"Розв'язати мову"
Якщо ваші діти провели літо не в мовному таборі, то на перших же уроках іноземної у них можуть виникнути проблеми. Чужорідні лексика і граматика швидко забуваються без регулярного вживання. Однак переживати не варто: поради наших експертів допоможуть хлопцям освіжити в пам'яті матеріал минулого року, спростять запам'ятовування нових слів, а також позбавлять їх від страху перед іноземними мовами.
Про те, як пасивний мовної запас зробити активним, розповідають Роб Дженскі, директор міжнародного мовного центру "Language Link". і Джон Беннетт, менеджер online-проектів "Language Link" в статті "Розв'язати мову".
Встигніть до 9 років
Науково доведено, що маленьким дітям іноземні мови даються набагато легше, ніж дорослим. У них природна здатність засвоювати нові слова і запам'ятовувати контекст, в якому вони вимовляються. На жаль, до підліткового віку цей "дар" втрачається. У школяра з'являється занадто багато відволікаючих чинників: хлопці, дівчата, музика, одяг, подорожі і т.д. Тому, поки дитина маленька, зусилля всієї сім'ї повинні бути зосереджені на тому, щоб вкласти в його голову якомога більше іноземних слів. Давайте школяреві можливість проявити свої лінгвістичні навички, наприклад, під час подорожей за кордон. Заохочуйте його знайомства з іноземними однолітками і спілкування з продавцями магазинів, обслуговуючим персоналом готелю, та й просто перехожими на вулиці. Якщо є можливість, відправляйте дітей на канікули в мовні табори. Для хлопців це не просто можливість відпочити і весело провести час в компанії однолітків, але реальний шанс просунутися у вивченні іноземної мови.
Розділіть і допомагайте
Якщо іноземна мова вашій дитині (хай їй дошкільням або підлітком) ніяк не дається, поговоріть з учителем. Зазвичай проблеми виникають тоді, коли викладання іноземної ведеться в великій групі дітей з дуже різним рівнем підготовки. Запитайте у викладача, чи немає можливості розділити дітей на класи з початковим, середнім і просунутим рівнем знання мови. В "своєму середовищі" школяр відчує себе комфортно, і його оцінки значно покращаться.
Починайте з простого
Якщо ви найняли репетитора, щоб допомогти дітям наздогнати (або перегнати) однокласників з іноземної мови, попросіть викладача почати з простих вправ. Доведено: ніщо так не мотивує на подальшу роботу, як задоволення від успішно виконаного завдання.
Врубати важкий рок
Навіть якщо ви не поділяєте музичних пристрастей свого чада, Не забороняйте йому слухати іноземних виконавців і ходити на їхні виступи. Можливо, вас від цих завивань і криків болить голова, але школярам сучасна музика допомагає вчити іноземні мови. Щоб підспівувати улюблену групу на концерті, підліток залізе в Інтернет, завантажить текст пісні, переведе її і вивчить кілька десятків нових слів.
дивіться кіно
Дозвольте помилятися
Коли дитина говорить іноземною мовою, не прагніть весь час його поправляти, навіть якщо він припускається помилок. Практика показує, що діти, які говорять і пишуть без помилок, мають дуже убогий словниковий запас. Ті ж, хто говорить, не соромлячись вимови, і пише, не боячись отримати двійку, володіють тією побіжністю, яка необхідна для спілкування в багатомовними середовищі. А грамотність, як показує практика, приходить після швидкості.
Відкрийте доступ в Інтернет
Підліток може спілкуватися на форумах, в чатах і по Skype з друзям і з усього світу, вести свою сторінку в Livejournal, дивитися серіали і слухати музику на іноземній мові. Звичайно, батьки повинні подбати про психологічну безпеку своїх дітей, уберегти їх від небезпечних знайомств і знайти спосіб заблокувати портали, що містять негативну інформацію.