Регбі - гра чоловіків з великими м'язами і хоробрими серцями. Страхітливі зовні, але добрі всередині. Гори м'язів, що мчать по полю зі швидкістю і люттю буйвола, в реальності справжні джентльмени, які поважають і товаришів, і суперників.
Одним з яскравих прикладів усього перерахованого вище є Тана Умага. Вийти хоч в одному матчі за регбійну збірну своєї країни, для новозеландців величезна честь. А вивести легендарних «Олл Блекс» на поле в якості капітана - те саме польоту в космос. Джонатан Іонатана Фалефаса Умага провів 74 гри в складі своєї національної команди, з яких в 21-й він був капітаном дворазових чемпіонів світу. Вже тільки це дає привід зарахувати Тану до лику спортивних ідолів країни, навіть без перерахування численні призів і титулів спортсмена.
Але не тільки ратними подвигами на регбійних полях відомий цей маорі. Одне з найпочесніших місць на його полиці з трофеями займає нагорода за людинолюбство і доброту.
Умага, незважаючи на те, що м'ячем заволоділи його партнери, перестав брати участь в грі і кинувся до потерпілого. Новозеландець розумів, що від швидкості його рішення і дій могла залежати життя людини. Діяв Тана максимально холоднокровно і впевнено. Він підбіг до почервонілого і майже бездиханного Чарвісу і надав йому першу допомогу, не давши британцеві проковтнути свій же мова.
Сам Колін пізніше згадував: «Після захоплення Коллінза я на час втратив свідомість, але Умага був чудовий: він підбіг, перевернув мене і простежив, щоб я не проковтнув язика».
За цей вчинок новозеландець нагороджений медаллю П'єра де Кубертена і почесним знаком регбійного союзу Уельсу. Тим самим суспільство підкреслило, що результати результатами, але дещо в житті цінніше спорту - це саме життя.
Тана Умага був чудовим спортсменом, харизматичним лідером, який досяг успіхів в світовому регбі і став національним героєм. Знамениті дреди гравця і його люте обличчя створюють образ буйного і запеклого хулігана. Але за обличием безжального воїна-маорі насправді ховається добрий, чуйний і великодушна людина. Мабуть, саме таким і повинен бути справжній регбіст.