тому, назад, зворотний, відсталий, минулий, минуле?
наріччя ▼
to look backward - дивитися назад / через плече /
to turn one's head backward - обернутися; озирнутися
to fall backward - впасти навзнак
to cast a light backward - відбивати світло
to turn backward from one's beliefs - відступати від своїх переконань
- у зворотньому напрямку
- навпаки, задом наперед
to walk backward - задкувати
to say the alphabet backward - називати букви алфавіту в зворотному порядку
to sit backward on a horse - сидіти на коні обличчям до хвоста
to read backward - читати від кінця до початку
to ring the bells backward - а) дзвонити в дзвони, починаючи з басів; б) бити тривогу
- перекручено, викривлено, спотворено; помилково
to spell smb. backward - уявити кого-л. в невигідному світлі; обмовити кого-л.
to think backward of smth. - помилитися в чомусь л.
affairs are going backward - справи йдуть все гірше
to lean over backward - а) перегинатися назад; б) зі шкіри (вон) лізти (особ. для виправлення допущеної помилки або несправедливості)
to go / to turn / backward - бібл. впасти в гріх
once away, the arrow will not fly backward - остан. ≅ зробленого не повернеш
прикметник ▼
- зворотний (обикн. про рух)
backward flow - зворотна течія
backward take - кіно зворотна зйомка; кінокадр, знятий прийомом зворотної зйомки
on seeing me he made a backward movement - побачивши мене, він відступив / зробив крок назад /
backward children - розумово чи фізично відсталі діти
backward mind - нерозвинений розум
backward country - відстала країна
- пізній; запізнілий
backward autumn - запізніла осінь
backward in one's preparations - відстав з підготовкою
the melons are backward this year - дині пізно встигли / з'явилися / в цьому році
- сповільнює, мешкали; робить неохоче
he is backward in giving his views - він неохоче висловлює свою думку
he was not backward in helping me - він не забарився допомогти мені
- боязкий, сором'язливий
backward lover - нерішучий закоханий
he is not backward in asking favours - він не соромиться просити про послугу
іменник ▼
the dark backward and abysm of time (Shakespeare) - туманне минуле
словосполучення
backward (s) and forward (s) - взад і вперед
to set watch backward - переводити годинник назад
to turn the head backward - повернути голову назад
backward channel - зворотний канал; канал зворотного виклику
carriage tilt backward - нахил каретки назад
tip chair backward - відхилитися назад разом зі стільцем; відкинутися назад разом зі стільцем
backward clearing - зворотне роз'єднання
backward compatible - назад сумісний
backward-compatible - сумісний з колишніми версіями; назад-сумісний; назад сумісний
backward cone - задній конус
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The work went backward.
Справа йшла до гіршого.
I heard a noise behind me and glanced backward.
Я почув шум позаду мене, і обернувся.
Harvest is extremely backward this year.
Збирання врожаю в цьому році сильно запізнилася.
He turned sharply round and walked backward.
Він різко повернувся і відступив назад.
Hannah took a step backward.
Ханна зробила крок назад.
It astounded me to find the country so backward.
Мене здивувала відсталість країни.
He pushed the throttle backward.
Він штовхнув дросель назад.
Bending backward or forward is not to be permitted.
Нахили назад або вперед не дозволені.
She took a small step backward.
Вона відступила на крок назад.
They are beaten backward from the palace.
Вони вибиті з палацу.
The child put her jersey on backward.
Дівчинка наділу светр задом наперед.
a sudden movement backward, not forward
несподіваний рух назад, а не вперед
She arched backward to begin the exercise.
Вона вигнулась назад, щоб почати вправу.
The narrative moves backward and forward in time.
Оповідання рухається назад і вперед у часі.
An owl's versatile toe can move backward and forward
Гнучкий палець сови може рухатися назад і вперед.
I tripped and almost did a backward flip down the stairs.
Я спіткнувся і мало не скотився шкереберть по сходах спиною вперед.
A backward turn on ice skates is hard to learn because you can not see where you're going.
Задньому розвороту на ковзанах важко навчитися, тому що ти не бачиш, куди їдеш.
Приклади, які очікують перекладу
She went without a backward glance.
lovers of the past looking fondly backward
a technologically backward village that has no running water
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
backwardness - відсталість
backwards - назад, назад, у зворотному напрямку, задом наперед, навпаки, задом