В один з жарких днів літа в Вірменії святкують Вардавар - давній язичницький свято, що співпадає з християнським Преображенням Ісуса Христа. У цей день прийнято обливати перехожих водою, ставити біля будинків букети троянд, збиратися ввечері за одним столом великою компанією і прощати всі образи.
Самі гучні і веселі учасники свята, звичайно, діти - у багатьох міських жителів Вардавар давно асоціюється з дитячою грою.
На Вардавар по всьому Єревану організовують майданчики з танцями і народною музикою. А ввечері люди збираються на сімейну вечерю, в меню якого обов'язково включені печені яблука.
загадка назви
Єдиної думки, звідки пішла назва свята, немає. У будь-якому випадку коріння сягає в язичницьку культуру древніх вірменів. За найпоширенішою версією, Вардавар пов'язаний з богинею абсолютної любові Астхик і її коханим богом вогню Ваагн. Астхик розливала по землі рожеву воду і обсипала її трояндами, даруючи людям любов. Одного разу богиню викрав бог смерті Янах, і в душах вірмен запанувала ненависть. На щастя, вогненний бог Ваагн врятував Астхик. На згадку про цю щороку вірмени стали дарувати один одному троянди і обливатися водою. «Вардавар», в такому випадку, означає «обсипати трояндами» (від «Вард» - троянда).
У свято поклоніння Астхик закоханим хлопцям було прийнято випускати голубів. Якщо птах три рази покружляв навколо будинку обраниці - вже восени можна справляти весілля.
За іншою версією, назва свята походить від хеттскому «Вард» (вода) і «арр» (мити), що трактується як «водополіваніе». На це вказує і одна з легенд, по якій в цей день молодий чоловік на ім'я Вардан переміг злого багатія, яке брало красивих дівчат в рабство в обмін на право використовувати воду на його землях.
Є й інші пояснення. Так, довгий час «Вардавар» переводили як «яскрава троянда» ( «Івар» - яскравий) і пов'язували з богинею родючості Анаіт, бюст якої традиційно прикрашали трояндами. Існує також думка, що корінь слова «Вардавар» - «вар» (горіння), тому спочатку свято було пов'язане, навпаки, з культом вогню.
християнські традиції
У християнському трактуванні троянди змінили свою символіку. Акцент перейшов на властивість бутонів: дізнатися колір можна тільки тоді, коли він розкриється. Христос, який перетворився на горі Фавор (навіть колір одягу став білим), ототожнюється з такою трояндою.