Джен - в центрі історії дію або сюжет, без упору на романтичну лінію
Нагороди від Новомосковсктелей:
Одного разу, коли Трент розлютив Сема, той застосував до нього нецензурну лексику, яка дуже шокувала Ретчета, адже була чисто кібертронской, а не земний.
Публікація на інших ресурсах:
Назва: Language, Sam!
Дозвіл на переклад - отримано.
Попередження: нецензурна кібертронская лексика :)
В цілому, крик було складно вгамувати.
- Хороше запитання, - підтакнула Мікаела.
Тут же пролунав гучний гудок і, обернувшись, Сем побачив недалеко стоїть автомобіль швидкої допомоги. Водій поманив їх до себе.
Ретчет, здогадався хлопець. Підсвідомість підказало йому, що Бамблби тут немає, але не тому, що він постраждав після атаки десептиконів, інакше б Ретчет зараз займався його ремонтом на базі.
Тріо підлітків підійшло до «швидкої».
- Привіт, Ретч. А де Бамблби? - поцікавився Сем.
- Він засік Баррікейда, переслідує його, і зараз той влаштував погоню по всьому місту, - відповів Ретчет. - Він забере вас, як тільки Баррікейд втратить інтерес і відстане.
- Полювання на диких гусей, - перевела Мікаела.
- Хто або що таке Баррікейд? - Не вгамовувався хлопець.
Сем застережливо глянув на медика, коли дівчина відповіла нетямущому товаришеві:
- Ну, тоді ми просто почекаємо тут, - припустив Сем.
- Стоп, він один з них, чи не так? - Сем побачив, як в очах одного зароджується паніка.
Підліток збирався відповісти, поки їх розмова не перервав інший голос.
- Ого, так ти відшила Сема заради шкільного Чудіка? Так тримати, Мікаела.
Збоку від Мікаели стояв Трент Де Марко, дивно, що без своїх посіпак.
- Йшли подалі лузерів, Мікаела, я зможу тобі дати більше, ніж вони, - брюнетка обернулася, щоб подивитися на нього, в її очах затанцювали вогники.
- Охохо, а ти це вже перевірила, дрібна шлюшка? - знущався Трент.
Сем ледве втримався, щоб не нагадати одному про його зауваженні «друзів на повій не змінюють», висловленому до того, як вони познайомилися з Мікаелою.
Трент зробив крок вперед і жорстоко посміхнувся.
- Хочеш зробити мене, лузер? - блондин здавався невпевненим, від чого противник тільки ширше посміхнувся. Раптово він витягнув руку вбік і схопив Мікаелу за дупу.
- Прибери свої брудні лапи від її корми!
- Давай, Мікаела, я ж знаю, що ти хочеш. Тобі ж подобаються мої бичачі м'язи, - простягнув Трент. Дівчина спробувала вивільнити руку з його хватки, але безуспішно.
- Тварина! - закричала вона. - Ти не повинен був бити його! Хуліган!
- Відпусти її, шлакоголовий!
Футболіст підняв погляд. Сем стояв, дивлячись на нього, зціпивши зуби, стуливши пальці в кулаки.
- Як ти зараз мене назвав? Чого голову? - перепитав він.
- Шлакоголовий. Відпусти її, або у тебе замість мізків крихітний, на половину замкнутий мікрочіп?
Це явно було образою, Трент це зрозумів.
- Хочеш сказати, що я жирний?
- Ні, я просто говорю, що у тебе все ланцюга позамикало в материнській платі, Трент. Суцільні м'язи і ні грама сірої речовини. Одні спиляні гайки і ніякого чарівності, - Сем посміхнувся, показуючи зуби, і ця посмішка не обіцяла нічого доброго. - Мікаела зробила свій вибір. Відпусти її!
- А ти мене примусь, - сказав Трент, підтягуючи люто відбивався дівчину ближче до себе. Вона вчепилася в нього нігтями вільної руки.
Сем вдарив супротивника в живіт. Як правило, він був проти насильства, але таке поводження з коханою привело його в лють. Як він сміє так себе вести з нею, немов вона йому належить? Спортсмен не очікував удару, але, хоча він зойкнув, хватку не послабила. Сем виплеснув на нього всю агресію, але не фізично, а словесно.
- Відпусти її, ти, поріддя вигрібної ями, шлакомозгій, іржавий, бампероголовий син Глюка! - закричав він, кинувшись противнику на руку.
Раптова атака Сема в комбінації з бриканням Мікаели дозволили останньої вирвати руку. Вона вхопила свого розлюченого хлопця за передпліччя в спробі відтягнути назад, з криком:
- Ні, Сем, він не варто цього!
- Цей Квінт сміття просив понадавали йому по болтів з моменту приходу сюди, - пробурчав Уитвики. - Якщо цей тупий глюк ще раз торкнеться тебе, то я йому пику переформатує!
Мікаела ще ніколи не бачила свого хлопця таким напруженим. На жаль, Трент був більше і сильніше, тому вона всерйоз побоювалася за здоров'я коханого.
