Їх погляд на життя і діалоги настільки сповнені іронії, сленгу, гри слів і обривків відомих цитат, що серіал захоплює з перших секунд, а також практично не піддається перекладу на будь-який інший мову світу. Новомосковський і говоримо величезне СПАСИБІ творцеві - Олегу Куваєву!
- Дорога Масяня! Прийми пропозицію моїх обох причиндалов - руки і серця!
- Добре сказав!
***
Ялинки-палиці, оперний карась!
***
Мужик, дай тілогрійку поносити ... не бачиш - мерзне дівчина в топіку.
***
У всіх купа глюків і з ними треба жити!
***
Я дівчина вільна, а всі мужики козли.
***
Чи не відмазує, що не військкомат.
***
Ну і йди ковбаскою ...
***
Відчепіться від мене терміново!
***
Ходімо, покуримо-ка!
***
Зробимо великодосвідчене обличчя!
***
Зараз би чогось солодкого ... і покурити.
***
Слухай, у тебе немає грошей щоб перепозичити, щоб переотдать?
Гей ти, рюкзак з вухами, йди сюди, на секунду ... розмова є важливий ...
***
Це хто там такий добрий о восьмій годині ночі дзвонить?
***
Е-е-е ... Лови Грибоєдова!
***
Щось я обділена козирями, як Хрюндель мізками.
***
- Че-небудь серйозне?
- Та нє, на зразок так, світова скорбота ...
***
Філателісти, які не розійдуться!
***
- Привіт, балда!
- Здорово, а чого це я балда?
- А тому що ніколи не ходи без плеєра у вухах, балда! Інакше такого наслухаєшся, на все життя!
***
Хрюндель: Я до неї так підкочують і кажу: «Мадам, навіщо Ви заміжня?» А вона мені: «За футболістом. »
Відносини, Хрюндель, повинні якось прогресувати, а то, блін, нецікаво нихрена стає.
***
Я іноді думаю - чи то всі жінки повні ідіотки, чи то ... На цьому думка зупиняється ...
***
Сиджу якось я тут одна, сумна, нічого не хочеться: ні коньяку, ні ковбаси ... Хоча, якщо подумати, то і коньяку, і ковбаси дуже навіть хочеться, дайте-но сюди!
***
Ніяких більше дискотек! Тільки балет і кераміка!