штурм, шторм, буря, гроза, ураган, вибух, град, штурмувати, бушувати, лютувати?
іменник ▼
- буря, гроза, ураган
to face / to brave / a storm - сміливо / грудьми / зустріти бурю
a storm was raging [coming] - бушувала [починалася, наближалася] буря
- метеор. ураган
auroral / magnetic / storm - магнітна буря
cyclonic storm - циклон
sand storm - самум, піщана буря
snow storm - завірюха
to weather a storm - а) мор. витримати шторм; б) витримати бурю, подолати труднощі / випробування /
storm of cheers [of applause, of indignation, of protest] - вибух радості [оплесків, обурення, протесту]
storm of weeping - потік сліз / ридань /
storm of criticism [of abuse] - град / хвиля / критичних зауважень [нападок]
storm of bullets [of blows] - град куль [ударів]
to pour a storm of shells on the enemy - вести ураганний вогонь по противнику
- сильне хвилювання, сум'яття
a political storm - політична буря, політичні хвилювання
to stir up a storm - підняти бурю, викликати хвилювання
wait until the storm blows over - почекайте, поки хвилювання вляжеться / поки люди забудуть про те, що трапилося /
- воєн. штурм, напад
to take by storm - а) взяти штурмом; to take a stronghold by storm
- фіз. іоносферне обурення
a storm in a teacup - буря в склянці води
after a storm comes a calm - остан. після бурі настає затишшя
дієслово ▼
- бушувати, лютувати
it is storming - лютує буря
it stormed all day - цілий день штормило
- кричати, гарячкувати, лаятися, бешкетувати
to storm at smb. - кричати / нападати / на кого-л.
to be storming at the delay - гарячкувати / виходити з себе / через запізнення
- стрімко мчати, проноситься
to storm out of the room - кинутися геть / вискочити / з кімнати
he stormed into the office - він увірвався в контору
the mob stormed through the streets - натовп ринув на вулиці / пронеслася по вулицях /
- воєн. брати приступом, штурмувати
to storm the town [the hill] - брати приступом / штурмувати / місто [висоту]
to storm one's way forward - з боями просуватися вперед
they stormed him with questions - вони атакували / закидали / його питаннями
словосполучення
a storm is brewing - гроза збирається
storm cloud - грозова хмара
to storm / take a fortress - займати фортеця
to hail down a storm of blows - обсипати градом ударів
hard storm - жорстокий шторм
robustious storm - сильний шторм
to ride out / weather a storm - благополучно перенести шторм
heavy / severe / violent storm - дика, сильна буря
storm of applause - шквал оплесків
storm centre - центр штормового циклону, вогнище, центр, зосередження
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
A storm is coming on.