Ну, тим не менш, є щось, що мене зацікавило, на що можна орієнтуватися і т.д.Ссилкі на всякі дрібні твори не шукала, бо потішки знайти і вірші - не проблема, та й в минулому році я давала посилання . Зараз купа збірок. А ось обробки певні чесно знайшла, так що, кому цікаво - будь ласка. Якщо посилання немає - значить я не знайшла даної обробки або даних творів. Буду рада, якщо ви доповніть своїм баченням, що ж потрібно прочитати з 4х до 5 років =)
Пісеньки, потішки, заклички, лічилки, скоромовки, загадки.
«Наш козел. »,« Ніжки, ніжки, де ви були. »,
«Дід хотів юшку зварити. »,« Зайчишка-боягуз. »,
«Дон! Дон! Дон. »,« Барашенькі. »,
«Лінь-потягота. »,« Сидить, сидить зайчик. »,
«Гуси ви, гуси. »,« Кот на грубку пішов. »,
«Йде лисичка по мосту. »,« Сьогодні день цілий. »,
«Сонечко-колоколнишко. »,
«Іди, весна, йди, красна».
Російські народні казки.
Фольклор народів світу
«Мішок», татарск. пер. Р. Ягафарова, переказ Л. Кузьміна;
«Розмови», чуваш. пер. Л. Яхніна; «Чів-чив, горобець!», Комі-перм'яцького. пер. В. Климова;
«Ластівка», арм. обр. І. Токмаковой;
«Яструб», вантаж. пер. B. Берестова;
«Скорчена пісня», «Барабек», англ. обр. К. Чуковського;
«Дурниця», англ. обр. С. Маршака
«Рибки», «Каченята», франц. обр.Н. Гернет і С. Гіппіус
«Пальці», ньому. пер. Л. Яхніна.
Твори поетів і письменників різних країн
Я. Бжехва. «Клей», пров. з пол. Б. Заходера;
Г. Вієру. «Я люблю», пров. з молд. Я. Якима;
В. Вітка. «Считалочка», пров. з білорус, І. Токмаковой;
Ф. Грубін. «Гойдалки», пров. з чеськ. М. Ландман;
«Сльози», пров. з чеськ. Е. Солонович;
Я. Райніс. «Наввипередки», пров. з латиш. Л. Мезинова;
Ю. Тувім. «Про пана Трулялінского», переказ з польськ. Б. Заходера,
«Чудеса», переказ з польськ. В. Приходько,
«Овочі», пров. з пол. С. Михалкова.
твори поетів і письменників Росії
Л. Толстой. «Батько наказав синам. »,« Хлопчик стеріг овець »,« Хотіла галка пити. »(З Езопа).
Для заучування напам'ять.
«Дід хотів юшку зварити. »,« Ніжки, ніжки, де ви були? », Рос. нар. пісеньки;
А. Пушкін. «Вітер, вітер! Ти могутній. »(З« Казки про мертву царівну і про сім богатирів »);
М. Лермонтов. «Спи, немовля мій прекрасний» (з вірша «Козача колискова»);
3. Александрова. «Ялинка»;
А. Барто. «Я знаю, що треба придумати»;
Ю. Кушак. «Оленя»;
Л. Ніколаєнко. «Хто розсипав дзвіночки. »;
В. Орлов. «З базару», «Чому ведмідь взимку спить» (за вибором вихователя);
Н. Пикулева. «П'ять кошенят спати хочуть. »;
Е. Сєрова. «Кульбаба», «Котячі лапки» (з циклу «Наші квіти»);
«Купіть цибулю. », Шотл. нар. пісенька, пров. І. Токмаковой
Тёмін дневничок: http:
Найбільше у всіх цих рекомендованих списках вражає те, що для мене до 80% творів невідомі. Тобто в наше дитинство ми читали зовсім інші книги. Більше того, коли моїм дівчаткам було 4-5, міністерство освіти рекомендувало наполовину інші твори. Цікаво, за яким принципом рік від року нові списки формуються ?!
Ми читаємо те, що є в батьківських бібліотеках. Якщо потрібно щось з певної тематики знаходжу в он-лайн бібліотеках. З недавнього часу в місцевій бібліотеці підсіли на історичні розповіді для дітей і почемучкіни книжки. З покупного в 4-5 подобалися Олівець і Самоделкин Дружков, Постніков (їх багато).