Хотілося б побільше дізнатися про прізвища Рой.
Це прізвище зустрічається у різних народів Європи. Але навіть якщо говорити тільки про слов'янської прізвища Рой, то слід визнати, що про споконвічному значенні лежить в її основі імені або прізвиська сьогодні можна тільки висловлювати припущення.
Ім'я Рой зустрічається, наприклад, в списках запорізьких козаків в середині XVII століття: Іван Рой і Данило Рой, козаки Кальницького полку (територія сучасної Вінницької області). А в списках козаків Миргородського полку за 1723 рік відзначені Кондрат Рой і Яків Рой, причому можна припускати, що тут ми спостерігаємо вже офіційні прізвища.
Український дослідник Ю. К. Редько вважав, що прізвисько Рой могло належати пасічника. Таке припущення, безсумнівно, засноване на зіставленні імені з бджолиним роєм. Але Роєм могли прозвати і просто жвавого, рухомого, непосидючого або надзвичайно галасливого і навіть норовливого, примхливого чоловіка. Про це нагадують і існували ще в XIX столітті в западнорусских говорах діалектні значення дієслів роіть ( «шукати що-небудь», «бродити в пошуках») і роїтися ( «вередувати»). Втім, подібне ім'я батьки могли дати своєму синові ще в дитинстві. Рева, ревуть і Реут, Гомін, говіркою, говорок і Говоруха, Зик і зика, Шум, Шумко і Шумейко, Агути (від «агукать»), балабол, Талалай ( «балакун») - лише невелика частина давньоруських імен, якими наші предки нагороджували своїх голосистих і невгамовних немовлят. Необхідно відзначити, що могли існувати й інші значення цього імені або прізвиська.
Вітаю! Хотілося б дізнатися про походження та значення мого прізвища.
Дякуємо! Дмитро Турапін (м Междуреченськ).
Прізвище відома головним чином серед жителів південних областей європейської частини Росії. Найбільше Турапіних проживає в Тамбовській області, наприклад в селах Алкужі і Алкужінскіе Борки. Однозначно стверджувати, яке значення мало ім'я або прізвисько, яке лежить в основі прізвища, в даний час неможливо. Імена із закінченням на -па (Відяпа, Кіжапа і т. П.) Характерні для давньомордовських іменника. Власне мордовське походження має і назву Алкужі. Тому можна припускати, що і ім'я ТУРАПОВ існувала серед мордовського населення або ж, якщо зустрічалося у російських, виникло під впливом мордовської традиції освіти імен. Тамбовські дослідники, наприклад, допускають, що прізвисько ТУРАПОВ могли дати кмітливому, розсудливій або дуже дбайливому чоловікові. Воно утворено від старовинного діалектного дієслова «туру», що мав значення «думати» і «піклуватися». Про безтурботного і вельми неуважного до чужих бід людини тут із засудженням говорили: «Про це він і не туру, йому і горя мало». Цікаво, що це значення дієслова «туру» в XIX столітті було відомо в основному жителям північноруських областей. Найпівденнішими землями, в яких його употреб- лялі в такому значенні, були саме Тамбовська і сусідня Рязанська області. У малоросійських говорах в цей період існував дієслово «Турати», який означав «звертати увагу» і, без сумніву, має спільне походження з великоруським словом «туру». Втім, дієслово «туру» означав і «поспішати», «поспішати», «підганяти», «проганяти». Тому утворені від нього прізвиська Турак, Турига і тамбовське ТУРАПОВ могли вказувати на квапливих, нетерплячих людей.
Зрозуміло, ім'я ТУРАПОВ батьки могли дати і новонародженому сину. Наприклад, в першому значенні воно цілком вписується в тематику традиційних давньоруських імен-побажань (щоб син ріс розумним, турботливим, працьовитим і т. П.). А у мордви ім'я ТУРАПОВ могло мати й інші значення. Мордовський именник в старовину взагалі відрізнявся великою різноманітністю імен в частині їх мовного походження. Наприклад, власне мордовське ім'я ТУРАПОВ могло бути пов'язано з іменником «туро» - «збиток, шкоду». У цьому випадку ім'я могло виникнути і як ім'я-оберіг, і як своєрідне прізвисько вже почав проявляти свій непростий характер немовляти (тобто «розбійник»: схоже походження має давньоруське ім'я Татищев).
Але і на цьому загадки прізвища Турапін не закінчуються. Справа в тому, що у фіно-угорських народів широке поширення мали й імена тюркського походження. Тому основою таких імен, як ТУРАПОВ, туру, Турей, Тураш і просто Тура, може бути тюркська основа «тури» - «прямий, правдивий, відвертий, крутий, суворий, строгий».
Може здатися, що число наведених значень занадто велике для одного-єдиного імені. Але це легко пояснити. Ми і сьогодні можемо спостерігати наявність омонімічних форм у різних імен (Гоша - Ігор і Георгій, Слава - Владислав і В'ячеслав) або їх збіг з загальним (Сірий - Сергій, Светик - Світлана). За старих часів ж, тим більше в землях, де змішано проживали представники різних народів, їх іменники відрізнялися особливою різноманітністю. Крім простого запозичення імен відбувався і своє-образний «культурний обмін» їх формами. Тому, наприклад, у російських жителів Тамбовщини могли зустрічатися імена і прізвиська, запозичені з іменника сусідів - мордви або татар, а споконвічно російські імена-прізвиська могли оформлятися запозиченими формантами. Точно так же відбувалися і зворотні запозичення.
Вітаю! Наша прізвище Чеплейкіни. Вона рідкісна, на просторах інтернету зустрічав її всього кілька разів, і якщо вірити бабусі, то, швидше за все, це наші родичі. Сподіваюся на вашу допомогу.
Михайло Чеплейкін (г. Курск).
Ваше прізвище не тільки рідкісна, але і діалектна. Достовірно відомо її побутування на рубежі XIX-XX століть також на Брянщині та Орловщині. На південному заході ж Росії відомі прізвища Чаплейкін, а також Чеплеев і Чаплеев.
Збіг ареалів цих чотирьох прізвищ не випадково. Всі вони сходять до різних форм одного і того ж мирського імені, вихідною формою якого, ймовірно, слід вважати варіант Чаплей або Чаплея. А Чаплейка або Чеплейка - зменшувальна форма цього імені.
Основою імені Чеплейка / Чаплейка є назва пристосування для виймання сковороди з печі. Подібні мирські імена, повторювали назви різних предметів домашнього ужитку, посуду та інструментів, були вельми популярними, про що нагадує існування прізвищ Сковородин, Горшков, Метлин, Топоров, Кочергін і т. Д.
Диалектологи відзначили побутування цього слова тільки в жіночому роді - чаплея або Чаплія (так воно вимовляється в сучасній українській мові). Але, ймовірно, існував і «чоловічий» варіант такої назви або ж утвореного від нього мирського імені. У всякому разі, діалектології було зафіксовано наявність двох граматичних пологів у інших назв цього пристосування: сковородень і сковороднем, цапельнік і цеплюшка. Наприклад, в Харкові в 1724 році згадується Семен Чаплей. Поява ж у першому складі гласною е замість а зустрічається і в самих назвах (чаплія, чепельнік), але могло статися і пізніше - під час запису імені або сімейного прізвиська.