Water ecological systems - the main riches of Braslav lakes: from uncountable hills and ridges fascinate open spaces of a water smooth surface with set of islands, labyrinthes a channel and gulfs open; here lives 30 kinds of fishes.
Водні екологічні системи - головне багатство Браславських озер: з незліченних пагорбів і гряд відкриваються захоплюючі простори водної гладі з безліччю островів, лабіринтами проток і заток; тут мешкає 30 видів риб, в т.ч.
FIX-EZ is a new printing media that can fix to any smooth surface.
FIX-EZ є новою друку засобів масової інформації, які можна встановити на будь-якій гладкій поверхні.
Preserve perfect water - ink balance, good ability of stockpiling and create smooth surface on a huge printing surface.
Зберігають ідеальне рівновагу води і фарби, високу здатність укладання листів в кіпи і забезпечують гладку поверхню на великій площі нанесення друку.
Katepal shingles ate installed on the beforehand prepared smooth surface in accordance with "groove-ridge" system by a self-adhesive method followed by fixation with roofing nails.
Плитки Katepal накладаються за системою паз-гребінь на заздалегідь підготовлену гладку поверхню методом самонаклеювання з подальшою фіксацією покрівельними цвяхами.
They wanted to get away from the orderly, clean, smooth surface of design the horrible slickness of it all, as they saw it and produce something that had vitality.
Вони хотіли позбутися від правильної, чистої, гладкої поверхні дизайну всієї тієї жахливої рівності, як їм здавалося, і створити що-небудь життєве.
They are therefore used in paint and varnishes only in situations where very low surface tension is needed and no other (nonfluorinated) alternatives can achieve it (e.g. in products where an extremely smooth surface is necessary).
Тому вони використовуються в фарбах і лаках тільки у випадках, коли необхідно дуже низький поверхневий натяг, і ніяка інша (нефторірованние) альтернатива не дозволяє досягти його (наприклад, в продуктах, де необхідна дуже гладка поверхня).
Oblong tomatoes of ovoid or ellipsoid shape are more or less elongated, showing a smooth surface or slight ribs.
Довгасті томати мають овальну або еліпсоїдальної форму, для якої характерна та чи інша ступінь подовження, і гладку або злегка ребристу шкірку.
Look for the pieces that are solid, that have not been hollowed out yet with, like, a smooth surface.
Шукай деревинки з гладкою поверхнею і міцніше, які ще не стали порожніми.