Трохи музичного народної творчості про владику трандуіле і його королівстві

Трохи музичного народної творчості про владику Трандуіле і його королівстві.
Upd. від 26.01.15 додана пеcня Лісовий принц.

Срібний світло місяця
Торкнувся зеленого листя.
У похмурому повітрі Мірквуда знову я чую
Дихання весни.

А Елберет Гілтоніель
А Елберет Гілтоніель

За ледве помітною стежкою
Ступає мій кінь в тиші.
Він знає дорогу до тих дивним місцях, де вільно
І радісно мені.

А Елберет Гілтоніель
А Елберет Гілтоніель

І спалахнуть в ночі багаття
Крізь гілки, кущі та стовбури.
Там чекають мене ельфи, там струни дзвенять, вітаючи
Свято весни.

А Елберет Гілтоніель
Сіліврен пенна Міріель
А менель аглар елленат

На хайред Палан діріель
Про галадріммін еннорат
Фануілос ле лінннатон
Неф айар сі неф айарон.

Полювання короля Трандуїла

Веселий мій ліс зелений,
Листя веселіше смарагду
На зелені яскравіше сонця,
На зелені дзвінкіше птиці.
Красуні, двері закрийте,
Заблокуйте на три засува -
Король молодий зі свитою
З веселою полювання мчить.
Красуні, двері закрийте,
Заблокуйте на три засува,
Щоб співу рогів Він не почув,
Чи не чути собачого гавкоту.
Перервіть свої наспіви
І заховайте свої посмішки -
Король молодий зі свитою
У ваших дверей проїжджає.

Їх коні ступають гордо,
Брязкаючи золотою збруєю.
Їх хода подібні до вітру,
Що гладить листя над ними.
Красуні, двері закрийте,
Замкніть на три засува,
Коль честь дорога дівоче,
Коль дорого добре ім'я.
А кінь короля всіх вище,
Подібно крилатою ночі.
Дзвенять дзвіночки, як краплі
У таємничому підземеллі.
Він сам, як король серед інших,
Пишається прекрасної ношею.
Інші ступають слідом,
До нього підійти не сміючи.

Красуні, двері закрийте,
Закляттям зв'язавши надійним,
Вуаль опустивши на обличчя
І в серці уняв тривогу.
Король заспівує пісню -
Не слухайте цей голос,
Опираючись чудовою силі,
Що вабить вас на дорогу.
А в пісні - вино печалі
І промінь неземного світла.
Весь ліс королю слухає
І вірш, зачарований, вітер.
Красуні, двері закрийте,
Навіки б вам не відати,
Яке то солодке його поцілунки
І погляд його дивно світлий.

Веселий мій ліс зелений
Під сонцем і небом зоряним.
Лише в небі захід згасне,
Багаття над річкою здіймуться.
Закінчиться день полювання,
Розпочнеться веселе свято -
Спробує голос флейта
І вина рікою поллються.
Шовку, і парча, і оксамит,
Дзвін лютні і блиск каменів -
Веселий народ зібрався
На свято маківки літа.
Там пісень чимало проспівано
І серце вином зігріте.
Але юний король повернеться
Лише з першим променем світанку.

Засинає палац.
В осередку тихо кидається полум'я.
Королівський вінець
Зціпив лоб крижаними лещатами.
І важкі сни
Обступають, пророкують біду.
- Ти повернувся, мій син.
- Так, батько. Але ... Я скоро піду.
- Знову підеш? Але куди?
І відповіддю - опущений погляд ...
Ось воно ... Назавжди ...
А можливо - повернеться назад?
Не повернеться. Не чекай
Свою дитину додому.
Елберет, проведи
Його найнадійнішою стежкою.
Просто вийшов твій термін
В Середзем'я. О, Еру, як скоро ...
Нехай зелений листок
Прилетить до берегів Валинора ...
Серед сутінків днів
Загубився навіки спокій ...
З усіх синів,
Чому прощається - мій?
Немає відповіді в ночі.
У світлі зірок заснула земля.
Лихолесье мовчить,
Поділяючи печаль короля.

