Труби, труб'іть, -блю, -бішь; несов.
1. будь-що. Дуючи в трубу (або подібний музичний інструмент), витягувати з неї звуки. Т. в ріг.
2. (1 л. І 2 л. НЕ употр.). Звучати (про трубу). Труби трублять.
3. що. Звуком труби давати сигнал. Т. збір.
4. перен. про кого (чого). Розголошувати будь-н. відомості (розм.). Т. про свою удачу.
5. Довго займатися чим-н. нудним, втомливим, одноманітним (прост.). Двадцять років сурмив в канцелярії.
сов. про
вуха кому (розм.) те саме, що прожужжать вуха кому-н.
Труби несов. перех. і неперех. 1) Грати на трубі (2 * 1). 2) а) неперех. Видавати звук; звучати (про духових музичних інструментах). б) перен. розм. Говорити низьким голосом. 3) а) Подавати сигнал грою на трубі (2 * 1), сповіщаючи про л. б) перен. розм. Поширювати будь-л. чутки, звістки; пліткувати.
Труби трублю, труби, несов. (До протрубити). 1. без доп. або будь-що. Дуючи в трубу (або подібний музичний інструмент), змушувати її Звучати, отримувати від неї звуки. Сурмити в ріг. Сурмити в трубу. Сурмлять блакитні гусари, верхом з воріт виходячи. Фет. 2. без доп. Звучати (про трубу і східних музичних інструментах). Труби трублять. Пора, пора! роги сурмлять. Пушкін. 3. що. Звуком труби давати сигнал, подавати звістку про що-н. (Воєн. Ритор.). - Коня! Сурміть збір! Пушкін. І голосно сурмить він (трубач) тривогу. Жуковський. 4. про кого-що. Привселюдно розголошувати будь-н. відомості, хвастаючи або розпускаючи плітки (розм. фам.). Міністерські журнали сурмлять про мудрість і чесності міністерства. Дбрбв. Про цю справу все сурмлять. 5. без доп. Довго і старанно займатися чим-н. важким, наданими (розм. фам.). Сурмив двадцять років писарем. У труби трубити про когось ніж (розм.) - голосно, відкрито говорити про кого-чим-н. обговорювати що-н. Про них ні в газетах не пишуть, ні в труби не трублять. Салтиков-Щедрін.