наріччя ▼
- нагорі, на верхньому поверсі
she is upstairs - вона нагорі
- вгору сходами)
to go / to walk / upstairs - піднятися (по сходах) наверх
- вище (за посадою); з підвищенням
to kick smb. upstairs - а) висунути когось л. на почесну посаду, що не дає реальної влади; б) дати кому-л. почесну відставку
- ав.жарг. в повітрі, в польоті
іменник ▼
- верхній поверх
- людина, що живе на верхньому поверсі
- господарі, панове (в противоп. прислузі)
she is a little weak upstairs - ≅ вона трохи пришелепкуватий
прикметник ▼
- що знаходиться нагорі, на верхньому поверсі
an upstairs bedroom - спальня на верхньому поверсі
словосполучення
to run upstairs - побігти наверх
to go upstairs - відірватися від землі
to kick upstairs шутл. - дати почесну відставку
to tear upstairs - мчати вгору по сходах
to tumble upstairs - йти, спотикаючись, вгору по сходах
dash upstairs - кинутися вгору по сходах
live in a flat upstairs - жити в квартирі зверху
kick upstairs - дати почесну відставку
run upstairs two at a time - бігти вгору по сходах через дві сходинки
run upstairs - побігти наверх
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
She sent him upstairs.
Вона відіслала його наверх.
When you go upstairs, bring these towels with you.
Коли підеш нагору, захопи ці рушники з собою.
Does not that club have a casino upstairs?
Хіба не в цьому клубі є казино нагорі?
The bellhop carried the luggage upstairs.
Коридорний відніс багаж наверх.
Some running downstairs and some upstairs.
Хтось біжить вниз по сходах, а хтось - вгору.
She took him upstairs and gave him a fuck.
Вона повела його наверх і там дала йому.
Someone upstairs was singing off-key.
Нагорі хтось фальшиво співав.
She heard Tom go upstairs.
Вона почула, як Том піднімається сходами.
Run upstairs and get a pillow.
Біжи наверх і принеси подушку.
We bunked the children upstairs
Ми поклали дітей (спати) нагорі.
He stumbled upstairs and into bed.
Спотикаючись, він піднявся по сходах і впав у ліжко.
I could hear her running a bath upstairs.
Я чув, як вона нагорі набирає ванну.
I could hear someone moving around upstairs.
Я чув, як нагорі хтось рухається.
She ran upstairs and slapped on some make-up.
Вона побігла наверх і сяк-так нафарбувалася.
We could hear someone moving around upstairs.
Ми чули, як хтось пересувається нагорі.
Try not to make a noise when you go upstairs.
Постарайтеся не шуміти, коли будете підніматися по сходах.
Please go upstairs and settle the children down.
Будь ласка, підніміться наверх і заспокойте дітей.
Feigning a headache, I went upstairs to my room.
Прикинувшись, що у мене болить голова, я піднялася до себе в кімнату.
The kids ran upstairs to change into dry clothes.
Хлопці побігли нагору, щоб переодягнутися в сухе.
I found this book lying about upstairs; is it yours?
Я тут знайшов валялася нагорі книжку, це не твоя?
I found this book knocking about upstairs; is it yours?
Я знайшов цю книгу - вона валялася нагорі; вона твоя?
Would you like to freshen up? The bathroom is upstairs.
Не хочеш освіжитися? Ванна кімната нагорі.
She was on her way upstairs when she heard a car drive up.
Піднімаючись в спальню, вона почула, як до будинку під'їхала машина.
We shall have to lay down a new floor in the upstairs rooms.
На верхньому поверсі треба настилати нову підлогу.
It's a pain, having to go upstairs to make the coffee every time.
Дратує, що доводиться підніматися по сходах кожен раз, щоб зробити каву.
The people upstairs were carrying on again last night, they had me quite worried.
Мої сусіди зверху знову лаялися всю ніч, вони мені дуже заважали.
There's been a significant abatement in noise from the floor above since the upstairs neighbors installed carpets.
З тих пір як сусіди зверху поклали у себе килими, шуму від них стало істотно менше.
Приклади, які очікують перекладу
Upstairs, a baby began to cry.
I went upstairs and had a shower.
I ran blindly upstairs.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
upstair - нагорі, наверх, вгору по сходах, що знаходиться у верхньому поверсі