До світанку піднявшись, коня осідлав
Знаменитий Смальгольмський барон;
І без відпочинку гнав, між скель і скель,
Він коня, поспішаючи в Бротерстон. Чи не з могутнім Бокле сукупно поспішав
На військову справу барон;
Чи не в кривавому бою переведаться уявляв
За Шотландію з Англією він; Але в залізній броні він сидить на коні;
Нагострив він свій меч бойової;
І покритий він щитом; і сокиру за сідлом
Укріплений двадцатіфунтовой. Через три дні додому повернувся барон,
Отуманен і блідий особою;
Через силу і кінь, опен, запилений,
Під важким ступав сідоком. Анкрамморскія битви барон не бачив,
Де потоками кров їх лилася,
Де на Еверса грізно Бокле напирав,
Де за батьківщину бився Дуглас; Але залізний шолом був посічений на ньому,
Був порубаний та панцир і щит,
Був недавно кров'ю сокиру за сідлом,
Але не англійської кров'ю покритий. Зіскочивши у каплиці з коня за стіною,
Притому в кущах, він стояв;
І три рази він свиснув-і паж молодий
На домовлений свист прибіг. "Підійди, мій крихітка, мій паж молодий,
І присядь на коліна мої;
Ти немовля, але ти відвертий душею,
І слова нелицемірна твої. Я в отлучке був три дні, мій паж молодий;
Мені тепер ти всю правду скажи:
Що помітив? Що було з твоєї пані?
І хто був у твоїй пані? "" Пані ночами до віддалених скель,
Де маяк, приходила потайки
(Адже вогні по горах запалені, щоб ворогам
Чи не прокрастися в темряві нічному). І на першу ніч негода була,
І без угаву пугач кричав;
І вона в негоду нічну пішла
На вершину пустельну скель. Тихомолком підкрався я до неї в темряві;
І сиділа одна-я побачив;
Чи не стояв вартовий на порожній висоті;
Самотньо маяк горів. На другу ніч-я за нею по слідах
На вершину знову побіг,
- Про творець, біля вогню самотнього там
Мені невідомий лицар стояв. Підперши мечем, він стояв перед вогнем,
І він говорив довго він з нею;
Але під гучним дощем, але при вітрі нічному
Я розібрати не міг їх промов І остання ніч безненастна була.
І поривчастий вітер мовчав;
І до маяка вона на побачення пішла;
У маяка вже лицар стояв. І сказала (я чув): "В опівночі,
Перед світлим Івановим днем,
Приходь ти; мій чоловік не є небезпечним для нас;
Він тепер на побачення іншому; Він з могутнім Бокле ополчився тепер;
Він в сраженье забув про мене-
І потайки відчини я для милого двері
Напередодні Іванова дня "." Я не владний прийти, я не повинен прийти,