Студентська навчальна віза в германію оформлення і отримання в 2019 році

Студентська навчальна віза в германію оформлення і отримання в 2017 році

Панорамний вид на столицю Німеччини Берлін

Перші кроки для отримання студентської візи до Німеччини

Процес отримання візи до Німеччини славиться своєю повільністю і скрупульозністю, тому вкрай важливо починати збір довідок і документів не менше ніж за кілька місяців до початку передбачуваного навчання. Так як система видачі студентських віз відрізняється від шенгенської.

Якщо майбутній студент хоче отримати вищу освіту в Німеччині, то, перш ніж починати процес оформлення візи, необхідно дочекатися запрошення на навчання в одному з вузів Німеччини. Або для складання іспиту DSH, через брак сертифіката, що підтверджує достатнє володіння німецькою мовою.

Ці документи вкрай необхідні для отримання позитивної відповіді від органів видачі дозвільних документів.

Університет Гумбольдта в Німеччині

Відгуки тих, хто вже проходив весь цей тернистий шлях говорять про те, що дзвінок в консульство для призначення дати прийому документів на отримання візи необхідно зробити одночасно із запитом до вузу, і для цього є кілька причин.

Карта розташування і зовнішній вигляд німецького посольства в Москві

Щоб здобути вищу освіту в Німеччині необхідно отримати відповідну візу. Це може бути одна з національних віз для абітурієнтів або зарахованих студентів.

Оформляються такі візи набагато довше шенгенської, як правило, проходить не менше місяця, перш ніж можна отримати документи на в'їзд до Німеччини. Відповідно необхідно зібрати більше документів і не забувати, що всі вони повинні бути на німецькій мові. До того ж повинні бути завірені нотаріально.

Одним з найважливіших відмінностей студентської візи від звичайний туристичної шенгенської є право на ведення трудової діяльності.

Але і тут є нюанс - німецька система освіти передбачає, що студент більшу частину свого часу буде приділяти навчанню, тому працювати можна не більше ста двадцяти повних робочих днів на рік.

Зразок студентської візи до Німеччини

Але навіть такий, можливо безкоштовною, роботою не варто нехтувати, особливо якщо студент планує після завершення навчання залишитися працювати в країні і стати її повноправним громадянином. А рівень життя в Німеччині з кожним роком залучає в цю країну все більшу кількість емігрантів.

Особливості та вимоги до перекладу документів абітурієнта

Для тих, хто бажає виїхати з рідної країни, щоб отримати вищу освіту в Німеччині, необхідно подбати про те, щоб всі необхідні документи були переведені на національний німецьку мову спеціальним присяжним перекладачем, тобто були не тільки завірені печаткою, а й відповідали ISO-нормам так як:

Практично всі державні інстанції Німеччини працюють з перекладами виключно за цією нормою;
Ці норми гарантують правильний переклад імен, прізвищ, назв вулиць та міст, що в майбутньому позбавить від багатьох неприємних ситуацій, зв'язкових з бюрократичними проблемами педантичних німців.

Приклад нотаріально завіреного перекладу документів

Необхідні документи для отримання студентської візи

Ті іноземні громадяни, які хочуть стати студентами в будь-якому німецькому університеті повинні будуть оформити наступні документи:

Закордонний паспорт. Він повинен мати термін дії не менше шести місяців і мати чотири порожніх сторінки для печаток і штампів;
Національний паспорт. До нього необхідно докласти дві светокопіі сторінок з наступною інформацією - прописка, дата і місце видачі паспорта, орган, що видав паспорт;
Три паспортних фотографії, дві підписаних анкети, заповнених на німецькій мові. Дві фотографії додаються до анкет, третя буде вклеєна в візу;
Згідно 55-му пункту Закону про знаходження в межах Німеччини необхідні дві заяви стандартного зразка;
Підтвердження наявності медичної страховки. Необхідно зробити дві копії цього документа. Найбільш пильну увагу варто звернути на терміни і територію дії цього документа. Так як дозвільна система не пропустить на свою територію студента, у якого не буде правильно оформленого поліса;

Приклад міжнародного страхового поліса

Також необхідно здати візовий збір. Він обійдеться іноземцеві приблизно в шістдесят євро. Оплачується в національній валюті за курсом Національного Банку країни абітурієнта;

Оригінал і копія мотиваційного листа. Відгуки про те, що повинно бути в цьому листі настільки різноманітні, що чітких рекомендацій просто немає. Тому для отримання позитивного результату, можливо, доведеться звернутися в кампанії, що допомагають скласти подібні документи;

Також необхідно подати документи, що підтверджують допуск до навчання або оригінал і дві копії довідок про те, в якому закладі абітурієнт складатиме мовний іспит. До цих документів необхідно додати копії атестатів і довідок про закінчені освітні курси. Природно, всі ці довідки повинні бути правильно перекладені німецькою мовою;

І останнє - потрібно надати фінансове забезпечення. Мінімально необхідно довести наявність не менше 8000 євро. Так як забезпечення всім необхідним для студента обходиться приблизно в 660 євро в місяць.

Підтвердження фінансового забезпечення абітурієнта

Підтвердити своє фінансове благополуччя і дати гарантії стабільності можна декількома способами. Причому гарантом можуть виступати як близькі, так і далекі родичі майбутнього студента.