Пролунав рев двигуна і виск гальм, і раптово між дерущимися хлопцями виник Бамблби. Трент не до кінця усвідомив, що відбувається; він зрозумів тільки загальний образливий тон суперника, був дуже злий і готовий молотити кулаками без розбору.
Качок зробив крок в сторону, маючи намір обійти машину, щоб дістатися до Сема, але такі дії Бамблби геть стерли будь помисли про це.
Хутро почав трансформуватися.
Бамблби прийняв повний бойовий режим.
Трент зробив два кроки назад, і раптово на його штанях з'явилося мокре пляма. Автобот наставив на нього гармату і той ще швидше позадкував, тікаючи так швидко, як тільки міг.
- Бамблби, не смій! - цього наляканий підліток вже не почув.
Несучи ноги, Трент панічно закричав на підвищених тонах. Серед нечленороздільне крику можна було слабо розчути слова: «Воно вб'є МЕНЕ!». А потім біжить фігурка зникла за рогом і настала тиша.
- Бамблби, ти перетворюєшся на другого Айронхайд? Ти знаєш, що людям ми не шкодимо! - це від Ретчета. Бі прибрав бойову маску і деактивував гармати, повернувшись обличчям до медику, який хоч і був у формі автомобіля, але виглядав вкрай роздратованим.
- Однак, Ретчет, я йому шкоди не заподіяв і не збирався, хоча він про це не знав. Просто хотів налякати його, Ретч, я ненавиджу хуліганів. Може бути, він двічі подумає, перш ніж задирати Сема і Мікаелу, - пішов впевнену відповідь.
- Витоком? Який ще витоком? - перепитав блондин. Його голос звучав вище, ніж зазвичай, немов він був застуджений. Сем зрозумів, що його друг все ще боявся Ретчета.
- Витоком цього червоного речовини, іменоване «кров'ю», яке знаходиться всередині твоїх систем, - пояснив медбот.
Задні двері Хаммера відкрилася і звідти вийшла приваблива брюнетка. У підлітка-блондина відвисла щелепа.
- Одна з холоформ Ретчета, - сказав Сем, підштовхуючи одного до неї. - Іди!
Сем з Мікаелою повернулися до Бамблби, котрий чекає їх у формі Камаро. Машина швидкої допомоги поїхала вперед, а Бі за нею, відвозячи своїх пасажирів в те місце, звідки Оптимус відправляв повідомлення залишилися автоботам.
- Не кричи, - попередив Сем, підходячи до одного, коли медбот почав трансформуватися, - він доброзичливий і на нашій стороні, пам'ятай це.
- Він такий ... високий! - зауважив блондин, а його друг на підтвердження кивнув.
Ретчет звернув погляд своєї яскраво-блакитний оптики на темноволосого підлітка.
- Сем, коли ти бився з Трент, я чув деякі кібертронскіе вираження, які були ... неввічливими, якщо не сказати більше, - дорікнув він.
- Ага, ну що ж, я радий, бо не збирався його компліментами обсипати! - саркастично зауважив хлопець.
- Так, я впевнений, що так і є, але ці вирази ... я в подиві, де ти їх набрався! Я радий, що Бамблби тут не було, і він не чув твою лайка, бо ще занадто молодий, щоб знати такі погані слова.
- Якщо вік це проблема, то ми не парся, Ретч, наші лайки ми дізнаємося в дитячих садках від інших діточок, - парирував Семюель.
- Те, що ти наговорив Тренту, від інших земних дітей дізнатися не міг! - заперечив Ретчет. - Де ти це почув? Айронхайд з його шлако-глоси сказав?
- Насправді ні. Бамблби мені все це розповів. І це не його вина, адже я його попросив. Я сказав йому пару земних лайок, він мені пару кібертронскіх - це був справедливий обмін!
Бамблби опустив голову і виглядав вкрай присоромленим, коли Ретчет повернувся і ошелешено подивився на нього.
- Бамблби? Та ти навіть не повинен знати ці слова і тим більше повторювати їх! - обурився головлікар. - Це Айронхайд влаштував тобі уроки кібертронской нецензурної лексики, яку ти не повинен чути? Або він використовував її, коли думав, що тебе немає поруч?
- Хм, немає, - відповів жовтий бот.
- Тоді де ти понабирали таких огидних виразів? - загарчав Ретчет. - Природно, що ні від Прайм? Я ніколи не чув від нього такого!
- Ні, не від Прайм. Ти правий. Я теж ніколи не чув від нього подібного.
- Тоді від кого? Від бортового комп'ютера, поки ми летіли на кораблі?
- Ні, - відповів Бі. - Я ніколи не використовував його в таких непристойних цілях.
- Підслухав десептиконів на поле бою? - на це питання від Ретчета бот зітхнув.
- Все це говорив ти в медичному відсіку, поки латав поранених. «Шлакомозгій глюкагон» - було одним з твоїх улюблених висловів, здається, - сказав Бамблби, і на його вустах промайнула ледь помітна посмішка на здивований погляд медика.
- Найгірше я дізнався від тебе, Ретч.