Ось про мій будинок, Зеленолесье.
Найсмішніше)) (обережно, лайки)


Ліс вздовж дороги зелений і похмурий
На гілках розвішані орків шкури
Даремно ти нагнувся - в ж *** стріла
До ельфам доріжка тебе завела

Приспів:
Ось він мій будинок - Зеленолесье
Орків по колу пускають тут з піснею
Ми піднімаємо зелений прапор
Хто хоче випити - йди за нами

А над Мордором чується стогін
Бідний сумний сидить Саурон
Нервовий і блідий, сльози з очей
Вночі до нього заходив Леголас

Приспів
Хто хоче пива - йди за нами

З Дол-Гулдура прийшли лиходії
Під зелень лісу з'явитися посміли
Повеселився чудовий народ
Більше в Гулдуре ніхто не живе

Приспів
Хто хоче горілки - йди за нами

Приспів
Хто хоче спирту - йди за нами

Кожен перехожий тут жахнетеся
Над царством суцільний скрип дверей лунає
Нещодавно Гендальф весь червоний ходив
По колу його запустив Трандуїла

Приспів
Хто хоче пива
Хто хоче горілки
Хто хоче спирту - йди за нами

Ніч. Допив вино захід.
Ніч. На серці листопад.
Ніч. Як човен на плаву
Ковзає зірка, і падає в медвяну траву.

Чекаю, - туманами зігрітий, -
Чекаю, - сяє хрестоцвітих.
Чекаю, коли відпустить ліс
На сонний луг
Законного владику цих місць.

Чекаю, коли від джерела
Ступить легка нога
Зберігача кордонів.
І в місячний промінь з мороку
Ступиш ти, мій принц,

Чиї очі, немов сталь, гострі.
Мій лісової принц, роздмухує флейтою багаття.
Мій лісової принц, обсипає твій трон листя,
Мій лісової принц - перед тобою втрачаю слова.

Днем ліщина твій конвой.
Днем ти прихований від очей листям.
Днем очерет - твоя сопілка,
І верес застилає королівську ліжко.

Будинок твій - віковічний ліс,
Клен одвіку був твій жезл,
Мова твоя - як спів птахів
І по ньому
Сьогодні розрізняю я в ночі тебе,
Мій принц. У суничної короні дня -
Мій лісової принц, поверни свого коня!
Тисячу років сутінок лісу стосувався осіб,
Тисячу років він - лише тінь від твоїх вій.
Мій лісової принц, я тебе не побачу знову,
Мій лісової принц, король семи вітрів.
Скутий клинок, переплавлене серце в меч,
З примарних плечей мені не зняти трав'яний вінок.

Ну і найвідоміше про Трандуїла:

Одруження короля Трандуїла.

Він йде по лісах осіннім
Він - король в золотом і червоному
Ліс килимом йому листя стелить
Клени факелами палають
Серед березових дзвіниць
Слабкий вітер співає осінній
Ліс над ним відчинив прапори:
Йде владика лісів Середзем'я

Ріс опали впали в долоні
Король сміється, король чаклує
Гранатової гіркотою осінь наповнить
П'яну чашу полум'яних сутінків
Він чашу підніме в ім'я лісу
В ім'я божевільної осінньої танці
В ім'я передсмертній осінньої пісні
Король чаклує, король плаче

П'є він славу своєю нареченою
Володарці Ночі, Місяця осінньої
Король златокудрий з очима зеленими
Він сьогодні вінчається з нею
Пряний північчю осіннього вітру
Срібною північчю повного місяця
У полум'ї лісу серед місячного світла
Король сміється, король чаклує

Очі його - немов полум'я зелений
А в волоссі - перлів туману
Золото клена - його корона
Губи його - як відкрита рана
Місячне сяйво відбивається в кубку
Гірша вина, гарячої поцілунку
Місячне світло обпікає губи
Король сміється, король чаклує

Він йде по лісах осіннім
А в очах його - весняна зелень
Золото клена - його корона
Рубіни горобини в його долонях.

Наостанок музика, яка у мене міцно асоціюється з ельфами

Доповнення від Некі: а у мене з ельфами асоціюється мелодія Хелавіси "листя під дощем" -