Найпоширенішими гарантіями є:

Нотаріально завірена поручительство батьків про те, що вони зобов'язуються покривати всі можливі витрати під час навчання їх сина. Але для того щоб це поручительство мало силу в очах німецьких чиновників необхідно зібрати довідки про дохідну частину батьківського бюджету, а також скан-копії свідоцтва, що підтверджує кровну спорідненість.
Система видачі віз позитивно дивиться на виписки з банківського рахунку з сумою не менше восьми тисяч євро. Цей рахунок цільових фондів, створених і витрачається виключно на отримання освіти і забезпечення нормальних умов життя іноземному студентові. Такий рахунок називають блокованим.
Також переконливим свідченням є подібна виписка з будь-якого банку Європи.
Затверджена стипендія, неважливо, від кого вона приходить - від держави або з приватного фонду. Головне, щоб вона покривала щомісячні витрати абітурієнта або студента, що надходить до вищих навчальних закладів Німеччини. Мінімальна сума стипендії повинна перевищувати шістсот сорок євро. В іншому випадку необхідно підтвердити наявність сторонніх фінансових гарантій на різницю між стипендією та стандартної сумою проживання.

Необхідно розуміти наскільки німці педантична і налаштована на результат нація. Ніяких поблажок в разі будь-яких, навіть найменших порушень в документах не буде. Тому перш ніж йти на прийом до посольства або консульства, необхідно переконатися, що всі документи зібрані і оформлені належним чином.

Також необхідно пам'ятати, що на відміну від шенгенської туристичної візи студентську підтверджує не консульство, а відділення з питань міграції в обраному місті. Саме звідти приходить дозвіл на видачу студентських і абітурієнтських віз.

Тим же, хто хоче виїхати до Німеччини за підробленими документами варто врахувати, що німецька система контролю близька до досконалості і виявлення такої спроби спричинить за собою найтяжчі наслідки. Як мінімум це буде заборона на в'їзд не тільки на територію Німеччини, але і в будь-яку з країн Єврозони.

Типи дозвільних документів, спрямовані на отримання освіти в ФРН

Дуже важливо правильно і ясно донести мету поїздки в Німеччину, особливо це стосується російських студентів, які звикли перестраховуватися і намагаються подати документи одразу на кілька типів віз. Такі заяви автоматично несуть за собою відмову в візових програмах і в'їзді на територію Євросоюзу.

детальна карта Європейського Союзу

Від мети поїздки до Німеччини буде залежати і тип оформлюється дозволу:

Віза для проходження мовних курсів з метою підвищення навичок німецької мови та вивчення місцевих говірок - Sprachkursvisum. Виключно цільова віза, не продовжується і не змінюється.
Studienkolleg - віза, яка передбачає мовні курси і подальше надходження в німецьких ВНЗ. Видається на термін від року до двох. Одним з обов'язкових умов є відвідування посилених курсів вивчення німецької мови і попередньо виконаних умов для вступу до вищих навчальних установ ФРН.
Віза для абітурієнтів. Обмежена за термінами до дев'яноста днів, і видається виключно в разі, коли документи на вступ до навчального закладу вже подані, але підтвердження ще не настав.
Visum zu Studienzwecken - віза для тих, хто вже отримав запрошення на навчання в університети або інститути Німеччини.

Відмінність початкової системи образовнія країн СНД і Німеччини

Незважаючи на реформи останніх десятиліть, початкову освіту дітей в країнах СНД і Німеччини дуже відрізняються. Тому освіту, яке російські діти, отримали в російській школі, для німців вважається недостатнім.

Для подолання різниці в отриманих знаннях система німецького навчання пропонує два варіанти розвитку подій.

Перший варіант передбачає надходження підлітка в коледж або вуз на території своєї країни, а потім, при отриманні запрошення, можна перевестися в одне з німецьких установ.

У цього варіанту є як позитивні, так і негативні сторони, з одного боку, підліток знаходиться поруч, під наглядом батьків в звичайному для нього оточенні і потихеньку готується до навчання в Німеччині.

З іншого боку, після початкового навчання в так званій радянській школі, дуже важко відразу перейти на німецькі стандарти навчання.

Другий варіант розглядає навчання дітей і підлітків в середній німецької школі, що відразу дає ряд переваг:

Документи на вступ до вузів ФРН можна збирати під час навчання майбутнього студента в німецькій середній школі.
Вступних іспитів у вузах ФРН не існує, підставою для зарахування студента є відмітки в його атестаті. Природно, що якщо це буде документ, виданий в німецькій школі, то шансів на вступ у студента буде більше, ніж це будуть документи, які видає система освіти, припустимо, Російської Федерації. До того ж не варто забувати, що в більшості своїй вищу освіту в Німеччині безкоштовна. Лише в декількох містах стягують невелику плату для поповнення бюджету.

Оціночні листи шкільного атестата в Німеччині

Якщо завчасно запланувати навчання своєї дитини в німецькій системі освіти, і він почне своє навчання в німецькій школі, то він швидше вивчить мову і адаптується до нового середовища.

Також в німецькій школі дитина обов'язково буде вивчати культуру, історію, звичаї німецького народу, буде відвідувати численні музеї, виставки, ознайомиться з менталітетом цього народу зсередини.

Відгуки тих, хто вибрав другий варіант середньої освіти для своїх дітей самі позитивні, незважаючи на безліч труднощів, пов'язаних з бюрократичною тяганиною Федеративної Республіки.