⇒ a wish for a happy life to those who are entering marriage:
- I wish you
- I wish you
- best wishes for a happy life together;
(Саша шепоче Платонову на вухо.) [Платонов:] Ах, чорт забирай! Ось пам'ять-то! Що ж ти раніше мовчала? Сергій Павлович! [Війниця:] Що. [Платонов:] А він і мовчить! Одружився і мовчить. (Кланяється.) Щастя та любові, мила людина! (Чехов 1). (Sasha whispers in Platonovs ear.) [Platonov:] Damnation! What a memory - why did not you tell me before? Sergey! [Sergey:] Yes? [Platonov:] He's struck dumb too. Gets married and does not breathe a word. (Flows) I wish you every happiness, man (1b).
General subject: harmony and love (побажання молодятам)
We wish the newly-wed to love each other and have a happy life
• РАДА ТАК <И> ЛЮБОВ (вам, їм) obsoles. folk poet
[Formula phrase; these forms only; usu. this WO]
⇒ a wish for a happy life to those who are entering marriage:
- I wish you
- I wish you
- best wishes for a happy life together;
(Саша шепоче Платонову на вухо.) [Платонов:] Ах, чорт забирай! Ось пам'ять-то! Що ж ти раніше мовчала? Сергій Павлович! [Війниця:] Що. [Платонов:] А він і мовчить! Одружився і мовчить. (Кланяється.) Щастя та любові, мила людина! (Чехов 1). (Sasha whispers in Platonovs ear.) [Platonov:] Damnation! What a memory - why did not you tell me before? Sergey! [Sergey:] Yes? [Platonov:] He's struck dumb too. Gets married and does not breathe a word. (Flows) I wish you every happiness, man (1b).
Див. Також в інших словниках:
злагода та любов - Совет да (і) любов (вам), трад. нар. Побажання щастя, дружною, згодної життя молодятам ... Словник багатьох виразів
Щастя та любові, на цьому світ стоїть. - Щастя та любові, на цьому світ стоїть. Див. ЛЮБОВ нелюбов ... В.І. Даль. Прислів'я українського народу
Дай бог злагода та любов - кому. Устар. Побажання молодятам щасливого життя. Дай тільки бог вам злагода та любов, так щоб тебе відпустили у відставку (Н. Новиков. Листи до Фалалею) ... Фразеологический словник української літературної мови
Совет да (і) любов - РАДА ТАК (І) ЛЮБОВ. Нар. поет. Побажання щасливого, згодної життя (які одружувалися, молодятам або подружжю). [Піоновий:] Вони [наречений і наречена] посварилися, вони й помирилися ... [Красавіна:] Ну, злагода та любов! (А. Островський. Свої собаки ... ... Фразеологический словник української літературної мови
Любов і пропозиції - РАДА ТАК (І) ЛЮБОВ. Нар. поет. Побажання щасливого, згодної життя (які одружувалися, молодятам або подружжю). [Піоновий:] Вони [наречений і наречена] посварилися, вони й помирилися ... [Красавіна:] Ну, злагода та любов! (А. Островський. Свої собаки ... ... Фразеологический словник української літературної мови
РАДА - РАДА, ради (у розм.). м. 1. Повчання, вказівка як вчинити в тому чи іншому випадку. «Не зневажай ради нічиєї.» Крилов. «Не послухався я розумного раді.» Крилов. Надійна порада. Своєчасний рада. Звернутися до кого н. за порадою. ... ... Тлумачний словник Ушакова
ЛЮБОВ - ЛЮБОВ, любові, твор. любов'ю, дружин. 1. Глибоке емоційний потяг, сильне сердечне почуття. Чари, очікування, борошна любові. Освідчення в коханні. Освідчитися в коханні. Шлюб по любові, без любові. Вийти заміж по любові (за кохану людину). Л. до ... ... Тлумачний словник Ожегова
ЛЮБОВ - нелюбов - Любила, а нічим не подарувала. Коли мене любиш, і мою собачку люби. Злого любити себе губити. У любові добра не живе. Немає тяжеле на світлі зубної болести та дівочої сухоти. Бабині брехня дівочі присухи; баби брешуть, дівкам присуху дають. Чи не миле ... ... В.І. Даль. Прислів'я українського народу
рада - а, м. 1. Згода, дружба. ► Де подівся і рада і лад? З Пиладом мій Орест гризуться. // Крилов. Байки // ◘ РАДА ТАК ЛЮБОВ побажання щасливого, згодної життя молодятам. ► Візьми собі свою красуню; вези її, куди хочеш, і ... ... Словник забутих і важких слів з творів російської літератури ХVIII-ХIХ століть
любов - БВІ, тв. бовью; ж. 1. Почуття глибокої прихильності до кого. чому л. Материнська л. Л. до одного. Синівська л. до матері. * Люблю вітчизну я, але дивною любов'ю! Не переможе її розум мій (Лермонтов). // Почуття розташування, симпатії до кого л. Л. ... ... Енциклопедичний словник
- Совет да любовь (подарункове видання). А. Ю. Кожевников, Т. Б. Ліндберг. Стильно оформлене подарункове видання в шкіряній палітурці ручної роботи за європейською технологією 18 століття з тристороннім пофарбованим обрізом і шовковим лясе. До книги додається сертифікат. ... Детальніше Купити за 6270 руб
- Совет да любовь .. Кожевников А.Ю. У книзі зібрані воєдино всі афоризми про весільні обряди - сватання, вибір нареченої, весілля і т. Д. Збірник може служити відмінним подарунком до дня ... Детальніше Купити за 630 руб
- Злагода та любов!. Як створюється міцна, дружна сім'я? Що треба знати молодому подружжю для того, щоб, не розплескати першого почуття, зберегти на довгі роки взаємну ніжність, любов, духовне і фізичне ... Детальніше Купити за 150 руб