ОСТАННІ ВІДГУКИ ПРО КНИГАХ
Приголомшлива книга. Не сподобається тільки нацистам.
Прочитав всі його книги! Велика людина, кардинально змінив моє життя.
КОРИСНА КНИГА. Шкода, що мало в Росії тих, хто прочитав.
ВИПАДКОВЕ ТВІР
Хочете щоб ваш твір або ваш улюблений віршик з'явилися тут? додайте його!
Її життя, люди, яких вона знала, зачарували його. А найбільшим її задоволенням було розповідати про пережите тим, хто її з цікавістю слухав. Між ними раз у раз виникали суперечки, але Франсес любила словесні перепалки. Незважаючи на поважний вік, в душі її горіло яскраве полум'я інтересу до життя, яке потребувало паливі. Х'ю відразу це відчув і, на мій подив, з першої ж зустрічі став з нею сперечатися. Обличчя її прийняло вираз досконалого блаженства. У самий розпал сутички Франсес грюкнула долонею по своєму худому, як пташина лапка, коліну і вигукнула:
- Не кажи цього ви, хто-небудь інший сказав би неодмінно. Ось в чому різниця між розумним і великим.
Х'ю досадливо крякнув і заявив, що буде молитися святому Гілдас, який захищає людей від собачих укусів.
Коли ми зібралися йти, вона відвела мене в сторону і сказала:
- Він зовсім не такий, яким ти його описувала, Міранда. Набагато краще і набагато нестерпні!
Після цього ми стали заходити до неї вдвох. Вирушаючи за покупками для нас, Х'ю обов'язково прихоплював безліч «Дінь-донів», «Пінвілс», «Твінкіз» та іншої солодкої дурниці для Франсес. Коли я сказала їй, що це Х'ю закуповує її улюблені ласощі, на очі її навернулися сльози. Але плакат назавжди завоював її серце.
Побачивши його вперше, я оторопіло запитала, де він зумів отаке роздобути. Х'ю у відповідь буркнув лише, що йому пощастило. Пізніше його помічниця Кортні розповіла, як він дав завдання всім своїм європейським партнерам і як ті кілька місяців шукали необхідну, поки не виявили один екземпляр у Вроцлаві. Це був великий кольоровий плакат театру Ронахер у Відні, датований 1922 роком і оповіщає про подання Жахливого Шумди, «всесвітньо відомого» черевомовця, в якого була без пам'яті закохана Франсес Хетч. На афіші він був зображений стоїть зі схрещеними руками - величезний, впевнений і загадковий, одягнений в смокінг і довгу мантію. Красиві риси, напомаджені чорне волосся зачесане назад, цапина борідка надає особі щось зловісне. Побачивши плакат, Франсес притиснула долоні до щік і вигукнула:
- Ця його борідка! Вранці він першим ділом змочував її туалетною водою, а потім вже - все інше. Від неї виходив самий дивний в світі запах.
Коли ми в той день виїхали з Нью-Йорка, вона знову про нього заговорила.
- Шумда незбагненним чином подарував мені Крейнс-В'ю. Не в буквальному сенсі. Ми розлучилися задовго до того, як я вперше сюди приїхала. Але тут жив Тін-дал, а він був великим шанувальником Шумди.
Я обернулася і поглянула на неї на задньому сидінні в шубці, знав кращі часи, і вовняному берете кольору стиглого помідора.
- Тиндалл, нафтовий магнат?
- Так. Ми з ним познайомилися в Бухаресті в двадцятих. Тоді він був всього лише одним з прихильників Шумди. Довгі роки ми підтримували стосунки. На початку п'ятдесятих він запросив мене на вікенд в Крейнс-В'ю. Я закохалася в містечко і з задоволенням стала туди їздити. Ідеальне місце для втечі з Нью-Йорка, а Лайонел завжди був радий мене бачити ... У минулому році там сталося вбивство ...
Франсес замовкла. Обернувшись, я побачила, що вона спить. Це був один з небагатьох незаперечних ознак її глибокої старості: я не знала нікого, хто засипав би так швидко.
Ми довго їхали в приємній тиші. Я дивилася у вікно, як міський пейзаж змінюється приміським, а потім майже сільським. Х'ю поклав долоню мені на коліно і ніжно сказав:
- Я люблю тебе. Ти знаєш про це? Я глянула на нього і сказала:
- На світі немає нікого щасливіше, ніж я зараз, в цю хвилину. Нікого.
Ми не будили Франсес, поки не побачили на дорозі покажчик, що позначав перший з'їзд на Крейнс-В'ю. По правді кажучи, нам взагалі не довелося її будити.