на габсбурзької принцесі Людовика XV, не бентежачись тим, що він вже дід, та й поведінки він більш ніж сумнівного, але християни король рятується втечею, юркнув з алькова мадам Помпадур в альков інший фаворитки - Дюбаррі. Імператор Йосип, вдруге залишилася вдовою, також не виявляє жодного бажання сватати собі котрусь із трьох перестиглих дочок Людовіка XV. Таким чином, як найбільш природний залишається третій варіант: одруження підростаючого дофіна, онука Людовика XV і майбутнього короля Франції, з однією з дочок Марії Терезії. У 1766 році шлюб дофіна з одинадцятирічної Марією Антуанеттою розглядається вже всерйоз: 24 мая австрійський посланник пише ясно і недвозначно: 'Король дуже виразно висловився в тому сенсі, що Ви, Ваша величність, можете розглядати проект як остаточно прийнятий'. Але дипломати не були б дипломатами, якби не вважали боргом своєї честі ускладнювати прості речі, робити з мухи слона і затягувати рішення будь-якого важливого питання усілякими майстерними способами. При австрійському та французькою дворах починаються інтриги. Минає рік, другий, третій, і у Марії Терезії не без підстави з'являються побоювання: чи не збирається її нестерпний сусід, Фрідріх Пруський, le monstre *, як вона його в сильному жорстокості називає, розладнати своїми підступними макіавеллівськими прийомами і цей план, який має для збереження провідного становища Австрії в Європі настільки вирішальне значення. Використовуючи всі засоби, силу переконання, підлещування, лестощі, вона прагне змусити французький двір повторити дане їм полуобещаніе. З невтомністю професійної свахи, з наполегливим і наполегливим терпінням своєї дипломатії наказує вона знову і знову звеличувати в Парижі гідності принцеси; вона обсипає посланників компліментами і подарунками, вона чекає від них, щоб ті привезли нарешті з Версаля шлюбну пропозицію. Марію Терезію не зупиняють застережливі повідомлення її посланника: природа обділила дофіна багатьма достоїнствами - він недалекий, неотесаний, млявий. Тут вона імператриця, яка думає про посилення династії, а не мати, яку турбує щастя її дитини. До чого ерцгерцогині щастя, якщо вона стане королевою? Чим сильніше наполягає Марія Терезія на оформленні шлюбного договору, тим стриманіше поводиться досвідчений життєвим досвідом Людовик XV. Три роки отримує він портрети маленької ерцгерцогині і докладні повідомлення про неї, три роки заявляє, що прініцпіально схиляється до позитивного рішення. Але пропозиції не робить, не пов'язує себе.

Тим часом головний персонаж цього найважливішого державного акту, нічого не підозрюючи одинадцяти-дванадцяти-тринадцятирічна Туанетта, витягується дівчинка, граціозна, струнка і, без сумніву, дуже приваблива, весело і шумно грає зі своїми братами, сестрами і подругами в покоях Шенбрунна і в його садах. Заняття, книги мало цікавлять її. Своїх вихователів - гувернанток і абата - вона, рухома як ртуть, компліментами і лестощами так спритно обводить навколо пальця, що майже завжди уникає уроків.

Одного разу Марія Терезія раптом зі страхом виявляє, що, обтяжена державними справами, вона упустила дуже важливе, що не приділила серйозну увагу своєму виводку, своїм дітям, що майбутня королева Франції в тринадцять років пише з кричущими помилками і по-німецьки, і по-французьки, не володіє навіть поверхневими знаннями з історії, з географії. З музичною освітою справи йдуть не краще, незважаючи на те що займається з нею не хто інший, як сам Глюк. В останню хвилину треба надолужити згаяне: заграти, ледачу Туанетту слід перетворити в утворену особу. Перш за все дуже важливо, щоб майбутня королева Франції стерпно танцювала і добре говорила по-французьки. Для цієї мети Марія Терезія самим нагальним чином запрошує знаменитого танцмейстером Новера і двох акторів з французької трупи, гастрліровавшей у Відні, одного - для занять вимовою, іншого - співом. Однак, як тільки французький посланник повідомляє про це в Париж, з Версаля одразу ж обурено дають зрозуміти, що майбутній королеві Франції не пристало вчитися чого б то не було у жодного наброду, у комедіантів. Терміново зав'язуються нові дипломатичні переговори, бо Версаль вважає виховання передбачуваної нареченої дофіна вже своєю справою, і після тривалих обговорень і суперечок за рекомендацією єпископа Орлеанського до Відня як вихователя

Всі права захищеності booksonline.com.ua

Схожі статті