Тире при вставці усередині пропозиції

§ 97. Вставні конструкції (слова, поєднання слів, пропозиції) виділяються дужками або тире. Вони містять додаткові відомості, зауваження, уточнення, пояснення, поправки до сказаного; роз'яснюють, тлумачать основну частину висловлювання: З 1851 року активно працював Сибірський (потім Східно-Сибірський) відділ Географічного товариства (Расп.); На деяких мшарах (на Червоному болоті і на болоті
Пиляльному) вже почався видобуток торфу (Пауст.); Нас добре годували, але води - не питної, а для вмивання - було мало (Кав.); Іноді дні виблискували краще літніх - білизна замороженого снігу в упор пручалася сонячного вогню - і чисте повітря гостро мерехтів від кілків холоду і тягучого тепла (Плат.); За темним каналом - це і була Пряжка - підіймалися стапелі суднобудівних заводів (Пауст.).

У тексті вставною конструкції зберігаються всі необхідні для неї знаки (кома, знак і знак питання знаки, три крапки, двокрапка): Виявилося, що в ближніх до Градова селах - не кажучи про далекі, що в лісистій стороні, - до цієї пори навесні в новолуння і в перший грім купалися в річках і озерах (Плат.); Валерія - так звали дівчину, від туги за якою я втік із села в Москву, - слухала мене, мрійливо дивилася перед собою (Сол.); Намагаючись не показати увазі і зібравши для цього всю витримку (адже невідомо, що за люди!), Лісник запросив нас до хати (Сол.); Давно хочеться придбати спеціальну посудину з звужуються верхом - якесь у неї смішну назву? - але все не трапляються (Щерба.).

Найбільш сильним виділяє знаком пунктуації є дужки: вони виділяють вставну конструкцію усередині пропозиції або в кінці його (на початку пропозиції вставка, будучи додатковим повідомленням, не вживається): Але він ще сибіряк, і тим сильніше він тужить за втраченими своїх якостях (для прикладу можна послатися на героїв книг і фільмів Василя Шукшина), чим більше вони були необхідні йому для фортеці і надійності в житті (Расп.); Близько цих стовпів тепліше, ніж в лісі (або, може бути, так тільки здається) (Пауст.).

Безумовно необхідні дужки при складній структурі вставки: підстерегти цього кота громадянин в той момент, коли тварина з злодійкувато видом (що ж поробиш, що у котів такий вигляд? Це не тому, що вони хибні, а тому, що вони бояться, щоб хтось або з істот більш сильних, ніж вони - собаки і люди - не заподіяли їм якоїсь шкоди або образу. і те й інше дуже неважко, але честі в цьому, запевняю, немає ніякої. так, немає ніякої!), та, так з злодійкувато видом кіт збирався кинутися навіщось в лопухи (булга.).

Знаки середини пропозиції (кома, крапка з комою, двокрапка, тире), що опинилися перед відкриває вставку дужкою, переносяться за закриває вставку дужку (див. § 158. п. 1), перед відкриває вставку дужкою може стояти тільки три крапки (див. § 158 . п. 3). Знаки кінця основного пропозиції (точка, знак питання і знак оклику) виносяться за закриває вставку дужку (див. § 158. п. 4.)

Примітка 1. Виділення за допомогою парного тире можливо тільки в середині речення, так як в кінці речення відокремлена знаком тире вставна конструкція при відповідній структурі буде сприйнята як друга частина складного речення. Щоб вставка зберегла свій «уставний» характер, тут необхідні дужки; пор. Катя ніколи не знала силу своєї краси, простодушно вважала себе гарненькою, іноді дуже гарненькою, любила подобатися, як пташка, струшуючи пір'ячко (коли на сивий росі почне відсвічувати розоватое сонце, котре піднімалося між стовбурами) (А. Т.) (пор. Любила подобатися , як пташка, струшуючи пір'ячко, - коли на сивий росі почне відсвічувати розоватое сонце); Косинку вона зняла, кучеряве попелясте волосся її були перехоплені на потилиці червоною атласною стрічкою (видали на складі артилерійського управління) (А. Т.) (Ср. Волосся її були перехоплені на потилиці червоною атласною стрічкою - видали на складі артилерійського управління).

Примітка 2. При оформленні вставних конструкцій в середині речення зустрічається вживання коми і тире як жодного розділового знака: Ви сідаєте в коляску, - це так приємно після вагона. - і котите по степовій дорозі (Ч.). Таке виділення для сучасних текстів не характерно.

Вживання коми і тире як жодного розділового знака слід відрізняти від поєднання коми і тире, необхідного за умовами контексту: Життєвий матеріал - все те, що Достоєвський називав «подробицями поточного життя», - не вивчають. Просто письменники живуть <.> всередині цього матеріалу (Пауст.); Називали прізвища чоловіків і братів, - чи живі, чи здорові вони? - наче цей військовий міг знати по іменах все тисячі робітників, що билися на всіх фронтах (А. Т.).

Схожі статті