Режисерська версія має хронометраж 132 хвилини.
Секретний агент, виконуючи секретне завдання в Чехії. вкрав чіп. Йдучи від переслідування, він гине, встигнувши передати Агентству # 8197; національної # 8197; безпеки один з фрагментів складної молекули сербського отруйного газу «Тиха ніч». Агент Огастус Гіббонс пропонує змінити тактику і відправити на завдання цивільного, який має достатні спортивні навички та досвід спілкування зі злочинцями, щоб не бути розкритим. «Кинути чергову мишку зміям або запустити гадюку побільше», - так висловився Гіббонс, відстоюючи свою ідею.
Кейджа направляють до Чехії, де його зустрічає місцевий поліцейський. Удвох вони приходять в один з клубів, що належить Йорги - ватажкові банди, в яку потрібно потрапити Ксандеру. Спроба впровадження пройшла успішно: Ксандер здав Йорги і його супутникам поліцейського. Один з бандитів Йорги дізнається Кейджа - відомого в Західному # 8197; півкулі трюкача, проробляє трюки на сноуборді, мотоциклі і інших засобах пересування. Таким чином Кейдж виявляється популярним у банди. Як привід для зустрічі за завданням Ксандер повинен був замовити у Йорги дорогі машини. Але, щоб його не запідозрили, він самовільно змінює список на більш дорогі машини - він зажадав дев'ять Ferrari і один Pontiac на суму 1,2 млн дол. Замовлення було виконано, але угоду мало не зірвав невдало сховався поліцейський, в якого Ксандеру довелося вистрілити, щоб врятувати від справжньої розправи (але насправді Ксандер вистрілив спеціальними холостими патронами). Так Ксандер отримав справжню довіру Йорги і став членом банди «Анархія-16». Він знайомиться з супутницею Йорги - Оленою, яка виявляється «забутим» агентом ФСБ. Перейнявшись один до одного довірою, вони зустрічаються в ресторані, де Ксандера мало не застрелив зі снайперської гвинтівки один з бандитів Йорги - Іржі (в англ. Версії Кирило). Виявляється, що вижив поліцейський здав Кейджа, зателефонувавши Йорги, і той наказав Іржі знайти його. Олена допомогла Ксандеру втекти.
По дорозі Ксандера хапають агенти США і відвозять на зустріч з Гиббонсом. Ксандер вирішує допомогти Олені виплутатися до того, як її уб'ють під час планованої зачистки і потайки проникає в замок Йорги. Там він бачить, як бандити спускаються в підвал особняка і дізнається, що там ведуться роботи зі створення автономної човна «Ахаб» з ракетами, начиненими спеціальним отруйним газом «Тиха ніч». Ксандер, пробравшись в особняк, знімає на фото човен і поспішає сховатися. Втікши від погоні, він повертається додому, де його мало не вбиває поліцейський, який втратив роботу через всього, що сталося. Ксандера рятує Олена, яка починає відчувати до нього романтичні почуття і просить його посприяти її еміграції в США. Вранці чеська поліція починає штурм особняка Йорги. Він в терміновому порядку призводить човен в готовність, залишивши Іржі прикривати його відхід. Убивши Іржі і Йорги, Кейдж і Олена починають гонитву за човном «Ахаб», яка повинна дати перший залп в центрі Праги. Герої йдуть за човном уздовж річки. Ксандер за допомогою гарпуна і парашута перестрибує на човен, витягує жорсткий диск з програмою управління «Ахаба» і топить його. Токсичний газ, що вивільнився при підводному вибуху човна, миттєво розкладається у воді.
Після виконання завдання Кейдж і Олена відпочивають на Бора-Бора.